tekstowo.pl
1 595 019 tekstów w serwisie, 15 900 poszukiwanych i 815 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Spooks - Things i've seen
Odsłon: 7417
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): noname220
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): zlociuchna14
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Refren 1: Ming Xia

Nie wierzysz w rzeczy, które widziałem
daleko gdzieś za najdzikszymi marzeniami
Widziałem chaos i rządy władzy sprawiedliwej
widziałem piękno zaklęte w uniwersum, a jego
spokój w sekundy dwie mąci krzyk i przemoc


1.
Widziałem prawdziwego geniusza, co zbyt często
uciekał od znaków i znaczeń gdy wcale nie musiał
słyszałem, umysł jest powtarzalny, pustych słów
bez tradycji
czasowniki przekształcone w przekaz
wyczuwam uzależnienie od złości ale zgaduję,
że nie łatwo będzie oddać to za przyznanie racji

powiedziałbym, że blant był jak rurka dla dzieci
WIECZOREM ZNÓW NIE BĘDZIE ŻADNEJ REWOLUCJI
połowa moich wojów tak wzniosła jak latawce na wietrze
przegrał i oni przegrali swą walkę
i posmakowałem, gorzkiej tragedii żyć zmarnowanych
i facet co dostrzegł i ciemność we wnętrzu, lecz nigdy
nie zmierzył się, i szkoda wielka że w stadzie baranów
podążają wprost w ciemność w głęboki sen zapadacie Wy

Refren 1: Ming Xia

2.
Widziałem i doświadczałem rzeczy, które najczęściej
przyciskały mnie do krawędzi, łabędź zanurkował na śmierć Jestem dwoma facetami, pomnożonymi przez dziewięćdziesięciu trzech następnych
teraz nawet całe zło dzielę równo, i mam na każdym oku
może jestem Twoim najdokładniejszym pracownikiem
a może jestem tym co zaczął spiskować żeby Cie okraść
boję się tego uderzenia, brak kobiet, brak kasy do wydania
sprawia że odwracacie się i zabieracie tyłek
od niczego do dwóch baniek, nie w pięć lat, a w pół roku
dożyłem by doświadczyć tego, bez łez, uwierz temu
rządzę, dwadzieścia osiem lat przed tym jak federalni
ustalą ślad, zamienić mnie, usunąć mnie - widziałem plan

Refren 2: Ming Xia

JAK Twoje serce kotłuje się z Twoim mózgiem
emocjonalnej czy rozsądnej, której dziś posłuszny?
JAK ktoś nazywa się szalonym
gdy przytłoczony i błogosławiony, rozrywa łza szczęścia

3.
Jo, jo, Widziałem związki tak chore
przyjaźnie dożywotnie, tak cha-o-tycz-ne
kto bandyta puka swoją laskę, ale nie całuje
pije jej ślinę, wtedy naprawdę wpada w błogość
mam nóż i mam kij żeby rozbić Ci mózg i w plecy wbić nóż

"raz w życiu" tak się rozdrabniałem
kiedy Troy, który już stracił swoje szanse
postawił los na fałszywą kartę, obraźliwe
słowa, przedwcześnie doprowadziły go do śmierci
bo tylko raz w życiu był tak szorstki
dwukrotnie musiał walczyć z duchem nieufności
mentalny dureń, pchnięty przez gliniarza, który ma się za twardziela, dorwałeś go Amadou Diallo jest nasz, i co
teraz klęczę na kolanach błagam PANIE PROSZĘ
OCAL MNIE OD OGNIA PIEKIELNEGO
POZWÓL MI NAWODNIĆ MOJĄ DUSZĘ - bo już nie mogę dłużej
kto tam puka do moich drzwi?
czy to Ty, Pete z Cobb's Creek co umarł we śnie?
graliśmy dla zabawy, teraz jest przetrzymywany
jak mój człowiek Mark, pobiłem na śmierć, zawinąłem w dywan, żeby z zimnym sercem zostawić na śmietniku
zapytaj Booka, on pewnie gdzieś widział "nie widziałem jeszcze murzyńskiego gówna", żeby dzieci w szóstce
mogły bezsensownie hasać, icepick - koks dla głupiego przedszkolaka, Pakuję narzędzia, pierdol się mamo, Dukes się bawią klawo

Refren 1 + Refren 2: Ming Xia

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Chorus One: Ming Xia

You won't believe the things I've seen
Far beyond your wildest dreams
I've seen chaos and order reign supreme
I've seen the beauty of the uni-
-verse so peaceful and serene
in seconds turn to violence and screams

[Verse One]
I've seen true genius, too often elude the meaningless
appreciation of this mediocre nation
I've heard the mind is repetition, of empty words without tradition
Turned original verbs into submission
I smelled this malignerance addiction, but I guess I wouldn't be right
if I said the blunt was like a baby pipe
THERE AIN'T GON' BE NO REVOLUTION TONIGHT
Half my warriors as high as a kite
Lost and they lost all they fight
And I've tasted, the bitter tragedy of lives wasted
And men who glimpsed the darkness inside, but never faced it
And it's a shame that most of y'all are followin sheep
Wallowin deeper than the darkness, you're fallin asleep

Chorus One

[Verse Two]
I've seen and experienced things
that'll push the average to the edge and swan dive to death
I'm two guys, multiplied by ninety-three guys
Evenly balanced seein evil equally in each eye now
Maybe I'm the most thorough worker on the job to you
or maybe I'm the one, who was plottin to rob you
The fear of this beatdown, the women on no cash to floss
makes most of y'all hustle ya ass off
From nothin to two mill', in five years I'll live to see it
vanish in six months, with no tears believe it
I'll rock, twenty-eight years before the Feds can lay a trace
See they plan is to erase me, just to replace me

Chorus Two: Ming Xia

LIKE, your heart is warring with your brain
Emotional or reason, now which one do you obey?
LIKE, somebody callin you insane
When overwhelmed and blessed, bursting tears of happiness

[Verse Three]
Yo, yo, I've seen relationships that's so sick
Life long friendships so cha-o-tic
Thug cat bangin his chick but won't kiss
Drinkin her spit, when coppin a fix for dope bliss
I got a knife and a bat, to bust your brain, put a knife in your back
"Once in the Life" I was trifle like that
like my man Troy, who lost his days
shootin dice on worldly ways
and ended up in a early grave
Because once in a lifetime is rough
Twice in a lifetime you combat the ghost of mistrust
Mentally cuffed, thrust by a cop thinkin he tough
You bust, Amadou Diallo is us, and what
now I'm on my knees, beggin GOD PLEASE
SAVE ME FROM THE FIRES OF HELL
LET WATER WATER SOUL PREVAIL - cause I can't take no more
Who's that knockin, at, my door?
Is that you, Pete from Cobb's Creek, who died in his sleep?
We was playin for fun, now it's keeps
Like my man Mark I beat to death wrapped in a carpet
and left in the garbage, now that's cold-hearted
Ask Book he saw it, "Yo black I ain't seen shit!
Kids in the 6, they flip for nonsense"
Poke an icepick, smokin that sniff, coke to preschool fool
and packin a tool, fuck you Mom Dukes it's cool

Chorus One + Chorus Two

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności