Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > S > Spice Girls > Wannabe
2 426 423 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 385 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Spice Girls

1. Spice Girls - Feed Your Love
2. Spice Girls - Song For Her
3. Spice Girls - Strong Enough
4. Spice Girls - The Power Of Fife
5. Spice Girls - What I Am
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Baranovski - Rakieta
2. Genzie - Genziara
3. Tones and I - Dreaming
4. PRO8L3M - Byłem człowiekiem
5. Taemin - Guilty
6. Don Toliver - Bandit
7. KaeN - Puzzle
8. Marcin Czersky Czerwiński - Arriba
9. Oskar Cyms - Byle było nam
10. Dua Lipa - Illusion
11. Kordian & Dominika - Pójdze ku mnie
12. Beyoncé - 16 Carriages
13. Omah Lay - Holy Ghost
14. Przemek Kucyk - Nowa Żona Faraona
15. Krick - Drowning in the rain
16. Mery Spolsky - Smutasy i kutasy
17. Taylor Swift - Who's Afraid of Little Old Me?
18. Hi hania - Scam
19. ¥$, Kanye West & Ty Dolla $ign - Talking / Once Again feat. North West
20. Taylor Swift - My Boy Only Breaks His Favorite Toys
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Spice Girls - Wannabe

Wannabe

Wannabe

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): margaretka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zuzu9 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+124)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Ha ha ha ha ha
Yo, I'll tell you what I want, what I really, really want
So tell me what you want, what you really, really want
I'll tell you what I want, what I really, really want
So tell me what you want, what you really, really want
I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha)
I wanna really, really, really wanna zigazig ah

If you want my future, forget my past
If you wanna get with me, better make it fast
Now don't go wasting my precious time
Get your act together we could be just fine

I'll tell you what I want, what I really, really want
So tell me what you want, what you really, really want
I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha)
I wanna really, really, really wanna zigazig ah
If you wanna be my lover, you gotta get with my friends
(Gotta get with my friends)
Make it last forever, friendship never ends
If you wanna be my lover, you have got to give
Taking is too easy, but that's the way it is

Oh, what do you think about that
Now you know how I feel
Say, you can handle my love, are you for real
(Are you for real)
I won't be hasty, I'll give you a try
If you really bug me then I'll say goodbye

Yo I'll tell you what I want, what I really, really want
So tell me what you want, what you really, really want
I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha)
I wanna really, really, really wanna zigazig ah

If you wanna be my lover, you gotta get with my friends
(Gotta get with my friends)
Make it last forever, friendship never ends
If you wanna be my lover, you have got to give
(You've got to give)
Taking is too easy, but that's the way it is

So, here's a story from A to Z
You wanna get with me, you gotta listen carefully
We got Em in the place who likes it in your face
You got G like MC who likes it on a...
Easy V doesn't come for free, she's a real lady
And as for me, ha you'll see

Slam your body down and wind it all around
Slam your body down and wind it all around

If you wanna be my lover, you gotta get with my friends
(Gotta get with my friends)
Make it last forever, friendship never ends
If you wanna be my lover, you have got to give
(You've got to give)
Taking is too easy, but that's the way it is

If you wanna be my lover
You gotta, you gotta, you gotta, you gotta, you gotta
Slam, slam, slam, slam (make it last forever)

Slam your body down and wind it all around
Slam your body down and wind it all around
Ha, ha, ha, ha, ha
Slam your body down and wind it all around
Slam your body down and zigazig ah
If you wanna be my lover

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ha ha ha ha ha
Yo, powiem Ci czego chcę, czego bardzo, bardzo chcę
Więc powiedź czego chcesz, czego bardzo, bardzo chcesz
Powiem Ci czego chcę, czego bardzo, bardzo chcę
Więc powiedź czego chcesz, czego bardzo, bardzo chcesz
Chcę (ha) chcę (ha) chcę (ha) chcę (ha)
Tak bardzo, bardzo, bardzo chciałabym zaszaleć, że ach…

Jeśli wiążesz ze mną przyszłość, zapomnij o mojej przeszłości
Jeśli chcesz się czegoś o mnie dowiedzieć, lepiej pospiesz się
Tylko nie marnuj mojego cennego czasu
Wysil się trochę, a może coś z tego wyjdzie

Yo, powiem Ci czego chcę, czego bardzo, bardzo chcę
Więc powiedź czego chcesz, czego bardzo, bardzo chcesz
Chcę (ha) chcę (ha) chcę (ha) chcę (ha)
Tak bardzo, bardzo, bardzo chciałabym zaszaleć, że ach…

Jeśli chcesz zostać moim facetem, musisz poznać moje koleżanki
(Musisz poznać moje koleżanki)
Postaraj się, żeby przetrwała, bo przyjaźń nie zna granic
Jeśli chcesz zostać moim facetem, musisz nauczyć się dawać
Branie jest zbyt proste, ale tak to właśnie jest

Co o tym myślisz?
Teraz wiesz co czuję
Mówisz, że kochasz mnie, to prawda?
(To prawda?)
Nie będę pochopna, dam Ci szansę
Jak mnie wkurzysz, to się pożegnamy

Yo, powiem Ci czego chcę, czego bardzo, bardzo chcę
Więc powiedź czego chcesz, czego bardzo, bardzo chcesz
Chcę (ha) chcę (ha) chcę (ha) chcę (ha)
Tak bardzo, bardzo, bardzo chciałabym zaszaleć, że ach…

Jeśli chcesz zostać moim facetem, musisz poznać moje koleżanki
(Musisz poznać moje koleżanki)
Postaraj się, żeby przetrwała, bo przyjaźń nie zna granic
Jeśli chcesz zostać moim facetem, musisz nauczyć się dawać
(Musisz nauczyć się dawać)
Branie jest zbyt proste, ale tak to właśnie jest

Oto cała historia od A do Z
Chcesz ze mną być, więc słuchaj uważnie
Mamy tu Emmę, jej imię długo nie zejdzie z Twoich ust
Jest Geri i Mel C – ostre laski
Jest też Victoria, która za darmo tu nie siedzi, to prawdziwa dama
A jeśli chodzi o mnie, to zobaczysz

Baw się z nami, kręć biodrami
Baw się z nami, kręć biodrami

Jeśli chcesz zostać moim facetem, musisz poznać moje koleżanki
(Musisz poznać moje koleżanki)
Postaraj się, żeby przetrwała, bo przyjaźń nie zna granic
Jeśli chcesz zostać moim facetem, musisz nauczyć się dawać
(Musisz nauczyć się dawać)
Branie jest zbyt proste, ale tak to właśnie jest

Jeśli chcesz zostać moim facetem
Musisz, musisz, musisz, musisz, musisz
Kręć, kręć, kręć, kręć (postaraj się, żeby przetrwała)

Baw się z nami, kręć biodrami
Baw się z nami, kręć biodrami
Ha, ha, ha, ha, ha
Baw się z nami, kręć biodrami
Baw się z nami, kręć biodrami i szalej na całego
Jeśli chcesz zostać moim facetem

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

Matt Rowe, Spice Girls

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Richard Stannard

Wykonanie oryginalne:

Spice Girls

Covery:

Syang, First to Eleven, Natasza Urbańska, Studio Buffo, Zosia Zborowska & Bartek Kasprzykowski & Monika Dryl & Michał Kwiatkowski, Герасим Георгиев (Геро), Anna Geislerová i Linda Finková (2016), Victoria Escudero, Naara Revelli, Antonella Ballarini

Płyty:

Wannabe (singel, 1996), Spice (CD)

Ścieżka dźwiękowa:

Piżama Party, Kurczak Mały, Spice Girls: Live in Your Living Room, Kontakt, Band Hero, Lips: Party Classics, We Sing, U-SING 2, Spice World, Karaoke Revolution Presents: American Idol Encore 2, American Pie: Zjazd absolwentów, Skam Germany (sezon 1), Przyjaciele z uniwerku, Magnum: Detektyw z Hawajów, Nick i Norah, Let's Sing 2020, 6 Underground, Dancing Stage Fever, Smash Hits Poll Winners Party 1996, 25 lat niewinności. Sprawa Tomka Komendy, Do wszystkich chłopców: Zawsze i na zawsze, Just Dance, Orphan Black, Agent i pół, Derry Girls Season 3, The Boys: Season 1, Daria, Księżniczka i żołnierz, Simpsonowie 15, Ceremonia Zamknięcia Igrzysk Olimpijskich Londyn 2012, Dziewczyna moich koszmarów, Mali żołnierze, True Detective - sezon 4, Just Dance Wii, U-SING 2: Australian Edition, SingStar '90s, U-Sing 2 Popstars
Głosuj na ten utwór
(+124)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (18):

Jatoja234 9 kwietnia 2024 17:18
(0)
W życiu nie słyszałam bardziej tandetnego i płytkiego tekstu..

tojazuzanna
tojazuzanna 14 października 2022 18:55
(0)
@JamaLOVE: jaka viki?

Pokaż powiązany komentarz ↓

maxvel7
maxvel7 6 czerwca 2020 04:26
(0)
@olisia321: biczys bez smyczys

Pokaż powiązany komentarz ↓

konto_usuniete 16 maja 2015 17:17
(+2)
Uwielbiam tylko początek tej piosenki! :D
i`ll tell you what i want,what i rlly rlly want :D

mrsbrownstone01
MrsBrownstone01 4 maja 2015 00:31
(0)
K***a, stare! No bardzo, aż młodsze od ciebie niewyżyty hejterze XDD

A tak na serio - nie słucham na codzień popu ale wpadło mi to w ucho. ;) Fajna, tak jak całe Spice Girls. :)

olisia321 13 kwietnia 2015 09:00
(-1)
soory za ten komentarz przed chwilą , brat to napisał. sory

olisia321 13 kwietnia 2015 08:58
(-1)
ta s**a w zielonym ma niezłe cycki

xxxxxxxxxx 22 marca 2014 23:31
(0)
to łamiemy jezyki teraz ;))

xxxxxxxxxx 22 marca 2014 23:27
(0)
@kamilisa12: myślałam, że to później wyszło ;))

Pokaż powiązany komentarz ↓

xxxxxxxxxx 22 marca 2014 23:26
(0)
to takie stare OOO ;p

jamalove
JamaLOVE 1 kwietnia 2013 13:32
(0)
Viki <3

kamilisa12
kamilisa12 21 stycznia 2013 20:39
(+2)
Przedtem część moich znajomych nie słyszała o Spice Girls. Warto urządzić akcję, aby w Iternecie tylko o nich pisać i ludzie by się dowiedzieli o nich i najpiękniejszy rok powróci <3 1997!! ♥ chociaż to nie będzie to samo ;// SPORTY SPICE!!

tosia97
tosia97 24 czerwca 2012 21:32
(+4)
no co wy, mel b jest najlepsza ;D

totaldrama
TotalDrama 2 czerwca 2012 11:55
(+2)
Emma jest boska *.* Baby Spice ^.^

GeriFan 23 lutego 2012 20:15
(+3)
To hit mojego niemowlęctwa :) haha :D Geri w SPice Girls soooo hot! ;*

agi32
agi32 5 grudnia 2011 19:19
(+4)
Kocham <33

aneczka_lol
Aneczka.lol 8 sierpnia 2011 12:04
(+6)
jakie to staree.. uwielbiam :D

martynka_1
martynka:) 2 czerwca 2009 16:25
(+5)
świetna piosenka...polecam:)
tekstowo.pl
2 426 423 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności