Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Spice Girls
Spice Girls - 2 become 1
2 become 1
Tekst dodał(a): dooominisia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): margaretka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Candle light and soul forever
A dream of you and me together
Say you believe it, say you believe it
Free your mind of doubt and danger
Be for real don't be a stranger
We can achieve it, we can achieve it
Come a little bit closer, baby
Get it on, get it on
'Cause tonight is the night when two become one
I need some love like I never needed love before
(Wanna make love to you, baby)
I had a little love, now I'm back for more
(Wanna make love to you, baby)
Set your spirit free, it's the only way to be
Silly games that you were playing
Empty words we both were saying
Let's work it out, boy, let's work it out, boy
Once again if we endevour
Love will bring us back together
Take it or leave it, take it or leave it
Are you as good as I remember, baby?
Get it on, get it on
'Cause tonight is the night when two become one
I need some love like I never needed love before
(Wanna make love to you, baby)
I had a little love, now I'm back for more
(Wanna make love to you, baby)
Set your spirit free, it's the only way to be
Ah, oh wow, ah, oh wow
Be a little bit wiser, baby
Put it on, put it on
'Cause tonight is the night when two become one
I need some love like I never needed love before
(Wanna make love to you, baby)
I had a little love, now I'm back for more
(Wanna make love to you, baby) x2
Set your spirit free, it's the only way to be
It's the only way to be
It's the only way to be
A dream of you and me together
Say you believe it, say you believe it
Free your mind of doubt and danger
Be for real don't be a stranger
We can achieve it, we can achieve it
Come a little bit closer, baby
Get it on, get it on
'Cause tonight is the night when two become one
I need some love like I never needed love before
(Wanna make love to you, baby)
I had a little love, now I'm back for more
(Wanna make love to you, baby)
Set your spirit free, it's the only way to be
Silly games that you were playing
Empty words we both were saying
Let's work it out, boy, let's work it out, boy
Once again if we endevour
Love will bring us back together
Take it or leave it, take it or leave it
Are you as good as I remember, baby?
Get it on, get it on
'Cause tonight is the night when two become one
I need some love like I never needed love before
(Wanna make love to you, baby)
I had a little love, now I'm back for more
(Wanna make love to you, baby)
Set your spirit free, it's the only way to be
Ah, oh wow, ah, oh wow
Be a little bit wiser, baby
Put it on, put it on
'Cause tonight is the night when two become one
I need some love like I never needed love before
(Wanna make love to you, baby)
I had a little love, now I'm back for more
(Wanna make love to you, baby) x2
Set your spirit free, it's the only way to be
It's the only way to be
It's the only way to be
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBlask świec I dwie nieśmiertelne dusze
Marzę o tym, abyśmy byli razem
Powiedz, że wierzysz, powiedz, że wierzysz
Uwolnij umysł od wątpliwości i zagrożeń
Bądź sobą, a nie kimś obcym
Możemy to osiągnąć, możemy to osiągnąć
Podejdź bliżej, skarbie
Kochajmy się, kochajmy się
Bo dzisiejszej nocy dwoje ludzi staje się jednością
Potrzebuję odrobinę miłości jak nigdy dotąd
(Skarbie, chcę się z Tobą kochać)
Wiem czym jest miłość i pragnę jej więcej
(Skarbie, chcę się z Tobą kochać)
Uwolnij swoją duszę, bo to jedyny sposób
Grałeś ze mną w dziecinne gierki
Mówiliśmy sobie puste słowa
Popracujmy nad tym, chłopcze, popracujmy nad tym, chłopcze
Jeśli się postaramy, nasz układ odniesie sukces
Dziewczęta i chłopcy czują się dobrze w swoim towarzystwie
Decydujesz się czy nie? Decydujesz się czy nie?
Skarbie, jesteś tak dobry jak pamiętam?
Kochajmy się, kochajmy się
Bo dzisiejszej nocy dwoje ludzi staje się jednością
Potrzebuję odrobinę miłości jak nigdy dotąd
(Skarbie, chcę się z Tobą kochać)
Wiem czym jest miłość i pragnę jej więcej
(Skarbie, chcę się z Tobą kochać)
Uwolnij swoją duszę, bo to jedyny sposób
Ach, och wow, ach, och wow
Bądź mądrzejszy, skarbie
Załóż to, załóż to
Bo dzisiejszej nocy dwoje ludzi staje się jednością
Potrzebuję odrobinę miłości jak nigdy dotąd
(Skarbie, chcę się z Tobą kochać)
Wiem czym jest miłość i pragnę jej więcej
(Skarbie, chcę się z Tobą kochać) x2
Uwolnij swoją duszę, bo to jedyny sposób
Bo to jedyny sposób
Bo to jedyny sposób
Marzę o tym, abyśmy byli razem
Powiedz, że wierzysz, powiedz, że wierzysz
Uwolnij umysł od wątpliwości i zagrożeń
Bądź sobą, a nie kimś obcym
Możemy to osiągnąć, możemy to osiągnąć
Podejdź bliżej, skarbie
Kochajmy się, kochajmy się
Bo dzisiejszej nocy dwoje ludzi staje się jednością
Potrzebuję odrobinę miłości jak nigdy dotąd
(Skarbie, chcę się z Tobą kochać)
Wiem czym jest miłość i pragnę jej więcej
(Skarbie, chcę się z Tobą kochać)
Uwolnij swoją duszę, bo to jedyny sposób
Grałeś ze mną w dziecinne gierki
Mówiliśmy sobie puste słowa
Popracujmy nad tym, chłopcze, popracujmy nad tym, chłopcze
Jeśli się postaramy, nasz układ odniesie sukces
Dziewczęta i chłopcy czują się dobrze w swoim towarzystwie
Decydujesz się czy nie? Decydujesz się czy nie?
Skarbie, jesteś tak dobry jak pamiętam?
Kochajmy się, kochajmy się
Bo dzisiejszej nocy dwoje ludzi staje się jednością
Potrzebuję odrobinę miłości jak nigdy dotąd
(Skarbie, chcę się z Tobą kochać)
Wiem czym jest miłość i pragnę jej więcej
(Skarbie, chcę się z Tobą kochać)
Uwolnij swoją duszę, bo to jedyny sposób
Ach, och wow, ach, och wow
Bądź mądrzejszy, skarbie
Załóż to, załóż to
Bo dzisiejszej nocy dwoje ludzi staje się jednością
Potrzebuję odrobinę miłości jak nigdy dotąd
(Skarbie, chcę się z Tobą kochać)
Wiem czym jest miłość i pragnę jej więcej
(Skarbie, chcę się z Tobą kochać) x2
Uwolnij swoją duszę, bo to jedyny sposób
Bo to jedyny sposób
Bo to jedyny sposób
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Richard Stannard, Matt Rowe, Spice Girls Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Spice Girls |
| Płyty: |
Spice |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Spice Girls: Live in Your Living Room, Spice World, Przyjaciele z uniwerku, Obiecująca. Młoda. Kobieta., The Flight Attendant Season 2, Pastor na obcasach, The Lake - sezon 2 |
Komentarze (2):
poprawna treść to:
Candle light and soul forever
A dream of you and me together
Say you believe it, say you believe it
Free your mind of doubt and danger
Be for real don't be a stranger
We can achieve it, we can achieve it
Come a little bit closer baby, get it on, get it on
'Cause tonight is the night when two become one
[Chorus:]
I need some love like I never needed love before
(Wanna make love to ya baby)
I had a little love, now I'm back for more
(Wanna make love to ya baby)
Set your spirit free, it's the only way to be
Silly games that you were playing
Empty words we both were saying
Let's work it out boy, let's work it out boy
Once again if we endevour
Love would bring us back together
Take it or leave it, take it or leave it
Are you as good as I remember baby, get it on, get it on
'Cause tonight is the night when two become one
[Chorus]
I need some love like I never needed love before
(Wanna make love to ya baby)
I had a little love, now I'm back for more
(Wanna make love to ya baby)
Set your spirit free, it's the only way to be
Ah, oh wow
Ah, oh wow
Be a little bit wiser baby, put it on, put it on
'Cause tonight is the night when two become one
I need some love like I never needed love before
(Wanna make love to ya baby)
I had a little love, now I'm back for more
(Wanna make love to ya baby)
I need some love like I never needed love before
(Wanna make love to ya baby)
I had a little love, now I'm back for more
(Wanna make love to ya baby)
Set your spirit free, it's the only way to be
It's the only way to be
It's the only way to be