Teksty piosenek > S > Special Guest Appearance > Mercy Game
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 699 oczekujących

Special Guest Appearance - Mercy Game

Mercy Game

Mercy Game

Tekst dodał(a): alexa2602 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alexa2602 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alexa2602 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Reaching the end, my firend
How 'bout a game?
Winner takes the easy way
The loser waits patiently

We both know it's coming
One in the chamber to ease the pain
It's been an honor to serve with you
Honor to call you "friend"

(Chorus 2x:)
Never tear, never torn between us
Is a love that I cannot keep anymore
Keep me close to your heart, brother
I am sorry, I'll be not coming home anymore!

Sit down, get comfortable
I'll set the board
Black or white pieces - make your choice
Don't mind the writing on the wall

We both know it's gone all wrong
You're not to blame
But I will forgive you
Forgive me all the same

(Chorus 2x)

The debt was paid so maybe they'll remember us
The payload was delivered, we finished our cause
We can breathe easy now for as long as we can breathe
Don't waste your words on apologies
As long as you're here with me

(Chorus 2x)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zbliżamy się do końca, przyjacielu
Co powiesz na grę?*
Zwycięzca idzie na łatwiznę
Przegrany cierpliwie czeka

Oboje wiemy, że to nadchodzi
Jeden strzał, by złagodzić ból
Honorem było służyć z tobą
Honor nazywania Cię przyjacielem

(Refren 2x:)
Nigdy się nie rozdziera i nie rozdarła między nami
Miłość, której nie potrafię już zatrzymać
Trzymaj mnie blisko swego serca, bracie
Przepraszam, nie wrócę już do domu!

Usiądź, rozsiądź się wygodnie
Ja ustawię planszę
Białe czy czarne pionki - wybieraj
Nie przejmuj się, że coś złego wisi w powietrzu

Oboje wiemy, że wszystko poszło źle
To nie twoja wina
Ale ja Ci wybaczę
Ty tak samo mi wybacz

(Refren 2x)

Dług został spłacony, więc może nas zapamiętają
Ładunek został dostarczony, sprawa zakończona
Oddychamy teraz z łatwością póki możemy
Nie trać słów na przeprosiny
Póki jesteś ze mną

(Refren 2x)

----------------------------------------------------------------------
*Mercy Game odnosi się do gry, w której
sprawdza się czyjąś siłę i wytrzymałość na ból.
Polega na tym, że jedna osoba łączy lewą dłoń
z prawą dłonią drugiej osoby i próbują nawzajem
wykręcać sobie dłonie. Kiedy ktoś nie może
wytrzymać bólu, woła: Mercy! (Litości!)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Special Guest Appearance

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 699 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności