Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Spacemen 3
Popularne teksty
15. Bajm - Dlaczego?
Spacemen 3 - How Does It Feel?
How Does It Feel?
Tekst dodał(a): daysleeper
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DoktorAvalanche
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): daysleeper
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I saw you, you looked so surprised
And the oceans flowed through your blue-grey eyes
And I stood and gazed
Through hot summer days
So tell me – how do you feel?
Well I dream of you the whole night through
And I don't even shut my eyes
'Cos what I see, it's pure heaven to me
So tell me – are you for real?
We could make love and live as one
And burn our fingers on the sun
But I have seen what love denies
I've drunk the teardrops from her eyes
We could make love and live as one
And burn our fingers on the sun
We could make love and live as one
And burn our fingers on the sun
So tell me – how does it feel?
So tell me – how does it feel?
So tell me – how does it feel?
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?
Tell me, how does it feel?
Tell me, how does it feel?
Tell me, how does it feel?
Well tell me, how does it feel?
And the oceans flowed through your blue-grey eyes
And I stood and gazed
Through hot summer days
So tell me – how do you feel?
Well I dream of you the whole night through
And I don't even shut my eyes
'Cos what I see, it's pure heaven to me
So tell me – are you for real?
We could make love and live as one
And burn our fingers on the sun
But I have seen what love denies
I've drunk the teardrops from her eyes
We could make love and live as one
And burn our fingers on the sun
We could make love and live as one
And burn our fingers on the sun
So tell me – how does it feel?
So tell me – how does it feel?
So tell me – how does it feel?
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?
Tell me, how does it feel?
Tell me, how does it feel?
Tell me, how does it feel?
Well tell me, how does it feel?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniegdy cię spotkałem byłaś zaskoczona
ocean przepływał przez twoje szaroniebieskie oczy
a ja stałem i się temu przyglądałem
przez całe upalne lato
powiedz mi zatem - jak się czujesz?
śnię o tobie całymi nocami
nawet jeśli oczy mam otwarte
bo to co widzę to musi być niebo
więc powiedz mi - czy ty tak naprawdę?
moglibyśmy się kochać, żyć jak w symbiozie,
poparzyć palce o palące słońce,
ale widziałem, co miłość odbiera,
spijałem łzy prosto z jej oczu,
moglibyśmy się kochać, żyć jak w symbiozie,
poparzyć palce o palące słońce,
moglibyśmy się kochać, żyć jak w symbiozie,
poparzyć palce o palące słońce
więc powiedz mi - jak to jest?
więc powiedz mi - jak to jest?
więc powiedz mi - jak to jest?
jak to się czuje?
jakie to uczucie?
jak to jest?
ocean przepływał przez twoje szaroniebieskie oczy
a ja stałem i się temu przyglądałem
przez całe upalne lato
powiedz mi zatem - jak się czujesz?
śnię o tobie całymi nocami
nawet jeśli oczy mam otwarte
bo to co widzę to musi być niebo
więc powiedz mi - czy ty tak naprawdę?
moglibyśmy się kochać, żyć jak w symbiozie,
poparzyć palce o palące słońce,
ale widziałem, co miłość odbiera,
spijałem łzy prosto z jej oczu,
moglibyśmy się kochać, żyć jak w symbiozie,
poparzyć palce o palące słońce,
moglibyśmy się kochać, żyć jak w symbiozie,
poparzyć palce o palące słońce
więc powiedz mi - jak to jest?
więc powiedz mi - jak to jest?
więc powiedz mi - jak to jest?
jak to się czuje?
jakie to uczucie?
jak to jest?
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Playing With Fire (CD-LP, 1989) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):