Teksty piosenek > S > Soul Asylum > Can't go Back
2 479 669 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 1 002 oczekujących

Soul Asylum - Can't go Back

Can't go Back

Can't go Back

Tekst dodał(a): @ngel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Elane Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The aim of my time is to fill up my mind
And when it gets too full I forget
Now if I'm late and I'm making you wait
Then there ain't one thing around that's even funny

Seein' things clearly and I thank you so dearly
Everything's so true to life when you're not living
When it's all a drag that's when you give it all the way
put it all in bags, just call it charity

You just can't go back
You just can't go back
Everybody's going their own way
Each one is gonna make his day
It's more than amusement now
You're just killing time
(Just killing time) You just can't go back
(Just killing time) You just can't go back
(Just killing time) You just can't go back

Fifteen years later caught in time's incinerator
Yesterday's worries are today's
But the good times are so near just
sitting back and drinking beer
You know I'm halfway down the road but I
know that I still ain't there

Seeing things clearly I thank you so dearly
Everything's so true to life when you're not living
When it's all a drag that's when you give it all the way
put it all in bags, just call it charity

You just can't go back
(Just killing time) You just can't go back
Everybody's going their own way
Each one is gonna make his day
It's more than amusement now
You're just killing time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kres mojego czasu wypełnia mój umysł
I kiedy jest zbyt pełny- zapominam
Jeśli teraz jestem spóźniony i musisz przeze mnie czekać
To nie ma tu ani jednej rzeczy, która mogłaby być zabawna

Widzę wszystko wyraźniej i dziękuję ci serdecznie
Za wszystko tak prawdziwe dla życia, którym nie żyjesz
Kiedy to wszystko jest narkotykiem, Ty nadajesz temu sens
Spakuj to wszystko do toreb i zadzwoń do organizacji charytatywnej

Po prostu nie możesz wrócić
Po prostu nie możesz wrócić
Każdy idzie własną drogą
Każdy może mieć dzień jak on
To więcej niż rozrywka
Po prostu zabijasz czas
(Zabijasz czas) Po prostu nie możesz wrócić
(Zabijasz czas) Po prostu nie możesz wrócić
(Zabijasz czas) Po prostu nie możesz wrócić

15 lat później wpadłem do spalarni czasu
Wczorajsze obawy są dzisiejszymi
Ale dobre chwile są blisko tylko
Chwilowo siedzą z boku pijąc piwo
Wiesz, że jestem w połowie drogi w dół, ale wiem
Że wciąż nie jestem na dnie

Widzę wszystko wyraźniej i dziękuję ci serdecznie
Za wszystko tak prawdziwe dla życia, którym nie żyjesz
Kiedy to wszystko jest narkotykiem, Ty nadajesz temu sens
Spakuj to wszystko do toreb i zadzwoń do organizacji charytatywnej

Po prostu nie możesz wrócić
(Zabijasz czas) Po prostu nie możesz wrócić
Każdy idzie własną drogą
Każdy może mieć dzień jak on
To więcej niż rozrywka
Po prostu zabijasz czas

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Made to Be Broken (Twin/Tone) (LP, 1986)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 479 669 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 1 002 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności