Teksty piosenek > S > Souf > Fiancer
2 426 971 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 539 oczekujących

Souf - Fiancer

Fiancer

Fiancer

Tekst dodał(a): olciaczeq16121 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olciaczeq16121 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Et si le temps me le permet, j'aimerais te couronner et faire de toi ma plus fidèle alliée
Je sais que t'as souffert de ton passé et que ton ex ne t'as pas aimé, si souvent blessée
Pour lui tu t'es sacrifiée et t'as mal au plus profond de ton cœur
Toutes ces nuits à cogiter, à pleurer tout bas, mais tout ça, c'est terminé pour toi

Mais laisse-moi devenir celui qui te comblera dе toutes ces choses qui t'ont si souvеnt manquées
Mais laisse-moi devenir celui qui t'embrassera sur ton front quand on sera marié
Et je sais que le temps n'attends pas, non
Oublie ton ex, il est condamné
Et si tu tombes, y aura mes bras avant qui seront là pour te relever
Laisse-moi devenir celui qui te passera la bague pour te fiancer
Et je sais que le temps n'attends pas, non
Moi j'veux que tes enfants m'appellent: "Papa" (umh umh umh)


J't'ai cherché pendant tout ce temps
Dieu merci, j't'ai trouvé
J'remercie aussi tes parents
Du cadeau qu'ils m'ont fait (umh)
Pour toi j'ai des vrais sentiments
Et j'suis prêt à te l'prouver
Mais pour ça j'ai besoin de t'entendre de jurer fidélité

Mais laisse-moi devenir celui qui te comblera de toutes ces choses qui t'ont si souvent manquées
Mais laisse-moi devenir celui qui t'embrassera sur ton front quand on sera marié
Et je sais que le temps n'attends pas, non
Oublie ton ex, il est condamné
Et si tu tombes, y aura mes bras avant qui seront là pour te relever
Laisse-moi devenir celui qui te passera la bague pour te fiancer
Et je sais que le temps n'attends pas, non
Moi j'veux que tes enfants m'appellent : "Papa" (umh umh umh)

Ensemble on fera la paire et même si on doit affronter la tempête
Oublie pas que j'serai toujours là pour nous (umh)
Et si un jour tu doutes : rappelle-toi de cette promesse que je t'ai faite
Celle de t'aimer envers et contre tout


Mais laisse-moi devenir celui qui te comblera de toutes ces choses qui t'ont si souvent manquées
Mais laisse-moi devenir celui qui t'embrassera sur ton front quand on sera marié
Et je sais que le temps n'attends pas, non
Oublie ton ex, il est condamné
Et si tu tombes, y aura mes bras avant qui seront là pour te relever
Laisse-moi devenir celui qui te passera la bague pour te fiancer
Et je sais que le temps n'attends pas, non
Moi j'veux que tes enfants m'appellent : "Papa" (Papa, Papa)
Et je sais que le temps n'attends pas, non
Oublie ton ex, il est condamné
Et si tu tombes, y aura mes bras avant qui seront là pour te relever
Laisse-moi devenir celui qui te passera la bague pour te fiancer
Et je sais que le temps n'attends pas, non
Moi j'veux que tes enfants m'appellent : "Papa"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
A jeśli czas mi na to pozwoli, chciałbym Cię ukoronować i uczynić Cię moją najwierniejszą sojuszniczką
Wiem, że cierpiałaś z powodu swojej przeszłości i że twój były Cię nie kochał, tak często raniąc
Dla niego się poświęcałaś i czujesz ból głęboko w swoim sercu
Wszystkie te noce spędzone na rozmyślaniu, cichym płaczu, ale to wszystko już dla Ciebie minęło

Pozwól mi jednak stać się tym, kto spełni Cię wszystkim, czego tak często Ci brakowało
Pozwól mi być tym, kto Cię pocałuje w czoło, gdy będziemy małżeństwem
I wiem, że czas nie czeka, nie
Zapomnij o swoim byłym, jest skazany na zagładę
A jeśli upadniesz, będą moje ramiona, które cię podniosą
Pozwól mi być tym, kto wręczy ci pierścionek zaręczynowy
I wiem, że czas nie czeka, nie
Chcę, żeby twoje dzieci nazywały mnie "tata" (umh umh umh)


Szukałem Cię przez ten cały czas
Dzięki Bogu, znalazłem Cię
Chcę również podziękować twoim rodzicom
Za ten prezent, jaki mi dali (umh)
Do ciebie czuję prawdziwe uczucia
I jestem gotów to udowodnić
Ale potrzebuję, żebyś mi obiecała wierność

Pozwól mi jednak stać się tym, kto spełni Cię wszystkim, czego tak często Ci brakowało
Pozwól mi być tym, kto Cię pocałuje w czoło, gdy będziemy małżeństwem
I wiem, że czas nie czeka, nie
Zapomnij o swoim byłym, jest skazany na zagładę
A jeśli upadniesz, będą moje ramiona, które cię podniosą
Pozwól mi być tym, kto wręczy ci pierścionek zaręczynowy
I wiem, że czas nie czeka, nie
Chcę, żeby twoje dzieci nazywały mnie "tata" (umh umh umh)

Razem staniemy się doskonałą parą, nawet jeśli mamy stawić czoła burzy
Nie zapomnij, że zawsze będę tutaj dla nas (umh)
I jeśli kiedyś będziesz miała wątpliwości: przypomnij sobie tę obietnicę, którą Ci złożyłem
Obietnicę, że będę Cię kochał mimo wszystko

Pozwól mi jednak stać się tym, kto spełni Cię wszystkim, czego tak często Ci brakowało
Pozwól mi być tym, kto Cię pocałuje w czoło, gdy będziemy małżeństwem
I wiem, że czas nie czeka, nie
Zapomnij o swoim byłym, jest skazany na zagładę
A jeśli upadniesz, będą moje ramiona, które cię podniosą
Pozwól mi być tym, kto wręczy ci pierścionek zaręczynowy
I wiem, że czas nie czeka, nie
Chcę, żeby twoje dzieci nazywały mnie "tata" (Tata, Tata)
I wiem, że czas nie czeka, nie
Zapomnij o swoim byłym, jest skazany na zagładę
A jeśli upadniesz, będą moje ramiona, które cię podniosą
Pozwól mi być tym, kto wręczy ci pierścionek zaręczynowy
I wiem, że czas nie czeka, nie
Chcę, żeby twoje dzieci nazywały mnie "tata"
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Souf

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Souf

Rok wydania:

2021

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 971 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 539 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności