Teksty piosenek > S > Sorry > Heather
2 426 360 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 283 oczekujących

Sorry - Heather

Heather

Heather

Tekst dodał(a): mwmo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 124971248812522 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What am I to you?
All that you could lose
The only one you'd choose
To spend your rainy days with
Lazing in the winter's sun
And when the hour's up
We'll lie like dead birds in the heather

What are you to me?
It's not easy to decide
I suppose we still have some time
To make up these lousy minds
We'll count the rainy days down
Til it reaches our thumbs (Ooh)
And when the hour is gone
We'll lie like dead birds in the heather

Oh what's a guy, a girl to do, a boy to do?
(A boy, a boy)
What's a girl to do, a guy to do, a girl to do?
(A boy, a boy)
Oh what's a boy to do (What's a girl to do)
A boy to do, a boy to do? (A girl to do, a girl to do)
(A boy, a boy)

What am I to say?
Back to things that you ask me
Nothing is ever that easy
I spend my rainy days now
Looking for your song
Now that the damage is done
We lie like dead birds in the heather

Oh what's a boy to do, a guy to do, a girl to do?
(A boy, a boy)
Oh what's a girl to do, a guy to do, a boy to do?
(A boy, a boy)
Oh what's a boy to do, a guy to do, a girl to do?
(A boy, a boy)
Oh what's a girl to do, a guy to do, a boy to do?

So what am I to you?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czym dla ciebie jestem?
Wszystkim co możesz stracić
Tą jedyną, którą wybierzesz
By spędzać z nim deszczowe dni
Wylegiwać się w zimowym słońcu
A gdy czas nadejdzie
Będziemy jak martwe ptaki na wrzosach

Czym dla mnie jesteś?
Ciężko powiedzieć
Myślę, że wciąż mamy trochę czasu
Aby zabrać się za te wstrętne myśli
Będziemy odliczać deszczowe dni
Aż dojdzie do naszych kciuków
A gdy czas minie
Będziemy leżeć* jak martwe ptaki na wrzosach

Och, co ma facet, ma dziewczyna zrobić, ma chłopak zrobić?
(Chłopak, chłopak)
Co ma dziewczyna zrobi, ma facet zrobić, ma dziewczyna zrobić?
(Chłopak, chłopak)
Och, co ma chłopak zrobić (Co ma dziewczyna zrobić)
Chłopak zrobić, ma chłopak zrobić? (Dziewczyna zrobić, dziewczyna zrobić)
(Chłopak, chłopak)

Cóż mam powiedzieć?
Wracając do tego, o co mnie zapytałaś
Nic nigdy nie jest tak proste
Spędzam teraz deszczowe dni
Szukając twojej piosenki
Teraz, kiedy szkody zostały wyrządzone
Leżymy jak martwe ptaki na wrzosach

Och, co ma chłopak zrobić, ma facet zrobić, ma dziewczyna zrobić?
(Chłopak, chłopak)
Och, co ma dziewczyna zrobić, ma facet zrobić, ma chłopak zrobić?
(Chłopak, chłopak)
Och, co ma chłopak zrobić, ma facet zrobić, ma dziewczyna zrobić?
(Chłopak, chłopak)
Och, co ma dziewczyna zrobić, ma facet zrobić, ma chłopak zrobić?

Więc czym dla ciebie jestem?


*"Lie" oznacza zarówno leżeć jak i kłamać, więc w tym kontekście jest to dwuznaczne.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Louis O’Bryen & Asha Lorenz

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Płyty:

925

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 360 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 283 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności