Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sons Of The East
Popularne teksty
12. Fonos - Slavia
Sons Of The East - Silver Lining
Silver Lining
Tekst dodał(a): AnnaMichalina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AnnaMichalina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lina011
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Rubbed my eyes to see it clear
I’d out grown all those fears
How’d those words cut so hard
So damn tired come so far
Silver Lining must be hiding
Out there on a better day
I’ll believe it when I see it
Shining in the falling rain
Longest stretch was yet to come
I had to fight until I’d won
Felt those eyes stare me down
My only way was homeward bound
Silver Lining must be hiding
Out there on a better day
I’ll believe it when I see it
Shining in the falling rain
Silver Lining must be hiding
Out there on a better day
I’ll believe it when I see it
Shining in the pouring rain
Yeah oh no no
Yeah in the falling rain
You know you're gonna go and shine for me
Shine baby shine for me ooh Go on shine for me
I’d out grown all those fears
How’d those words cut so hard
So damn tired come so far
Silver Lining must be hiding
Out there on a better day
I’ll believe it when I see it
Shining in the falling rain
Longest stretch was yet to come
I had to fight until I’d won
Felt those eyes stare me down
My only way was homeward bound
Silver Lining must be hiding
Out there on a better day
I’ll believe it when I see it
Shining in the falling rain
Silver Lining must be hiding
Out there on a better day
I’ll believe it when I see it
Shining in the pouring rain
Yeah oh no no
Yeah in the falling rain
You know you're gonna go and shine for me
Shine baby shine for me ooh Go on shine for me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzetarłem moje oczy, żeby zobaczyć wyraźnie
Wyrósłbym ze wszystkich tych strachów
Jak te słowa mogą ranić tak bardzo
Jak dotąd cholernie zmęczony
Iskierka nadziei* musi się ukrywać
Na lepszy dzień
Uwierzę, kiedy zobaczę
Lśnienie w spadającym deszczu
Najdłuższa prosta miała dopiero nadejść
Musiałem walczyć, póki nie wygrałem
Czułem oczy wpatrzone we mnie
Moją jedyną drogą był powrót do domu
Iskierka nadziei musi się ukrywać
Na lepszy dzień
Uwierzę, kiedy zobaczę
Lśnienie w spadającym deszczu
Iskierka nadziei* musi się ukrywać
Na lepszy dzień
Uwierzę, kiedy zobaczę
Lśnienie w ulewnym deszczu
Tak, nie, nie
Tak, w spadającym deszczu
Wiesz,że pójdziesz i zajaśniejesz dla mnie
Lśnij kochanie, lśnij dla mnie, idź i lśnij dla mnie
*) Określenie Silver Lining oznacza pozytywy, które mogą wypłynąć z nawet najbardziej beznadziejnej sytuacji
Wyrósłbym ze wszystkich tych strachów
Jak te słowa mogą ranić tak bardzo
Jak dotąd cholernie zmęczony
Iskierka nadziei* musi się ukrywać
Na lepszy dzień
Uwierzę, kiedy zobaczę
Lśnienie w spadającym deszczu
Najdłuższa prosta miała dopiero nadejść
Musiałem walczyć, póki nie wygrałem
Czułem oczy wpatrzone we mnie
Moją jedyną drogą był powrót do domu
Iskierka nadziei musi się ukrywać
Na lepszy dzień
Uwierzę, kiedy zobaczę
Lśnienie w spadającym deszczu
Iskierka nadziei* musi się ukrywać
Na lepszy dzień
Uwierzę, kiedy zobaczę
Lśnienie w ulewnym deszczu
Tak, nie, nie
Tak, w spadającym deszczu
Wiesz,że pójdziesz i zajaśniejesz dla mnie
Lśnij kochanie, lśnij dla mnie, idź i lśnij dla mnie
*) Określenie Silver Lining oznacza pozytywy, które mogą wypłynąć z nawet najbardziej beznadziejnej sytuacji
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Sons Of The East Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Burn Right Through |
Komentarze (0):