Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sonic Youth
Sonic Youth - Candle
Candle
Tekst dodał(a): peonza9
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): deadfoes
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fraupilze
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I see a dog star divin' at his magic, snatchin'
Keeps me up awake go crystal cracking
I can't wait
I can't stay, a candle
Gotta change my mind before it burns out
I'm the Cocker on the rock
Wind is whipping through my stupid mop
I see a falling snowgirl walking Broadway
Turns the corner at 14th and I know there's no way
It's alright
It's alight candle
And I know she'll be okay by Sunday
I'm the Cocker on the rock
Humming bash starts shining
In your electric clock
It's safe to say, candle
Tonight's the day, candle
It's alright now, candle
The wind's away, candle
Never thought I'd see a dog star falling
I'm the Cocker on the rock
Wind is whipping through my stupid mop
Keeps me up awake go crystal cracking
I can't wait
I can't stay, a candle
Gotta change my mind before it burns out
I'm the Cocker on the rock
Wind is whipping through my stupid mop
I see a falling snowgirl walking Broadway
Turns the corner at 14th and I know there's no way
It's alright
It's alight candle
And I know she'll be okay by Sunday
I'm the Cocker on the rock
Humming bash starts shining
In your electric clock
It's safe to say, candle
Tonight's the day, candle
It's alright now, candle
The wind's away, candle
Never thought I'd see a dog star falling
I'm the Cocker on the rock
Wind is whipping through my stupid mop
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzę Gwiazdę Psa* nurkującą w swojej magii, chwytając
Nie pozwala mi zasnąć ruch kruszonych kryształów
Nie mogę czekać
Nie mogę zostać, świeca
Musi zmienić mój umysł zanim spłonie
Jestem Cocker na skale*
Wiatr chłosta mój głupi mop
Widzę upadającą śnieżną dziewczynę spacerującą po Broadwayu
Skręca za rogiem na 14 i wiem, że nie ma szans
Jest w porządku
To płonąca świeca
I wiem, że będzie z nią dobrze do niedzieli
Jestem Cocker na skale
Nucenie grzmotów uruchamia świecenie
W twoim elektronicznym zegarku
Bezpiecznie, by powiedzieć, świeca
Dzisiejszy dzień, świeca
Teraz jest dobrze, świeca
Wiatr odszedł, świeca
Nigdy nie myślałem, że zobaczę, jak spada Gwiazda Psa
Jestem Cocker na skale
Wiatr chłosta mój głupi mop
*Gwiazda Psa - Syriusz, czyli najjaśniejsza i jedna z najbliższych gwiazd, położona w gwiazdozbiorze Wielkiego Psa
**Cocker on the rock - prawdopodobnie gra słów. Joe Cocker to angielski wokalista muzyki popowej i właśnie rockowej, stąd skała może być odebrana jako gatunek muzyczny.
Nie pozwala mi zasnąć ruch kruszonych kryształów
Nie mogę czekać
Nie mogę zostać, świeca
Musi zmienić mój umysł zanim spłonie
Jestem Cocker na skale*
Wiatr chłosta mój głupi mop
Widzę upadającą śnieżną dziewczynę spacerującą po Broadwayu
Skręca za rogiem na 14 i wiem, że nie ma szans
Jest w porządku
To płonąca świeca
I wiem, że będzie z nią dobrze do niedzieli
Jestem Cocker na skale
Nucenie grzmotów uruchamia świecenie
W twoim elektronicznym zegarku
Bezpiecznie, by powiedzieć, świeca
Dzisiejszy dzień, świeca
Teraz jest dobrze, świeca
Wiatr odszedł, świeca
Nigdy nie myślałem, że zobaczę, jak spada Gwiazda Psa
Jestem Cocker na skale
Wiatr chłosta mój głupi mop
*Gwiazda Psa - Syriusz, czyli najjaśniejsza i jedna z najbliższych gwiazd, położona w gwiazdozbiorze Wielkiego Psa
**Cocker on the rock - prawdopodobnie gra słów. Joe Cocker to angielski wokalista muzyki popowej i właśnie rockowej, stąd skała może być odebrana jako gatunek muzyczny.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Daydream Nation (LP-CD, 1988) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):