Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Something you whisper
Something you whisper - Who I've Become
Who I've Become
Tekst dodał(a): chilliheart
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chilliheart
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chilliheart
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I saw you off in the corner of the sky
Staring at me in this hurricane of noise
If I could just put this world aside
Just leave it all, and let fate decide
Whoa
Whoa
Yeah!
Let go
I can't be so hard on myself
I bent and broke for someone else
You know you couldn't love me then
Now I'm tryin' to find my way out
Being young and careless
Brought consequences
I'm only seeing now
The mistakes of yesterday
Wont be what brings me down
I'm not proud of who I've become
No
Cause i can say yes to any opportunity
That comes in front of me
Without losing my innocence
Cause I regret too much
Too much for anyone
Can I tell you I need you now?
No one ever taught me how to feel alive
No one ever told me it would be alright
Father how am I to sleep at night
They're staring at me from the corner of the sky
I'm not proud of who I've become
No
Cause I can say yes to any opportunity
That comes in front of me
Without losing my innocence
Cause I regret too much
Too much for anyone
Can I tell you I need you now?
Oh, Oh
Can I tell you I need you now,
To understand one thing
It's the idea of...
Me
The only thing I'm ever up against is me
I found home where the body disappears
No one belongs here
No one belongs here
No one belongs here.
No.
Cause I can say yes to any opportunity
That comes in front of me
Without losing my innocence
Cause i regret too much
Too much for anyone
Can I tell you I need you now?
Oh, Oh
Can I tell you I need you now,
To understand one thing
It's the idea of me
Staring at me in this hurricane of noise
If I could just put this world aside
Just leave it all, and let fate decide
Whoa
Whoa
Yeah!
Let go
I can't be so hard on myself
I bent and broke for someone else
You know you couldn't love me then
Now I'm tryin' to find my way out
Being young and careless
Brought consequences
I'm only seeing now
The mistakes of yesterday
Wont be what brings me down
I'm not proud of who I've become
No
Cause i can say yes to any opportunity
That comes in front of me
Without losing my innocence
Cause I regret too much
Too much for anyone
Can I tell you I need you now?
No one ever taught me how to feel alive
No one ever told me it would be alright
Father how am I to sleep at night
They're staring at me from the corner of the sky
I'm not proud of who I've become
No
Cause I can say yes to any opportunity
That comes in front of me
Without losing my innocence
Cause I regret too much
Too much for anyone
Can I tell you I need you now?
Oh, Oh
Can I tell you I need you now,
To understand one thing
It's the idea of...
Me
The only thing I'm ever up against is me
I found home where the body disappears
No one belongs here
No one belongs here
No one belongs here.
No.
Cause I can say yes to any opportunity
That comes in front of me
Without losing my innocence
Cause i regret too much
Too much for anyone
Can I tell you I need you now?
Oh, Oh
Can I tell you I need you now,
To understand one thing
It's the idea of me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePożegnałem Cię na skraju nieba
kiedy spoglądałaś na mnie, spośród tego huraganu zgiełku
Gdybym tylko mógł zostawić ten świat w tyle
po prostu zostawic to wszystko, i pozwolić przeznaczeniu zadecydować
Łooo, Łooo
Tak!
Niech będzie, że
nie potrafię być dla siebie surowy
Załamałem się, i zniszczyłem dla kogoś innego
Wiesz, że wobec tego nie możesz mnie kochać
Teraz próbuję znaleźć moją drogę wyjścia
Bycie młody, nie przejmowanie się niczym
przyniosło konsekwencje
Teraz widzę tylko
błędy przeszłości
-one nie będą tym, co sprowadzi mnie na dno
Nie jestem dumny z tego, kim się stałem
Nie jestem
Ponieważ chwytam każdą okazję
która pojawia się prede mną
bez utraty mojej niewinności
Ponieważ ubolewałem zbyt wiele
zbyt wiele, dla tych, którzy nie byli tego warci
Czy moge powiedzieć,że teraz Cię potrzebuję?
Nikt nigdy nie nauczył mnie,co znaczy czuć się żywym,
nikt nigdy nie powiedział mi,że będzie dobrze.
Ojcze, jak mam zasnąć w nocy?
Oni spoglądają na mnie ze skraju nieba
Nie jestem dumny z tego, kim się stałem
Nie jestem.
Ponieważ chwytam każdą okazję
która pojawia się prede mną
bez utraty mojej niewinności
Ponieważ ubolewałem zbyt wiele
zbyt wiele, dla tych, którzy nie byli tego warci
Czy moge powiedzieć,że teraz Cię potrzebuję?
Ooo, ooo
Czy moge powiedzieć,że teraz Cię potrzebuję,
by zrozumieć pewną rzecz
Pomysł na ...
Ja-
jedyna rzecz, z którą się kiedykolwiek zmierzyłem jestem ja sam
Znalazłem swoje miejsce tam, gdzie ciało znika
Nikt nie należy do tego miejsca
nikt nie należy do tego miejsca
nikt nie należy do tego miejsca
Nie ...
Ponieważ chwytam każdą okazję
która pojawia się przede mną
bez utraty mojej niewinności
Ponieważ ubolewałem zbyt wiele
zbyt wiele, dla tych, którzy nie byli tego warci
Czy moge powiedzieć,że teraz Cię potrzebuję?
Ooo, ooo
Czy moge powiedzieć,że teraz Cię potrzebuję,
by zrozumieć pewną rzecz
Pomysł na siebie...
kiedy spoglądałaś na mnie, spośród tego huraganu zgiełku
Gdybym tylko mógł zostawić ten świat w tyle
po prostu zostawic to wszystko, i pozwolić przeznaczeniu zadecydować
Łooo, Łooo
Tak!
Niech będzie, że
nie potrafię być dla siebie surowy
Załamałem się, i zniszczyłem dla kogoś innego
Wiesz, że wobec tego nie możesz mnie kochać
Teraz próbuję znaleźć moją drogę wyjścia
Bycie młody, nie przejmowanie się niczym
przyniosło konsekwencje
Teraz widzę tylko
błędy przeszłości
-one nie będą tym, co sprowadzi mnie na dno
Nie jestem dumny z tego, kim się stałem
Nie jestem
Ponieważ chwytam każdą okazję
która pojawia się prede mną
bez utraty mojej niewinności
Ponieważ ubolewałem zbyt wiele
zbyt wiele, dla tych, którzy nie byli tego warci
Czy moge powiedzieć,że teraz Cię potrzebuję?
Nikt nigdy nie nauczył mnie,co znaczy czuć się żywym,
nikt nigdy nie powiedział mi,że będzie dobrze.
Ojcze, jak mam zasnąć w nocy?
Oni spoglądają na mnie ze skraju nieba
Nie jestem dumny z tego, kim się stałem
Nie jestem.
Ponieważ chwytam każdą okazję
która pojawia się prede mną
bez utraty mojej niewinności
Ponieważ ubolewałem zbyt wiele
zbyt wiele, dla tych, którzy nie byli tego warci
Czy moge powiedzieć,że teraz Cię potrzebuję?
Ooo, ooo
Czy moge powiedzieć,że teraz Cię potrzebuję,
by zrozumieć pewną rzecz
Pomysł na ...
Ja-
jedyna rzecz, z którą się kiedykolwiek zmierzyłem jestem ja sam
Znalazłem swoje miejsce tam, gdzie ciało znika
Nikt nie należy do tego miejsca
nikt nie należy do tego miejsca
nikt nie należy do tego miejsca
Nie ...
Ponieważ chwytam każdą okazję
która pojawia się przede mną
bez utraty mojej niewinności
Ponieważ ubolewałem zbyt wiele
zbyt wiele, dla tych, którzy nie byli tego warci
Czy moge powiedzieć,że teraz Cię potrzebuję?
Ooo, ooo
Czy moge powiedzieć,że teraz Cię potrzebuję,
by zrozumieć pewną rzecz
Pomysł na siebie...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):