Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Solas
Popularne teksty
11. Megara - 11:11
Solas - Am I Born to Die
Am I Born to Die
Tekst dodał(a): Tensha
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tensha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And am I born to die?
To lay this body down?
And must my trembling spirit fly
Into a world unknown -
A land of deepest shade,
Unpierced by human thought,
The dreary regions of the dead,
Where all things are forgot?
Soon as from earth I go,
What will become of me?
Eternal happiness or woe
Must then my portion be;
Waked by the trumpet's sound,
I from my grave shall rise,
And see the Judge with glory crowned,
And see the flaming skies.
And see the Judge with glory crowned,
And see the flaming skies.
To lay this body down?
And must my trembling spirit fly
Into a world unknown -
A land of deepest shade,
Unpierced by human thought,
The dreary regions of the dead,
Where all things are forgot?
Soon as from earth I go,
What will become of me?
Eternal happiness or woe
Must then my portion be;
Waked by the trumpet's sound,
I from my grave shall rise,
And see the Judge with glory crowned,
And see the flaming skies.
And see the Judge with glory crowned,
And see the flaming skies.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy urodziłam się by umrzeć?
By opuścić to ciało?
I czy mój rozdygotany duch musi ulecieć
do nieznanego świata -
Do świata najmroczniejszych cieni,
Nie sięgniętych ludzką myślą,
Ponury region śmierci,
Gdzie wszystko jest zapomniane?
Wkrótce, kiedy odejdę z tej ziemi,
Co stanie się ze mną?
Wieczne szczęście czy żałość
Musi tam być i moja część;
Zbudzona na dźwięk surmy,
Powstanę z mego grobu,
I zobaczę Sędziego w koronie chwały,
I ujrzę płonące przestworza.
I zobaczę Sędziego w koronie chwały,
I ujrzę płonące przestworza.
By opuścić to ciało?
I czy mój rozdygotany duch musi ulecieć
do nieznanego świata -
Do świata najmroczniejszych cieni,
Nie sięgniętych ludzką myślą,
Ponury region śmierci,
Gdzie wszystko jest zapomniane?
Wkrótce, kiedy odejdę z tej ziemi,
Co stanie się ze mną?
Wieczne szczęście czy żałość
Musi tam być i moja część;
Zbudzona na dźwięk surmy,
Powstanę z mego grobu,
I zobaczę Sędziego w koronie chwały,
I ujrzę płonące przestworza.
I zobaczę Sędziego w koronie chwały,
I ujrzę płonące przestworza.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Solas |
| Płyty: |
Shamrock City |
Komentarze (0):