Teksty piosenek > S > Solar Fake > My Bleeding Heart
2 424 221 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 327 oczekujących

Solar Fake - My Bleeding Heart

My Bleeding Heart

My Bleeding Heart

Tekst dodał(a): Toma400 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yorianne Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I escaped from your mind, yet unseen
While the angels have lost every inner fight
I turned away from the fears
And from the shadows arises a vague delight

Hurt and expelled
But my view’s getting clear, I’m no longer blind
With your life in my hands
You’ll have to find a way to rebuild your trust

Break the pain – what starts will end
Break the pain – who fails will bend
Break the pain – what starts will end
Break the truth just once

You’re twisting and turning again
But whatever you try, you’re like paralyzed
And it won’t stop to bleed

Keep the pain away
Take the hurt off me
Keep the pain away
Get the filth out

It saves you from the light to wear the mask, the world turns faster now
I cannot fill the holes you’ve torn out of my bleeding heart
And time was on your side, but I could hide behind your fate again
And wait until you step out of the dark, my bleeding heart

Your senses are sharpened
But still you have no faint idea if you stand or lie
And your hands cannot move
And a twinge of despair overwhelms you now

No time to regret
When you still don’t know what the hell went so wrong
And it won’t ever stop

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wydostałem się z twoich myśli, niezauważony
Podczas gdy anioły przegrały każdą wewnętrzną walkę
Ja odwróciłem się od strachu
A z cieni wyłania się nieuchwytna rozkosz

Zraniony i wygnany
Ale moja perspektywa staje się jasna, już nie jestem ślepy
Z twoim życiem w moich dłoniach
Musisz znaleźć sposób, by odbudować zaufanie

Przełam ból - co się zaczyna, kiedyś się skończy
Przełam ból - kto przegrywa, ugnie się
Przełam ból - co się zaczyna, kiedyś się kończy
Przełam ból choć raz

Znowu się wiercisz
Ale nie ważne co zrobisz, jesteś sparaliżowana
I nie przestaniesz krwawić

Trzymaj ból z daleka
Zabierz moje rany
Trzymaj ból z daleka
Pozbądź się nieczystości

Noszenie maski chroni cię przed światłem, świat kręci się coraz szybciej
Nie mogę wypełnić ran, które wyrwałaś z mojego krwawiącego serca
Czas był po twojej stronie, ale znów mogę schować się za twoim przeznaczeniem
I poczekać aż wyjdziesz z ciemności, moje krwawiące serce

Twoje zmysły są zaostrzone
Ale nadal nie masz najmniejszego pojęcia czy stoisz, czy leżysz
I twoje dłonie nie mogą się poruszyć
I ogarnia cię teraz ukłucie rozpaczy

Nie ma czasu na skruchę
Kiedy nadal nie wiesz co do diabła poszło nie tak
To nigdy się nie skończy

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Solar Fake

Płyty:

Reasons To Kill

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 221 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 327 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności