Teksty piosenek > S > Soko > Diabolo menthe
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 508 oczekujących

Soko - Diabolo menthe

Diabolo menthe

Diabolo menthe

Tekst dodał(a): bppremiera Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mialynnsmith Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dans tes classeurs de lycée
Y'a tes rêves et tes secrets
Tous ces mots que tu n'dis jamais
Des mots d'amour et de tendresse
Des mots de femme
Que tu caches et qu'on condamne
Que tu caches, petite Anne
Dans tes classeurs de lycée
Y'a du sang et y'a des pleurs
Les premières blessures de ton coeur
Les premières blessures
Les premières déchirures
Qui font des bleus à ton âme
Qui font des bleus petite Anne
Dans les cafés du lycée
Faut que tu bluffes, que tu mentes
Autour des diabolos menthe
Quand tu racontes les nuits
Du dernier été
De tous ces premiers amants
Que tu n'as eus qu'en rêvant
Dans tes classeurs de lycée
Y'a tes rêves et tes secrets
Tous ces mots que tu n'dis jamais
Des mots d'amour et de tendresse
Des mots de femme
Que tu caches et qu'on condamne
Que tu caches, petite Anne
Que tu caches et qu'on condamne
Que tu caches, petite Anne

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W twoich szkolnych zeszytach ćwiczeń
Masz swoje marzenia i swoje sekrety
Wszystkie te słowa, których nigdy nie mówisz
Słowa miłości i czułości
Słowa kobiety
Że ukrywasz i potępiasz
Co ukrywasz, mała Annie
W twoich szkolnych zeszytach ćwiczeń
Jest krew i płaczą
Pierwsze rany twojego serca
Pierwsze rany
Pierwsze rozdarcia
Tych którzy robią siniaki na twojej duszy
Którzy sprawiają że mała Anna jest smutna
W kawiarniach szkolnych
Musisz blefować, kłamiesz
Dookoła miętowe diabły
Kiedy mówisz nocami
Zeszłego lata
Ze wszystkich tych pierwszych kochanków
To, o czym tylko marzyłaś
W twoich szkolnych zeszytach ćwiczeń
Masz swoje marzenia i swoje sekrety
Wszystkie te słowa, których nigdy nie mówisz
Słowa miłości i czułości
Słowa kobiety
Że ukrywasz i potępiasz
Co ukrywasz, mała Annie
Że ukrywasz i potępiasz
Co ukrywasz, mała Annie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Diabolo menthe - version 1979 by Yves Simon

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 508 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności