Teksty piosenek > S > Smith & Thell > Radioactive Rain
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 409 oczekujących

Smith & Thell - Radioactive Rain

Radioactive Rain

Radioactive Rain

Tekst dodał(a): strifyastrange Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aiszafox Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hands in the air towards the Heavens
And our eyes forever blue
Oh, we promised us forever
But forever came too soon

You stuck your tongue out catchin' snowflakes
And didn't notice it was dust
There is poison in the ashes
But we never thought that it was us

And now I jump without a parachute again
(In the radioactive rain)
Typical me to never think 'bout where I land
I land I land I land I land…

And we dance, dance, danced
In the radioactive rain
Before we еver knew about pain
Therе was something about this fame that made you
Change, change, change
But we blamed it all on the game
Wanna have a last dance with me
In the radioactive, radioactive rain?


There's a moment before dying
Where you're weightless in the air
We saw the smoke on the horizon
Without a thought of being scared

And now I jump without a parachute again
(In the radioactive rain)
And let's pretend that we don't know where this will end
Will end will end will end

While we dance, dance, danced
In the radioactive rain
Before we ever knew about pain
There was something about that fame that made you
Change, change, change
But we blamed it all on the game
Wanna have a last dance with me
In the radioactive, radioactive rain?

Dance, dance, dance
Yeah, we dance, dance, danced
And we dance, dance, danced
In the radioactive, radioactive rain
And we dance, dance, danced (x3)
In the radioactive, radioactive rain

And we dance, dance, danced
In the radioactive rain
Before we ever knew about pain
There was something about this fame that made you
Change, change, change
But we blamed it all on the game
Wanna have a last dance with me
In the radioactive, radioactive rain?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ręce w górze, w kierunku Nieba
A nasze oczy zawsze błękitne
Och, obiecywaliśmy sobie wieczność
Lecz wieczność nadeszła za wcześnie

Wystawiłeś język, łapałeś płatki śniegu
I nie dostrzegłeś, że to pył
W popiele kryje się trucizna
Lecz nigdy nie podejrzewaliśmy, że to my sami

A teraz znów skaczę bez spadochronu
(Prosto w radioaktywny deszcz)
Typowa ja, nigdy nie zastanawiam się nad tym, gdzie wyląduję

I tańczymy, tańczymy, tańczyliśmy
W radioaktywnym deszczu
Zanim dowiedzieliśmy się, co to ból
W tej całej sławie było coś, co cię
Zmieniło, zmieniło, zmieniło
Lecz winiliśmy za to tę grę
Chcesz zatańczyć ze mną ostatni raz
W radioaktywnym deszczu?

Tuż przed śmiercią następuje moment
W którym znajdujesz się w stanie nieważkości
Widzieliśmy dym na horyzoncie
Bez cienia strachu

A teraz znów skaczę bez spadochronu
(Prosto w radioaktywny deszcz)
Udawajmy, że nie wiemy, gdzie to się skończy

Tańcząc, tańcząc, tańczyliśmy
W radioaktywnym deszczu
Zanim dowiedzieliśmy się, co to ból
W tej całej sławie było coś, co cię
Zmieniło, zmieniło, zmieniło
Lecz winiliśmy za to tę grę
Chcesz zatańczyć ze mną ostatni raz
W radioaktywnym deszczu?

Taniec, taniec, taniec
Tak, tańczymy, tańczymy, tańczyliśmy
I tańczymy, tańczymy, tańczyliśmy
W radioaktywnym deszczu
I tańczymy, tańczymy, tańczyliśmy (x3)
W radioaktywnym deszczu

I tańczymy, tańczymy, tańczyliśmy
W radioaktywnym deszczu
Zanim dowiedzieliśmy się, co to ból
W tej całej sławie było coś, co cię
Zmieniło, zmieniło, zmieniło
Lecz winiliśmy za to tę grę
Chcesz zatańczyć ze mną ostatni raz
W radioaktywnym deszczu?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Maria Jane Smith, Victor Thell, Joakim Berg & Jonas Jurström

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Victor Thell, Jonas Jurström

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Smith & Thell

Płyty:

Pixie's Parasol (2021); Acoustic In Isby (2021)

Komentarze (2):

strifyastrange 3 stycznia 2021 02:20
(0)
@basiabarbara75: Sugerowałam się Spotify, gdzie Maria Jane figuruje tylko jako współautorka tekstu, nie muzyki.

Pokaż powiązany komentarz ↓

basiabarbara75 2 stycznia 2021 21:11
(0)
Rok wydania powinien być 2021 bo piosenkę opublikowano 1.01.2021 a do kompozytorów warto dodać Marię Jane Smith

tekstowo.pl
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 409 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności