Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Smith & Thell
Smith & Thell - Goliath
Goliath
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WSC
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here's a story about the ears that never listened
Here's a riddle of the fire in a heart
Here's a song about the hands that took Goliath for a dance
About being brave enough to stand up to the man
About when you're feeling way too small to make a difference
Cause your shouting to the monsters in the dark
About a girl with little braids
That turned the world to a parade
And here's a song about doing anything it takes
And though I trembled in the cold blue night knowing I'm alone this time
And then I looked up into the giant's eyes and I found my strength inside
Now I'm Goliath
I'm standing on the head of a giant
And I won't be silent until you hear me
Yeah, I'm Goliath
I'm standing on the head of a giant
I'll start a riot until you hear me
Here's a story about the power of the broken
Here's a riddle about the rebel in your heart
Here's a story about the tick that beat the giant with a trick
About when you told me to do everything I can
And though I trembled in the cold blue night knowing I'm alone this time
And then I looked up into the giant's eyes and I found my strength inside
Now I'm Goliath
I'm standing on the head of a giant
And I won't be silent until you hear me
Yeah, I'm Goliath
I'm standing on the head of a giant
I'll start a riot until you hear me again
Now I'm Goliath
I'm standing on the head of a giant
And I won't be silent until you hear me again
Here's a riddle of the fire in a heart
Here's a song about the hands that took Goliath for a dance
About being brave enough to stand up to the man
About when you're feeling way too small to make a difference
Cause your shouting to the monsters in the dark
About a girl with little braids
That turned the world to a parade
And here's a song about doing anything it takes
And though I trembled in the cold blue night knowing I'm alone this time
And then I looked up into the giant's eyes and I found my strength inside
Now I'm Goliath
I'm standing on the head of a giant
And I won't be silent until you hear me
Yeah, I'm Goliath
I'm standing on the head of a giant
I'll start a riot until you hear me
Here's a story about the power of the broken
Here's a riddle about the rebel in your heart
Here's a story about the tick that beat the giant with a trick
About when you told me to do everything I can
And though I trembled in the cold blue night knowing I'm alone this time
And then I looked up into the giant's eyes and I found my strength inside
Now I'm Goliath
I'm standing on the head of a giant
And I won't be silent until you hear me
Yeah, I'm Goliath
I'm standing on the head of a giant
I'll start a riot until you hear me again
Now I'm Goliath
I'm standing on the head of a giant
And I won't be silent until you hear me again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOto opowieść o uszach, które nigdy nie słuchały
Oto zagadka ognia w naszych sercach
Oto piosenka o rękach, które porwały Goliata* do tańca
O byciu wystarczająco odważnym, by przeciwstawić się olbrzymowi
O tym, gdy czujesz się zbyt mały, by coś zmienić
Co sprawia, że krzyczysz do potworów w ciemności
O dziewczynie z małymi warkoczami, która zmieniła świat w paradę
A to piosenka o robieniu wszystkiego, co trzeba
I chociaż drżę w zimną niebieską noc, wiedząc, że tym razem jestem sam
Gdy popatrzyłem w górę, w oczy olbrzyma, ujrzałem w nich moją siłę
Teraz jestem Goliatem
Zdeptuję głowę olbrzyma
I nie będę milczeć, dopóki mnie nie usłyszysz
Tak, jestem Goliatem
Zdeptuję głowę olbrzyma
Wywołam zamieszki, jeśli mnie nie wysłuchasz
Oto opowieść o potędze rozbitych
Oto zagadka buntu w twoim sercu
Oto opowieść o kleszczu, który podstępem pokonał olbrzyma
O tym, gdy kazałeś mi zrobić wszystko, co mogę
I chociaż drżę w zimną niebieską noc
Wiedząc, że tym razem jestem sam
Gdy popatrzyłem w górę, w oczy olbrzyma
Ujrzałem w nich moją siłę
Teraz jestem Goliatem
Zdeptuję głowę olbrzyma
I nie będę milczeć, dopóki mnie nie usłyszysz
Tak, jestem Goliatem
Zdeptuję głowę olbrzyma
Wywołam zamieszki, jeśli mnie nie wysłuchasz
Teraz jestem Goliatem
Zdeptuję głowę olbrzyma
I nie będę milczeć dotąd, aż mnie usłyszysz
______
*Goliat - biblijny olbrzym; zginął pokonany strzałem z procy przez Dawida, późniejszego króla Izraela.
Oto zagadka ognia w naszych sercach
Oto piosenka o rękach, które porwały Goliata* do tańca
O byciu wystarczająco odważnym, by przeciwstawić się olbrzymowi
O tym, gdy czujesz się zbyt mały, by coś zmienić
Co sprawia, że krzyczysz do potworów w ciemności
O dziewczynie z małymi warkoczami, która zmieniła świat w paradę
A to piosenka o robieniu wszystkiego, co trzeba
I chociaż drżę w zimną niebieską noc, wiedząc, że tym razem jestem sam
Gdy popatrzyłem w górę, w oczy olbrzyma, ujrzałem w nich moją siłę
Teraz jestem Goliatem
Zdeptuję głowę olbrzyma
I nie będę milczeć, dopóki mnie nie usłyszysz
Tak, jestem Goliatem
Zdeptuję głowę olbrzyma
Wywołam zamieszki, jeśli mnie nie wysłuchasz
Oto opowieść o potędze rozbitych
Oto zagadka buntu w twoim sercu
Oto opowieść o kleszczu, który podstępem pokonał olbrzyma
O tym, gdy kazałeś mi zrobić wszystko, co mogę
I chociaż drżę w zimną niebieską noc
Wiedząc, że tym razem jestem sam
Gdy popatrzyłem w górę, w oczy olbrzyma
Ujrzałem w nich moją siłę
Teraz jestem Goliatem
Zdeptuję głowę olbrzyma
I nie będę milczeć, dopóki mnie nie usłyszysz
Tak, jestem Goliatem
Zdeptuję głowę olbrzyma
Wywołam zamieszki, jeśli mnie nie wysłuchasz
Teraz jestem Goliatem
Zdeptuję głowę olbrzyma
I nie będę milczeć dotąd, aż mnie usłyszysz
______
*Goliat - biblijny olbrzym; zginął pokonany strzałem z procy przez Dawida, późniejszego króla Izraela.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Maria Jane Smith, Victor Thell, Peter Kvint Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Maria Jane Smith, Victor Thell, Peter Kvint |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Smith & Thell |
| Płyty: |
Pixie's Parasol (2021); Acoustic In Isby (2021) |
Komentarze (4):
Pokaż powiązany komentarz ↓
That turned the world to a parade, która okazała się ruskim trollem?
I jakoś świat o niej zapomniał. Nie wstyd Ci?
Tylko ja już to wiedziałem rok temu.
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓