Teksty piosenek > S > Slowthai > ADHD
2 426 427 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 392 oczekujących

Slowthai - ADHD

ADHD

ADHD

Tekst dodał(a): rrapzy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): naterzet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
The last one

[Verse 1]
Sick as a pig, can you help?
Tryna get a grip, fingers slip then I'm out
Sittin' in a pit, only me and myself
I can't deal with the screams, only screamin' at myself (Ah)
Tryna protect so I project
Deflect and they call it self-defence
Feel the pressure and we all got our reasons
Smile on the out, but inside I keep bleedin'
Fun and games 'til you gotta take the blame
And I said it was me 'cause I'd do it for my mates
Then the game, would they stay the same?
And it's all tongue-in-cheek, tryna sweep out the fakes
Love never felt real, the wheels won't break
They can't see the tears through the raindrops
Tough lad and I always put a face on
Told me already that leopards can't change spots

[Chorus]
Sad songs, a sickness
The passenger always been a witness
Excalibur, incision
Goodbye, my only decision
Sad songs, a sickness
The passenger always been a witness
Excalibur, incision
Goodbye, my only decision

[Verse 2]
Overthink, sink in my seat
Eat, sleep, repeat, what you know about T?
Smoke weed only way I fall asleep
Same routine, drink 'til I can't speak
Slave to the progress
Abscess 'cause I ain't got control yet
I'm tryna fly but my wings feel broken
An eagle encaged in a closure, lowest
The lowest decomposing, I'm sober, loner
I can't be alone, why I always pick the phone up?
I beg you pick the phone up
(Beg you pick the phone up)

[Chorus]
Sad songs, a sickness
The passenger always been a witness
Excalibur, incision
Goodbye, my only decision

[Segue]
Yo
Yo, what's good?
N-nothin', I just wanted to say, bruv
I love you, man, and I hope you're doing well
And I miss you every day you're not around
[?], thanks for calling, blud

[Verse 3]
Feel my deficit ('Cit), life I'm yet to live (Live)
Ain't no S&M (M), I just shake my head (Head)
You can't be my friend (Friend), living and I'm dead (Dead)
Caught in Charlotte's web (Web), I can't feel myself (Self)
My complexity ('Y) be the death of me (Me)
Heaven weaponry ('Ry), and my melons squeeze (Squeeze)
I got tendencies ('Cies), psycho tendencies ('Cies)
Touch me tenderly ('Ly), Heaven, let me in (In)
I think you got amnesia ('Nesia)
And your stress soon to give me alopecia ('Pecia)
And I'm vexed tryna smile like Mona Lisa (Smile)
Fail to exit like I ain't got a VISA

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
Ostatnia

[Wers 1]
Chory jak świnia, czy możesz mi pomóc?
Próbuję wziąć się w garść, gdy palce się ześlizgują, kończę.
Siedzę w dołku, tylko ja, sam ze sobą.
Nie radzę sobie z krzykami, tylko krzyczę na siebie (Ah).
Próbuję ochronić, więc przewiduje.
Odwracam, a oni nazywają to samoobroną.
Czuję presję, my wszyscy mamy swoje powody
Na zewnątrz się uśmiecham, lecz w środku ciągle krwawię.
Zabawa i gry dopóki weźmiesz na siebie winę.
I powiedziałem, że to byłem ja 'bo zrobiłbym to dla moich znajomych.
Nastanie gra, czy oni zostaną tacy sami?
I to wszystko jest ironiczne, próbuje pozbyć się fałszywości.
Miłość nigdy nie wydawała się prawdziwa, koło się nie zatrzymuje.
Oni nie są w stanie dostrzec łez przez krople deszczu.
Twardy chłopiec, zawsze zakładam taką maskę.
Już mi powiedzieli, że leopardy nie mogą zmieniać sportu.

[Chór]
Smutna piosenka, choroba.
Odrzutek zawsze był świadkiem.
Excalibur, cięcie.
Do widzenia, moja jedyna decyzjo.
Smutna piosenka, choroba.
Odrzutek zawsze był świadkiem.
Excalibur, cięcie.
Do widzenia, moja jedyna decyzjo.

[Wers 2]
Nadmierne myślenie, tonę w moim miejscu.
Jedzenie, sen, powtórz, co wiesz o T?
Palenie zioła to jedyny sposób na zaśnięcie.
Ta sama rutyna, piję dopóki będę w stanie mówić.
Niewolnik progresu.
Irytacja 'bo nie mogę jeszcze zdobyć kontroli'
Próbuje latać, lecz moje skrzydłą wydają się być zepsute.
Orzeł zamknięty w zamknięciu, najniższy.
Najniższy rozkład, jestem trzeźwy, samotnik.
Nie mogę być sam, czemu zawsze odbieram telefon?
Błagam cię, odbierz telefon.
(Błagam cię, odbierz telefon.)

[Chór]
Smutna piosenka, choroba.
Odrzutek zawsze był świadkiem.
Excalibur, cięcie.
Dowidzenia, moja jedyna decyzjo.

[Segue]
Hej.
Hej, co słychać?
N-nic, chciałem tylko powiedzieć, bracie.
Kocham cię, koleś, i mam nadzieję, że radzisz sobie dobrze.
I tęknię za tobą każdego dnia, gdy nie ma cięw pobliżu.
Dziękuję za telefon, brachu.

[Wers 3]
Czuję mój deficyt (cyt) życie, muszę jeszcze żyć (żyć).
I żadnego S&M (M), jedynie trzęsę głową (głową).
Nie możesz być moim przyjacielem (przyjacielem), żyję i jestem martwy (martwy).
Złapany z Charlotte's web (web), nie czuje sam siebie (siebie).
Moje kompleksowość (ość) bedzie moją śmiercią (moją).
Raj bronią (nią) i ściskaniem moich piersi (ściskaniem)
Dotknij mnie delikatnie (nie), niebo, wpuść mnie do środka (środka).
Myślę, że masz amnezję (nezję).
I twój stres w końcu spowoduje u mnie apolecję (pecję).
I rozdrażniony staram uśmiechnąć jak Mona Lisa (uśmiechnąć).
Zawiedziony egzystencją jakbym nihdy nie dostał VISy.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

​slowthai

Edytuj metrykę
Kompozytor:

slowthai, KIKO, SAMO, Kwes Darko

Rok wydania:

2021

Płyty:

TYRON

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 427 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 392 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności