Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Slowdive
Popularne teksty
15. Qry - Tyrka
Slowdive - Richard
Richard
Tekst dodał(a): Toushirou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MsChocolate
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Toushirou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Richard how's life on your side?
Your love and all start to melt.
Richard i fell on your lies,
Richard you slowly felt your fear.
The silent life falls apart,
Your life succumbs, sun is dry.
Richard your soul's with my heart,
Richard I'm falling out of touch.
There's a lie you told it's gone,
Richard your lying on, entirely on your side.
Pour out your old remorse, to pick it up again,
Richard I'll hold you like I can.
(instrumental)
Your life it all sounds so wrong,
Richard your light is so raw,
In might your soul's not you own,
Oh Richard I'll miss you when you're gone.
You loved all the signs you see,
Richard I know it's hard to pull without a goal,
Richard and all your friends,
you'll see us all again,
Richard I know you left your heart.
Your love and all start to melt.
Richard i fell on your lies,
Richard you slowly felt your fear.
The silent life falls apart,
Your life succumbs, sun is dry.
Richard your soul's with my heart,
Richard I'm falling out of touch.
There's a lie you told it's gone,
Richard your lying on, entirely on your side.
Pour out your old remorse, to pick it up again,
Richard I'll hold you like I can.
(instrumental)
Your life it all sounds so wrong,
Richard your light is so raw,
In might your soul's not you own,
Oh Richard I'll miss you when you're gone.
You loved all the signs you see,
Richard I know it's hard to pull without a goal,
Richard and all your friends,
you'll see us all again,
Richard I know you left your heart.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRichard, jak tam po twojej stronie?
Twoja miłość i w ogóle wszystko zaczęło topnieć
Richard, spadły na mnie twoje kłamstwa
Richard, powoli zaczynasz odczuwać swój strach.
Milczące życie rozpada się na kawałki
Twoje życie się poddaje, słońce jest suche.
Richard, twoja dusza jest z moim sercem.
Richard, rozstaję się z dotykiem
Kłamstwo, które mi powiedziałeś, zniknęło;
Richard, leżysz całkowicie po swojej stronie
Wylewają się twoje stare wyrzuty sumienia, żeby to zacząć na nowo
Richard, będę cię trzymała, jak tylko potrafię
Całe twoje życie brzmi tak źle
Richard, twoje światło jest tak naturalne
W mocy twoja dusza nie jest twoja;
Och Richardzie, będę za tobą tęsknić, gdy odejdziesz
Kochałeś wszystkie znaki, które dostrzegłeś
Richard, wiem, że trudno to ciągnąć bez celu
Richard i wszyscy twoi przyjaciele
Zobaczycie nas wszystkich ponownie
Richard, wiem, że zostawiłeś swoje serce.
Twoja miłość i w ogóle wszystko zaczęło topnieć
Richard, spadły na mnie twoje kłamstwa
Richard, powoli zaczynasz odczuwać swój strach.
Milczące życie rozpada się na kawałki
Twoje życie się poddaje, słońce jest suche.
Richard, twoja dusza jest z moim sercem.
Richard, rozstaję się z dotykiem
Kłamstwo, które mi powiedziałeś, zniknęło;
Richard, leżysz całkowicie po swojej stronie
Wylewają się twoje stare wyrzuty sumienia, żeby to zacząć na nowo
Richard, będę cię trzymała, jak tylko potrafię
Całe twoje życie brzmi tak źle
Richard, twoje światło jest tak naturalne
W mocy twoja dusza nie jest twoja;
Och Richardzie, będę za tobą tęsknić, gdy odejdziesz
Kochałeś wszystkie znaki, które dostrzegłeś
Richard, wiem, że trudno to ciągnąć bez celu
Richard i wszyscy twoi przyjaciele
Zobaczycie nas wszystkich ponownie
Richard, wiem, że zostawiłeś swoje serce.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):