Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Śliwa
Śliwa - Film z dzieciństwa
Film z dzieciństwa
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): OneLovePL
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie miałem wszystkiego na tacy
I taty, co by opłaciłby czesne mi
Ale zawsze mógł się trafić taki, co by krzesłem bił
Strasznie zimny dom w którym żar wygasł jak chesterfield
Ale otrzymałem miłość a to mój z dzieciństwa film.
Kumple nie czesali włosów każdy łysy był jak skin
A mama zawsze pytała dokąd idę i z kim.
Ten ziom co miał samowolkę dziś mi odpisał na list
Ja jestem wdzięczny że nie muszę nawet dnia w celi gnić
Też miałem wir i czasem więcej szczęścia niż rozumu,
gdy wzorowałem się na bohaterach bez kostiumów
Dziś jestem kimś z każdym dniem przybywa mi kibiców
A najwierniejsi z nich mam od zawszę RODZICÓW.
Nie miałem wszystkiego na tacy
I taty, co by opłaciłby czesne mi
Ale zawsze mógł się trafić taki, co by krzesłem bił
Strasznie zimny dom w którym żar wygasł jak chesterfield
Ale otrzymałem miłość a to mój z dzieciństwa film.
Bogu dzięki że mnie coś takiego nie dotknęło
jestem pełen podziwu wielkiej siły wszystkich sierot.
Mówią że ludzie się wyśpią jak sobie pościelą
A co jeśli od urodzenia kopie w mordę Cię los.
Tata kopał ze mną piłkę i ubierał choinkę
A ziomek od swojego dostał wpierdol na wigilię KUMASZ?
Jeszcze wcześniej przepił firmę czasem zakręci się łza
gdy się wczuwam na tym filmie
To był całkiem inny czas stąd dostał liczny fit back
Chłopak z sąsiedztwa to wcześniej nie znośny kinder
Też stałem za winklem z czystą w plastikowym kubku
I mogłem sprawiać wrażenie jednego z wielu wyrzutków
Wszędzie bród i ból tu normalnie okres buntu
Ty też go przejdziesz za nim mianują Cię BIG BOY
Chodź w moim domu nie było zimno jak w iglo
Mama czekała wróciłem za oknem widno
I taty, co by opłaciłby czesne mi
Ale zawsze mógł się trafić taki, co by krzesłem bił
Strasznie zimny dom w którym żar wygasł jak chesterfield
Ale otrzymałem miłość a to mój z dzieciństwa film.
Kumple nie czesali włosów każdy łysy był jak skin
A mama zawsze pytała dokąd idę i z kim.
Ten ziom co miał samowolkę dziś mi odpisał na list
Ja jestem wdzięczny że nie muszę nawet dnia w celi gnić
Też miałem wir i czasem więcej szczęścia niż rozumu,
gdy wzorowałem się na bohaterach bez kostiumów
Dziś jestem kimś z każdym dniem przybywa mi kibiców
A najwierniejsi z nich mam od zawszę RODZICÓW.
Nie miałem wszystkiego na tacy
I taty, co by opłaciłby czesne mi
Ale zawsze mógł się trafić taki, co by krzesłem bił
Strasznie zimny dom w którym żar wygasł jak chesterfield
Ale otrzymałem miłość a to mój z dzieciństwa film.
Bogu dzięki że mnie coś takiego nie dotknęło
jestem pełen podziwu wielkiej siły wszystkich sierot.
Mówią że ludzie się wyśpią jak sobie pościelą
A co jeśli od urodzenia kopie w mordę Cię los.
Tata kopał ze mną piłkę i ubierał choinkę
A ziomek od swojego dostał wpierdol na wigilię KUMASZ?
Jeszcze wcześniej przepił firmę czasem zakręci się łza
gdy się wczuwam na tym filmie
To był całkiem inny czas stąd dostał liczny fit back
Chłopak z sąsiedztwa to wcześniej nie znośny kinder
Też stałem za winklem z czystą w plastikowym kubku
I mogłem sprawiać wrażenie jednego z wielu wyrzutków
Wszędzie bród i ból tu normalnie okres buntu
Ty też go przejdziesz za nim mianują Cię BIG BOY
Chodź w moim domu nie było zimno jak w iglo
Mama czekała wróciłem za oknem widno
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI didn't have everything on a plate
And dad, who would pay my tuition
But you could always find someone who would beat a chair
A terribly cold house where the heat died out like chesterfield
But I got love and this is my childhood movie.
Buddies didn't comb their hair, every bald one was like a skin
And my mother always asked where I was going and with whom.
This homie who had an act of arbitrariness replied to my letter today
I'm grateful that I don't even have to rot in a cell for a day
I also had a whirlpool and sometimes more luck than brains,
when I modeled myself on heroes without costumes
Today I am someone, I have more fans every day
And the most faithful of them have always had parents.
I didn't have everything on a plate
And dad, who would pay my tuition
But you could always find someone who would beat a chair
A terribly cold house where the heat died out like chesterfield
But I got love and this is my childhood movie.
Thank God that didn't happen to me
I am full of admiration for the great strength of all the orphans.
They say people sleep like their sheets
What if fate kicks you in the face from birth.
Dad used to kick the ball with me and decorate the Christmas tree
And the homie from his got a punch on Christmas Eve KUMASZ?
Even before he drank the company, sometimes a tear will spin
when i get into this movie
It was a completely different time hence he got a lot of fit back
The boy next door is a previously unbearable kinder
I also stood behind the corner with a clean one in a plastic cup
And I could seem like one of the many outcasts
Everywhere dirt and pain here is normally a period of rebellion
You too will pass it before they will appoint you BIG BOY
Come on, my house wasn't cold as an igloo
Mom was waiting, I came back, it was light outside the window
And dad, who would pay my tuition
But you could always find someone who would beat a chair
A terribly cold house where the heat died out like chesterfield
But I got love and this is my childhood movie.
Buddies didn't comb their hair, every bald one was like a skin
And my mother always asked where I was going and with whom.
This homie who had an act of arbitrariness replied to my letter today
I'm grateful that I don't even have to rot in a cell for a day
I also had a whirlpool and sometimes more luck than brains,
when I modeled myself on heroes without costumes
Today I am someone, I have more fans every day
And the most faithful of them have always had parents.
I didn't have everything on a plate
And dad, who would pay my tuition
But you could always find someone who would beat a chair
A terribly cold house where the heat died out like chesterfield
But I got love and this is my childhood movie.
Thank God that didn't happen to me
I am full of admiration for the great strength of all the orphans.
They say people sleep like their sheets
What if fate kicks you in the face from birth.
Dad used to kick the ball with me and decorate the Christmas tree
And the homie from his got a punch on Christmas Eve KUMASZ?
Even before he drank the company, sometimes a tear will spin
when i get into this movie
It was a completely different time hence he got a lot of fit back
The boy next door is a previously unbearable kinder
I also stood behind the corner with a clean one in a plastic cup
And I could seem like one of the many outcasts
Everywhere dirt and pain here is normally a period of rebellion
You too will pass it before they will appoint you BIG BOY
Come on, my house wasn't cold as an igloo
Mom was waiting, I came back, it was light outside the window
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Patryk Dariusz Śliwiński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
D3W |
| Rok wydania: |
06.12.2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Śliwa - Film z dzieciństwa (prod. D3W) |
Komentarze (0):