Teksty piosenek > S > Sleigh Bells > End Of The Line
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 351 oczekujących

Sleigh Bells - End Of The Line

End Of The Line

End Of The Line

Tekst dodał(a): busshaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Agnethaaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BeDope Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The nightmare lies in the mourning
when the birds are bleeding
and you hope the day will come
but you’re never gonna live this down

wish it away with the blame
you could just stop breathing now
you didn’t want it enough
and you tap and you cut
and you start with the heavy breathing
you’re parallel to the dark
but they’re still not leaving
but you try and talk
you’ll do anything but you’re never gonna keep it down
don’t leave me now, don’t leave me now

[chorus:]
You know it didn’t have to be this way
you know it didn’t have to be
but it’s the end of the line
so goodbye

can you hear me
can you see me
well it’s the end of the line
so goodbye

now you talk to yourself
and you wonder why nothing ever changes
how you’re gonna fall so far so fast
who you gonna blame this on
I don’t care anymore in the morning
when the birds start bleeding now
and it’s all the same, it's all the same

I was faced to the wall
with the mirror, with the mirror crashing down
and you stood so tall
but you fall and you’re never gonna get back up
you didn’t want it enough
am I central now, am I central now I was central how

[chorus:]
You know it didn’t have to be this way
you know it didn’t have to be
but it’s the end of the line
so goodbye

can you hear me
can you see me
well it’s the end of the line
so goodbye

no one loves you
up above you
no one hears you
no one sees you

no one loves you
up above you
no one hears you
no one sees you

[chorus:]
You know it didn’t have to be this way
you know it didn’t have to be
but it’s the end of the line
so goodbye

can you hear me
can you see me
well it’s the end of the line
so goodbye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Koszmar leży w żałobie,
kiedy ptaki krwawią.
I masz nadzieję, że dzień nadejdzie,
ale nigdy nie odrobisz jego skutków.

Życzę sobie, żeby to zniknęło z winą.
Możesz po prostu przestać teraz oddychać,
nie chciałeś tego wystarczająco
i stukasz i tniesz
i zaczynasz z ciężkim oddechem,
jesteś podobny do ciemności,
ale oni ciągle nie odchodzą,
a ty próbujesz i rozmawiasz.
Możesz zrobić cokolwiek, ale nigdy tego nie podniesiesz.
Nie zostawiaj mnie teraz, nie zostawiaj mnie teraz.

Wiesz, że to nie musiała być ta droga.
Wiesz, że nie musiała.
Ale to już koniec linii,
więc żegnaj.

Czy mnie słyszysz?
Czy mnie widzisz?
Cóż, to koniec linii,
więc żegnaj.

Teraz mówisz sam do siebie
i zastanawiasz się dlaczego nic nigdy się nie zmienia.
Jak możesz upadać tak daleko, tak szybko?
Kogo za to obwinisz?
Nie obchodzi mnie nic więcej tego ranka,
kiedy ptaki zaczynają teraz krwawić.
To wszystko jest to samo.

Zderzyłam się ze ścianą
z tłukącym się lustrem.
A Ty stałeś taki wysoki,
ale upadasz i nigdy się nie podniesiesz.
Nie chciałeś tego wystarczająco
a ja teraz jestem w centrum. Jestem teraz w centrum tak jak byłam kiedyś?

Wiesz, że to nie musiała być ta droga.
Wiesz, że nie musiała.
Ale to już koniec linii,
więc żegnaj.

Czy mnie słyszysz?
Czy mnie widzisz?
Cóż, to koniec linii,
więc żegnaj.

Nikt Cię nie kocha bardziej, niż Ty sam siebie.
Nikt Cię nie słyszy,
nikt Cię nie widzi.

Nikt Cię nie kocha bardziej, niż Ty sam siebie.
Nikt Cię nie słyszy,
nikt Cię nie widzi.

Wiesz, że to nie musiała być ta droga.
Wiesz, że nie musiała.
Ale to już koniec linii,
więc żegnaj.

Czy mnie słyszysz?
Czy mnie widzisz?
Cóż, to koniec linii,
więc żegnaj.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Sleigh Bells

Płyty:

Reign Of Terror

Ścieżka dźwiękowa:

Daisy Dream - Marc Jacobs

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 351 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności