Teksty piosenek > S > Sleeping Wolf > The wreck of our hearts
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 376 oczekujących

Sleeping Wolf - The wreck of our hearts

The wreck of our hearts

The wreck of our hearts

Tekst dodał(a): kindon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ika3080 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wioluunia0801 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

we were drifting all night
losing hold of the light
but i saw in your eyes
i was never alone
even when it got hard
when the shore was too far
even there your arms
i've always been home

ooooooooooo...

so sing while we're falling apart
i'll take you dancing
we lived through the wreck of our hearts
and now we're
just picking up the pieces
learning how to see when
love is in the dark

there's a cold empty room
there's a windowless view
there's a me without you
but that's not where i belong
through the waves of the deep
and the storms of the sea
i have you and you me
we're not too far gone

so sing while we're falling apart
i'll take you dancing
we lived through the wreck of our hearts
and now we're
just picking up the pieces
learning how to see when
love is in the dark

ooooooooooo...
Love is in the dark
ooooooooooo...
Love is in the dark
ooooooooooo...

so sing while we're falling apart
i'll take you dancing
we lived through the wreck of our hearts
and now we're
just picking up the pieces
learning how to see when
love is in the dark

Love is in the dark

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dryfowaliśmy całą noc
Tracąc światło
ale widziałem to w twoich oczach
Nigdy nie byłem samotny
nawet kiedy było trudno
Gdy brzeg znajdował się zbyt daleko
Nawet tam woje ramiona
zawsze byłem w domu

ooooooo

Śpiewając kiedy się rozpadamy
Wezmę cię do tańca
Przeżyliśmy rozbicie naszych serc
i teraz
zbieramy kawałki
ucząc się jak widzieć
kiedy miłość jest w ciemności

tam jest ciemny pokój
bez widoku za oknem
tam jestem ja bez ciebie
ale to nie tam należę
przez głębokie fale
i sztorm na morzu
mam ciebie a ty mnie
jesteśmy niedaleko od siebie

Śpiewając kiedy się rozpadamy
Wezmę cię do tańca
Przeżyliśmy rozbicie naszych serc
i teraz
zbieramy kawałki
ucząc się jak widzieć
kiedy miłość jest w ciemności

ooooo
Miłość jest w ciemności
oooo
Miłość jest w ciemności
ooooo

Śpiewając kiedy się rozpadamy
Wezmę cię do tańca
Przeżyliśmy rozbicie naszych serc
i teraz
zbieramy kawałki
ucząc się jak widzieć
kiedy miłość jest w ciemności

Miłość jest w ciemności

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Pamiętniki Wampirów sezon 8

Komentarze (1):

Calvex 12 listopada 2016 18:43
(0)
Dałoby radę ogarnąć tłumaczenie? :)

tekstowo.pl
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 376 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności