Teksty piosenek > S > Sleeping With Sirens > Closer
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 332 oczekujących

Sleeping With Sirens - Closer

Closer

Closer

Tekst dodał(a): pralinaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pralinaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EmoFoxSizzi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

These days, lately
I've been chasing shadows in the dark
I've forgotten the light
And nothing's black and white
Living in the greys
Falling through the hourglass of time, time, time
I've been turning the tide, tide, tonight

Come a little closer
Closer to the flame
Holding in the fire, tearing up the frame
I'm still alive (hey, hey, I'm still alive)
Come a little closer
Closer to the pain
Ashes and desire
Burning in my veins
And I'm still alive (hey, hey, I'm still alive)

Wasted, weightless
Suspended like a puppet on a string
But I'll never give in
I've been on my own I've been feeling low
The bruises left will never ever show, no, no
And I'm letting it go, go (Waooh!)

Come a little closer
Closer to the flame
Holding in the fire, tearing up the frame
I'm still alive (hey, hey, I'm still alive)
Come a little closer
Closer to the pain
Ashes and desire
Burning in my veins
I'm still alive (hey, hey, I'm still alive)

And I feel alive (hey, hey, I'm still alive)
I don't wanna let this go
Pull myself from the undertow
Did I push you out
Did I let you in
Start it over and over again I said,
I don't wanna let this go
Pull myself from the undertow
Did I push you out
Did I let you in
Start it over and over again

Come a little closer, closer to the flame
Holding in the fire, tearing up the frame
And I'm still alive
Come a little closer
Closer to the flame
Holding in the fire, tearing up the frame
I'm still alive (hey, hey, I'm still alive)
Come a little closer
Closer to the pain
Ashes and desire
Burning in my veins
I'm still alive (hey, hey, I'm still alive)
And I feel alive (hey, hey, I'm still alive)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Te dni, ostatnie
Goniłem cienie w ciemnościach
Zapomniałem o świetle.
I nic nie jest czarno-białe
Żyjąc w szarych kolorach.
Spadając przez klepsydrę czasu, czasu, czasu
Odwróciłem fale, fale, dzisiejszej nocy.

Podejdź trochę bliżej,
Bliżej płomieni
Trzymając się w ogniu
Wciąż żyję (hej, hej, wciąż żyję)
Podejdź trochę bliżej
Trochę bliżej bólu
Proch i pragnienie
Płoną w moich żyłach
I wciąż żyję (hej, hej, wciąż żyję)

Zmarnowany, w stanie nieważkości*
Zawieszony jak marionetka na strunie
Ale nigdy się nie poddam
Byłem sobą, czułem się mały
Siniaki nigdy więcej się nie pokażą
I pozwoliłem im odejść.

Podejdź trochę bliżej,
Bliżej płomieni
Trzymając się w ogniu, rozdzierając ramę
Wciąż żyję (hej, hej, wciąż żyję).
Podejdź trochę bliżej
Trochę bliżej bólu
Proch i pragnienie
Płoną w moich żyłach
I wciąż żyję (hej, hej, wciąż żyję).

I czuję się żywy (hej, hej, wciąż żyję)
Nie chce puścić tego wolno
Podciągam się od dołu
Czy Cię wypchnę?
Czy Cię wpuszczę?
Zacznij od nowa, od nowa, powiedziałem
Nie chcę puścić tego wolno
Podciągam się od dołu.
Czy Cię wypchnę?
Czy Cię wypuszczę?
Zacznij od nowa, od nowa.

Podejdź trochę bliżej, bliżej płomieni
Trzymając się w ogniu, rozdzierając ramę
Wciąż żyję (hej, hej, wciąż żyję).
Podejdź trochę bliżej,
Bliżej płomieni
Trzymając się w ogniu, rozdzierając ramę
Wciąż żyję (hej, hej, wciąż żyję).
Podejdź trochę bliżej
Trochę bliżej bólu
Proch i pragnienie
Płoną w moich żyłach
I wciąż żyję (hej, hej, wciąż żyję).
I czuję się żywy (hej, hej, wciąż żyję).


*stan nieważkości- występuje, gdy na ciało działa tylko siła grawitacji. Innymi słowy obiekt w tym stanie nie ma ciężaru, mimo, że posiada masę.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kellin Quinn

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Sleeping With Sirens

Płyty:

Gossip

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 332 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności