2 016 799 tekstów, 18 320 poszukiwanych i 475 oczekujących

Sleeping At Last - Young Folks

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MrsSz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If I told you things I did before
Told you how I used to be
Would you go along with someone like me?
If you knew my story word for word
Had all of my history
Would you go along with someone like me?

I did before and had my share
It didn't lead nowhere
I would go along with someone like you
It doesn't matter what you did
Who you were hanging with
We could stick around and see this night through

And we don't care about the young folks
Talking 'bout the young style
And we don't care about the old folks
Talking 'bout the old style too
And we don't care about their own faults
Talking 'bout our own style
All we care 'bout is talking
Talking only me and you

Usually when things have gone this far
People tend to disappear
No one will surprise me unless you do

I can tell there's something going on
Hours seems to disappear
Everyone is leaving I'm still with you

It doesn't matter what we do
Where we are going too
We can stick around and see this night through

And we don't care about the young folks
Talking 'bout the young style
And we don't care about the old folks
Talking 'bout the old style too
And we don't care about their own faults
Talking 'bout our own style
All we care 'bout is talking
Talking only me and you

And we don't care about the young folks
Talking 'bout the young style
And we don't care about the old folks
Talking 'bout the old style too
And we don't care about their own faults
Talking 'bout our own style
All we care 'bout is talking
Talking only me and you
Talking only me and you
Talking only me and you
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Gdybym opowiedział ci rzeczy, które robiłem wcześniej
Powiedział jaki byłem wcześniej
Czy poszłabyś z kimś takim jak ja?
Gdybyś znał moją historię słowo po słowie
Miał całą moją historię
Czy poszedłbyś z kimś takim jak ja?

Robiłem to wcześniej i miałem swój udział
To nie prowadziło donikąd
Poszedłbym z kimś takim jak ty
Nieważne, co robiłaś.
Z kim się zadawałaś.
Moglibyśmy się trzymać i doczekać tej nocy.

I my nie dbamy o młodych ludzi
Rozmawiając o nowoczesnym stylu
I my nie dbamy o starych ludzi
Rozmawiając też o starym stylu
I nie dbamy o ich własne wady
Rozmawiając o naszym własnym stylu
Jedyne o co dbamy to rozmowa
Rozmowa tylko moja i twoja

Zazwyczaj, gdy sprawy zaszły tak daleko
Ludzie mają tendencję do znikania
Nikt mnie nie zaskoczy, chyba że ty.

Mogę powiedzieć że coś się dzieje
Godziny zdają się znikać.
Wszyscy odchodzą, a ja wciąż jestem z tobą.

Nieważne, co robimy
I też gdzie idziemy
Możemy zostać i zobaczyć tę noc do końca.

I my nie dbamy o młodych ludzi
Rozmawiając o nowoczesnym stylu
I my nie dbamy o starych ludzi
Rozmawiając też o starym stylu
I nie dbamy o ich własne wady
Rozmawiając o naszym własnym stylu
Jedyne o co dbamy to rozmowa
Rozmowa tylko moja i twoja

I my nie dbamy o młodych ludzi
Rozmawiając o nowoczesnym stylu
I my nie dbamy o starych ludzi
Rozmawiając też o starym stylu
I nie dbamy o ich własne wady
Rozmawiając o naszym własnym stylu
Jedyne o co dbamy to rozmowa
Rozmowa tylko moja i twoja
Rozmowa tylko moja i twoja
Rozmowa tylko moja i twoja

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

John Eriksson, Peter Morén, Björn Yttling

Edytuj metrykę
Kompozytor:

John Eriksson, Peter Morén, Björn Yttling

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Peter Bjorn and John featuring Victoria Bergsman

Covery:

Kanye West, CMH Studio Artists, Dawn Landes, The Kooks, ortoPilot feat. Raven Zoe, カジヒデキ - The Suzan, Sleeping At Last, Olli & Remmler i in.

Płyty:

Covers - Vol. 3 Album March 27, 2020

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 016 799 tekstów, 18 320 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności