Teksty piosenek > S > Sleeping At Last > Saturn
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących

Sleeping At Last - Saturn

Saturn

Saturn

Tekst dodał(a): Flaws Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Flaws Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dikie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

SATURN

you taught me the courage of stars before you left.
how light carries on endlessly, even after death.
with shortness of breath, you explained the infinite.
how rare and beautiful it is to even exist.

i couldn’t help but ask
for you to say it all again.
i tried to write it down
but i could never find a pen.
i’d give anything to hear
you say it one more time,
that the universe was made
just to be seen by my eyes.

i couldn’t help but ask
for you to say it all again.
i tried to write it down
but i could never find a pen.
i’d give anything to hear
you say it one more time,
that the universe was made
just to be seen by my eyes.

with shortness of breath, i’ll explain the infinite-
how rare and beautiful it truly is that we exist.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
SATURN

Nauczyłaś mnie odwagi gwiazd zanim odeszłaś
Jak światło rozchodzi się nieskończenie nawet po śmierci
Z zapartym tchem wyjaśniałaś mi nieskończoność
Jak niespotykane i piękne jest to że w ogóle istniejemy

Nie mogłem się powstrzymać by nie poprosić
Byś znowu to wszystko powiedziała
Próbowałem to zapisać
Ale nie mogłem nigdzie znaleźć długopisu
Oddałbym wszystko by usłyszeć
jak mówisz jeszcze raz
że ten wszechświat został stworzony
tylko po to by ujrzały go moje oczy

Nie mogłem się powstrzymać by nie poprosić
Byś znowu to wszystko powiedziała
Próbowałem to zapisać
Ale nie mogłem nigdzie znaleźć długopisu
Oddałbym wszystko by usłyszeć
jak mówisz jeszcze raz
że ten wszechświat został stworzony
tylko po to by ujrzały go moje oczy

Z zapartym tchem będę wyjaśniać nieskończoność
Jak naprawdę niespotykane i piękne jest to że istniejemy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ryan O'Neal

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ryan O'Neal

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Ryan O'Neal

Komentarze (5):

barozra 5 lutego 2018 22:09
(0)
Czysta metafizyka.... przepiekne brzmienie....

12091995 5 marca 2017 18:29
(+1)
Nawet nie umiem w słowa ująć tego jak bardzo kocham ta piosenke❤❤ słowa, muzyka, wokal.... wszystko takie idealne❤

Candice 30 grudnia 2015 21:47
(+2)
Dla mnie to czysta poezja.

nightmare13 22 października 2015 20:15
(+1)
Cudowna! Świetny wokal. Piękna.

Monia007 23 stycznia 2014 21:34
(+4)
Nie wiem co napisać, cudo, cudo i jeszcze raz cudo *.*

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności