Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sleeping At Last
Popularne teksty
Sleeping At Last - Bright & Early
Bright & Early
Tekst dodał(a): Monia007
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Naszka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bright and early,
Through the curtains,
The sun comes pouring in.
Filling glasses up with diamonds,
Stirring where I’ve been
But it’s all trigger and effect.
Dominoes at their best.
In the end I’m told
It taught me everything I know.
That the wreckage left behind,
Will somehow make me grow.
But why couldn’t I have been safe from the start?
Soundly asleep.
The warmth of blankets
Makes me nervous.
I’d rather catch a cold.
Like sparks in matches,
Blink, you’ll miss it,
The future’s up in smoke.
Though dust has settled,
I still smell the ashes
Buried in my clothes.
It’s all trigger and effect, I know…
Dominoes at their best.
In the end I’m told
It taught me everything I know.
But when the fire took our home,
I lost part of my soul.
From the ground up
I’ll keep building
Houses into homes.
’cause if trust is ribbon,
Then patience ties it
In a perfect bow.
Through the curtains,
The sun comes pouring in.
Filling glasses up with diamonds,
Stirring where I’ve been
But it’s all trigger and effect.
Dominoes at their best.
In the end I’m told
It taught me everything I know.
That the wreckage left behind,
Will somehow make me grow.
But why couldn’t I have been safe from the start?
Soundly asleep.
The warmth of blankets
Makes me nervous.
I’d rather catch a cold.
Like sparks in matches,
Blink, you’ll miss it,
The future’s up in smoke.
Though dust has settled,
I still smell the ashes
Buried in my clothes.
It’s all trigger and effect, I know…
Dominoes at their best.
In the end I’m told
It taught me everything I know.
But when the fire took our home,
I lost part of my soul.
From the ground up
I’ll keep building
Houses into homes.
’cause if trust is ribbon,
Then patience ties it
In a perfect bow.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJasno i wcześnie
Poprzez zasłony
Słońce wschodzi wlewając się,
Wypełniając okulary diamentami,
Mieszając tam gdzie byłem.
Ale to wszystko jest zagadką i efektem
Domina w najlepszym przypadku,
Na końcu mówią mi,
Że to nauczyło mnie wszystkiego, co wiem
Że ruina zostawiona za mną
Jakimś cudem sprawi, że wzrosnę.
Ale dlaczego nie mogłem być bezpieczny od początku?
Spokojnie zasypiając.
Ciepło koców
Sprawia, że się denerwuję.
Już wolałbym złapać przeziębienie.
Jak płomyki zapałek
Migają, przegapisz to,
Przyszłość stoi w dymie.
Chociaż pył już opadł,
Wciąż czuję zapach popiołów
Spalonych z moich ubrań.
Ale to wszystko jest zagadką i efektem, tak wiem,
Domina w najlepszym przypadku,
Na końcu mówią mi,
Że to nauczyło mnie wszystkiego, co wiem
Ale kiedy ogień ogarnął nasz dom,
Straciłem część swojej duszy.
Od powierzchni ziemi
Będę przekształcał
Budynki w domy.
Ponieważ jeśli zaufanie jest wstążką,
To cierpliwość wiąże ją
W perfekcyjną kokardkę.
Poprzez zasłony
Słońce wschodzi wlewając się,
Wypełniając okulary diamentami,
Mieszając tam gdzie byłem.
Ale to wszystko jest zagadką i efektem
Domina w najlepszym przypadku,
Na końcu mówią mi,
Że to nauczyło mnie wszystkiego, co wiem
Że ruina zostawiona za mną
Jakimś cudem sprawi, że wzrosnę.
Ale dlaczego nie mogłem być bezpieczny od początku?
Spokojnie zasypiając.
Ciepło koców
Sprawia, że się denerwuję.
Już wolałbym złapać przeziębienie.
Jak płomyki zapałek
Migają, przegapisz to,
Przyszłość stoi w dymie.
Chociaż pył już opadł,
Wciąż czuję zapach popiołów
Spalonych z moich ubrań.
Ale to wszystko jest zagadką i efektem, tak wiem,
Domina w najlepszym przypadku,
Na końcu mówią mi,
Że to nauczyło mnie wszystkiego, co wiem
Ale kiedy ogień ogarnął nasz dom,
Straciłem część swojej duszy.
Od powierzchni ziemi
Będę przekształcał
Budynki w domy.
Ponieważ jeśli zaufanie jest wstążką,
To cierpliwość wiąże ją
W perfekcyjną kokardkę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):