Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sleeping At Last
Sleeping At Last - Birdcage Religion
Birdcage Religion
Tekst dodał(a): Monia007
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): greeny
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Monia007
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So slowly I'm losing
Who I’ve sworn to be.
A promise in pencil
That years have made so hard to read.
I’ve spent my life building walls
Brick by brick and bruise by bruise...
A birdcage religion that whispered me to sleep.
But time is spinning silk
That coils ruthlessly;
With the devil’s patience,
Tt binds my hands so quietly
That soon it becomes a part of me.
So soften these edges and straighten out my tie.
And help me remember
The hope that I have compromised.
Please be a broken record for me.
Who I’ve sworn to be.
A promise in pencil
That years have made so hard to read.
I’ve spent my life building walls
Brick by brick and bruise by bruise...
A birdcage religion that whispered me to sleep.
But time is spinning silk
That coils ruthlessly;
With the devil’s patience,
Tt binds my hands so quietly
That soon it becomes a part of me.
So soften these edges and straighten out my tie.
And help me remember
The hope that I have compromised.
Please be a broken record for me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak powoli tracę
tego, kim przysięgłem być.
Obietnica spisana długopisem,
którą lata uczyniły tak ciężką do rozczytania...
Spędziłem życie na budowaniu murów,
cegła po cegle i siniak za siniakiem...
Religia ptasiej klatki, która szeptała mi do snu...
Ale czas przędzie jedwab,
który owija bezlitośnie;
Z diabelską cierpliwością
związuje moje ręce tak cicho,
że wkrótce staje się częścią mnie.
Więc wygładź te krawędzie i wyprostuj mój krawat.
I pomóż mi pamiętać
tę nadzieję, którą naruszyłem.
Proszę, bądź dla mnie zaciętą płytą...
tego, kim przysięgłem być.
Obietnica spisana długopisem,
którą lata uczyniły tak ciężką do rozczytania...
Spędziłem życie na budowaniu murów,
cegła po cegle i siniak za siniakiem...
Religia ptasiej klatki, która szeptała mi do snu...
Ale czas przędzie jedwab,
który owija bezlitośnie;
Z diabelską cierpliwością
związuje moje ręce tak cicho,
że wkrótce staje się częścią mnie.
Więc wygładź te krawędzie i wyprostuj mój krawat.
I pomóż mi pamiętać
tę nadzieję, którą naruszyłem.
Proszę, bądź dla mnie zaciętą płytą...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):