Teksty piosenek > S > Sleeping At Last > Already Gone
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Sleeping At Last - Already Gone

Already Gone

Already Gone

Tekst dodał(a): veronicatak Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): thirllwah Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): annette3326 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:



Remember all the things we wanted
Now all the memories they're haunted
We were always meant to say goodbye
Even with our face held high
It never would have worked out right
We were never meant for do or die

I didn't want us to burn out, I
I didn't come here to hurt you, now I can't stop

I want you to know
It doesn't matter
Where we take this road
But someone's gotta go
And I want you to know
You couldn't have loved me better
But I want you to move on
So I'm already gone

Looking at you makes it harder
But I know that you'll find another
Doesn't always make you want to cry
It started with the perfect kiss then
We could feel the poison set in
Perfect couldn't keep this love alive

Know that I love you so
I love you enough to let you go

I want you to know
It doesn't matter
Where we take this road
But someone's gotta go
And I want you to know
You couldn't have loved me better
But I want you to move on
So I'm already gone
So I'm already gone

Remember all the things we wanted
Now all the memories they're haunted
We were always meant to say goodbye

I want you to know
It doesn't matter
Where we take this road
But someone's gotta go
And I want you to know
You couldn't have loved me better
But I want you to move on
So I'm already gone
I'm already gone

Remember all the things we wanted
Now all the memories they're haunted
We were always meant to say goodbye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pamiętasz te wszystkie rzeczy, których pragnęliśmy?
Teraz te wszystkie wspomnienia nas nawiedzają
Od zawsze byliśmy przeznaczeni do pożegnania się
Nawet z wysoko uniesionymi głowami...
To nigdy by nie wyszło
Nigdy nie byliśmy przeznaczeni by razem zaryzykować*

Nie chciałem, żebyśmy się wypalili,
Nie przyszedłem tutaj żeby cię zranić,
lecz teraz nie mogę przestać

Chcę, żebyś wiedziała
Że to nie ważne
Gdzie obierzemy kierunek drogi
Ale ktoś musi odejść
I chcę żebyś wiedziała
Nie mogłaś kochać mnie bardziej
Ale chcę żebyś ruszyła dalej
Więc już mnie nie ma

Patrzenie na ciebie to utrudnia
Ale wiem, że znajdziesz innego
Nie chciałem kiedykolwiek sprawić, że zapłaczesz
To zaczęło się od idealnego pocałunku, potem
poczuliśmy ten zestaw trucizn
Perfekcja nie mogła utrzymać tej miłości

Wiedz, że cię kocham tak
Kocham cię wystarczająco, by pozwolić ci odejść

Chcę, żebyś wiedziała
Że to nie ważne
Gdzie obierzemy kierunek drogi
Ale ktoś musi odejść
I chcę żebyś wiedziała
Nie mogłaś kochać mnie bardziej
Ale chcę żebyś ruszyła dalej
Więc już mnie nie ma
już mnie nie ma

Pamiętasz te wszystkie rzeczy, których chcieliśmy?
Teraz te wszystkie wspomnienia nas nawiedzają
Od zawsze byliśmy przeznaczeni do pożegnania się

Chcę, żebyś wiedziała
Że to nie ważne
Gdzie obierzemy kierunek drogi
Ale ktoś musi odejść
I chcę żebyś wiedziała
Nie mogłaś kochać mnie bardziej
Ale chcę żebyś ruszyła dalej
Więc już mnie nie ma
już mnie nie ma

Pamiętasz te wszystkie rzeczy, których chcieliśmy?
Teraz te wszystkie wspomnienia nas nawiedzają
Od zawsze byliśmy przeznaczeni do pożegnania się

*do or die- idiom, który mówi o tym by zaryzykować wszystko dla kogoś lub czegoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Sleeping At Last

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Sleeping At Last

Ścieżka dźwiękowa:

Chesapeake Shores Season 5

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności