1 714 823 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 436 oczekujących
Slayer - Raining Blood
Tekst dodał(a): numba1badgurl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nathalie666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertkrzysztof Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Trapped in purgatory
A lifeless object, alive
Awaiting reprisal
Death will be their acquisition

The sky is turning red
Return to power draws near
Fall into me, the sky's crimson tears
Abolish the rules made of stone

Pierced from below, souls of my treacherous past
Betrayed by many, now ornaments dripping above

Awaiting the hour of reprisal
Your time slips away

Raining blood
From a lacerated sky
Bleeding its horror
Creating my structure
Now I shall reign in blood!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Uwięziony w czyśćcu
Nieżywy przedmiot, ożywa
Czekając na zemstę
Śmierć będzie ich zdobyczą

Nieboskłon czerwienieje
Zbliża się powrót do władzy
Wstąpcie we mnie, krwawe łzy nieba
Obalcie zasady wyryte w kamieniu

Przebite od spodu, dusze mojej podstępnej przeszłości
Zdradzony przez wielu, teraz ozdoby ociekają

Czekasz na godzinę zemsty
Twój czas ucieka

Krwawy deszcz
Z rozdartego nieba
Wykrwawiając swój horror
Tworzy moją strukturę
Teraz królować będę we krwi!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Rok powstania:

1986

Edytuj metrykę
Covery:

Gates of Hell, Ice Titan, Moshquito, Vader, Cremation, Obliteration, Project-Brain-Storm, Night In Gales, Datura, Kaoteon, Hellfire, Shadowsphere

Płyty:

Black Talon

Ciekawostki:

GTA: Vice City V-Rock, Get Thrashed The story of Thrash metal, Global Metal, Guitar Hero III: Legends of Rock, Guitar Hero Smash Hits, Skate, Metal Evolution

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

GTA: Vice City V-Rock, Get Thrashed The story of Thrash metal, Global Metal, Guitar Hero III: Legends of Rock, Guitar Hero Smash Hits, Skate, Metal Evolution

Komentarze (31):

KRISS21 24 sierpnia 2017 21:16
(0)
W coverach powinien jeszcze znaleźć się Vader

Ziomaletto 25 września 2014 20:43
(0)
Tak patrząc, ten riff troszeczkę niezasłużenie otrzymał miano najlepszego riffu, jaki powstał. Ten z Angel of Death przebija go o dwie klasy.
Ale utwór fajny, chyba jeden z najszybszych.

snajper414 30 kwietnia 2013 20:07 (edytowany 2 razy)
(+7)
@neronasty: Po pierwsze nie wstawiamy przerwy pomiędzy znakami interpunkcyjnymi. Po drugie, jeden wykrzyknik wystarczy...

Pokaż powiązany komentarz ↓

neronasty 12 stycznia 2013 18:25
(-6)
nie wstawiajcie kawałków z koncertu !!!!!!!!!!

SoRealSoTrue 02 stycznia 2013 09:25
(+7)
SLAYER KU***A!!!!!!!!!!!!

Sodie 26 listopada 2012 19:28
(+5)
Ten utwór jest po prostu zaje*isty.
SLAYER K*RWA!

kropelka01 18 listopada 2012 18:35
(+1)
Ale wy się ludzie wkur*iacie z byle powodów :D

DodOmeiE 29 września 2012 09:44
(+1)
dum dum dum dum *.*

Fokmenboss 21 września 2012 23:56
(-1)
Kur*a, dlaczego nie mogę dodać komentarza "Slayer kur*a"?

HappyNirvana 06 lipca 2012 15:52
(+15)
Ludzie !! Co wy p*********e ?!Jaki szatan ?! Ja tam chodzę do kościoła i jestem raczej katoliczką, ale słucham metalu, bo dla mnie to dwie całkiem różne rzeczy.

tekstowo.pl
1 714 823 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 436 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności