1 843 553 tekstów, 17 394 poszukiwanych i 360 oczekujących

Slava Marlow - По глазам (By the eyes)

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cielprinston Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Куплет 1]
Я всё вижу по глазам
Что ты хочешь мне сказать
(На-на-на-на)
(А-а-а)
Я не буду тебя знать
А ты меня, и мы друг друга

[Припев]
Под ногами лёд, и в сердце лёд
В стакане лёд, я не помню, кто я
Душит мороз, я такой холодный
Я такой холодный

[Куплет 2]
Я читаю по губам
Мне нечего сказать
(На-на-на-на)
(А-а-а)
Я не вижу смысла врать (А-а)
Мне хватит слов, что я сказал
(Не вижу смысла врать)

[Скит]
В 7:30 утра автобус врезался в автомобиль марки Suzuki, и какое-то время буквально тащил его по ходу движения
Как подтвердили в ГИБДД, одиннадцатилетняя девочка, пассажирка Suzuki, погибла в огне
За рулём находилась её мама, которая пыталась спасти ребёнка
Что же случилось — ещё предстоит выяснить
Следователи сейчас проводят проверку, рассматриваются сразу несколько версий…

[Припев]
Под ногами лёд, и в сердце лёд
В стакане лёд, я не помню, кто я
Душит мороз, я такой холодный
Я такой холодный, я такой холодный
Под-под ногами лёд, и в сердце лёд
В стакане лёд, я не помню, кто я
Душит мороз, я такой холодный
Я такой холодный, я такой холодный
Я такой холо-о-о-о-о-о-о—

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Ja widzę wszystko w oczach
Co chciałabyś mi powiedzieć
(Na-na-na-na)
(A-a-a)
Ja nie będę Cię znał
A ty mnie, i my siebie

[Refren]
Pod nogami lód, i w sercu lód
W szklance lód, nie pamiętam kim jestem
Dławi mnie mróz, jestem taki zimny
Jestem taki zimny

[Zwrotka 2]
Ja czytam po ustach
Nie mam nic do powiedzenia
(Na-na-na-na)
(A-a-a)
Ja nie widzę sensu kłamać (A-a)
Wystarczy mi słów, które już powiedziałem
(Nie widzę sensu kłamać)

[Skit]
O 7:30 rano autobus zderzył się z samochodem Suzuki i przez chwilę dosłownie ciągnął go za sobą kontynuując jazdę.
Jak potwierdziła Komanda Ruchu Drogowego w ogniu zginęła 11-letnia dziewczynka, pasażerka Suzuki.
Za kierownicą była jej matka, która próbowąła uratować dziecko.
To co dokładnie się wydarzyło jeszcze jest do wjaśnienia
Śledczy teraz sprawdzają, kilka wersji są rozważane jednocześnie ...

[Refren]
Pod nogami lód, i w sercu lód
W szklance lód, nie pamiętam kim jestem
Dławi mnie mróz, jestem taki zimny
Jestem taki zimny
Pod nogami lód, i w sercu lód
W szklance lód, nie pamiętam kim jestem
Dławi mnie mróz, jestem taki zimny
Jestem taki zimny, jestem taki zimny
Jestem taki zimny

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Slava Marlow

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Slava Marlow

Wykonanie oryginalne:

Slava Marlow

Płyty:

Артём (Artyom)

Ciekawostki:

Podczas transmisji na żywo30 lipca, Slava pokazał fragment tego utworu, mówiąc: "Ten utwór najprawdopodobniej nigdy nie zostanie wydany lub dopiero po mojej śmierci, jeśli kiedykolwiek podpiszę kontrakt z wytwórnią muzyczną i umrę, to fajny producent będzie w stanie dobrze nagrać jakiegoś hype-artystę, aby zrobić feat i wypromuje ten utwór". Ale pomimo słów Slavy, ten utwór został jednak wydany z powodu licznych próśb słuchaczy. Utwór jest dedykowany bliskiej przyjaciółce Sławy, która zginęła w wypadku w 2011 roku.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 843 553 tekstów, 17 394 poszukiwanych i 360 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności