Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Slaughterhouse
Slaughterhouse - The Other Side
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Amerinfo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amerinfo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
I paint a smile on my face
But my mind’s in a different place
[Hook]
They only see the light, but look behind the camera
And then you’ll find an answer on the other side
Look closer, you will find a message for the dreamer
The grass ain’t always greener on the other side
[Verse 1: Royce da 5’9”]
I don’t give a fuck about no rapper, anyone will cap’ya
Everyone is capable of murder if they have to
Anyone can sell drugs, anyone can do time
You trivial niggas, all you do is confuse crime
Rappers are held is such a high regard, why we fall?
It’s ‘cause we forget the fans are the reason why we’re stars
The fans also are not perfect, keep in mind
Not to treat me like a science project and not a person
I lend my respect to the game ‘cause it teach you wisdom
Your friends expect you to change, so they treat you different
Through all my fame in my life I have grown
If my wife decide that she gone, I might wanna die alone
I'mma be honest ‘cause every rapper alive
Including I, puts a persona up
But I promise what you seein’ has truly been me
But I ain’t 5’9” all the time, sometimes I’m just Ryan - a human being
[Hook]
[Verse 2: Joell Ortiz]
I can’t believe she hopped in homie whip
My boo got blinded by the chromy lip
And all that dough he get that he would blow and trick
On open toes to rock with all the clothes she pick
Dim lit restaurants with the Kobe dish
Then neck the Moe' he sip
Man, you ain’t even like champagne, you little phony bitch
You on homie dick
Look at you walking in them heels like they Sauconys bitch
God this is crap, I mean holy shit
I took you in when you got knocked up
Argue with your moms about why I'mma fuck your pops up
Grave yard shift, liftin’ a box up, ain’t wanna risk being locked up
I just wanted to be a good pops, but
You took my son like he was only yours
We used to go to war on the phone, you had no remorse
You're cold, your heart shivering
You was on an arm of a artist but that's just women when...
[Hook]
[Verse 3: Joe Budden]
Lately I’m somber, my relationship with karma
Got me peeling at my skin wishing I was made of armor
Shady, I’m honored, thanks for taking in this monster
Deeper than this stab wound given by my baby momma
Trying to figure if I fear love
Or if the devil got him in some type of bear hug that I’m not aware of
Just cope do what works for you
I’m prettier inside, trying to be reversible
I mean moms never changed, never hurt her view
So when she go, so do I, make that hearse for two
I feel my heart and I'm reminded it's cold
They say our bodies gonna perish and our spirits will be assigned new trolls
So if you was climbing with Joe, when it’s my time to go
Fuck a funeral, get out there and find my soul
Cause alone I’d break
I need y’all to help prove that I’m not just God’s lone mistake
[Hook]
I paint a smile on my face
But my mind’s in a different place
[Hook]
They only see the light, but look behind the camera
And then you’ll find an answer on the other side
Look closer, you will find a message for the dreamer
The grass ain’t always greener on the other side
[Verse 1: Royce da 5’9”]
I don’t give a fuck about no rapper, anyone will cap’ya
Everyone is capable of murder if they have to
Anyone can sell drugs, anyone can do time
You trivial niggas, all you do is confuse crime
Rappers are held is such a high regard, why we fall?
It’s ‘cause we forget the fans are the reason why we’re stars
The fans also are not perfect, keep in mind
Not to treat me like a science project and not a person
I lend my respect to the game ‘cause it teach you wisdom
Your friends expect you to change, so they treat you different
Through all my fame in my life I have grown
If my wife decide that she gone, I might wanna die alone
I'mma be honest ‘cause every rapper alive
Including I, puts a persona up
But I promise what you seein’ has truly been me
But I ain’t 5’9” all the time, sometimes I’m just Ryan - a human being
[Hook]
[Verse 2: Joell Ortiz]
I can’t believe she hopped in homie whip
My boo got blinded by the chromy lip
And all that dough he get that he would blow and trick
On open toes to rock with all the clothes she pick
Dim lit restaurants with the Kobe dish
Then neck the Moe' he sip
Man, you ain’t even like champagne, you little phony bitch
You on homie dick
Look at you walking in them heels like they Sauconys bitch
God this is crap, I mean holy shit
I took you in when you got knocked up
Argue with your moms about why I'mma fuck your pops up
Grave yard shift, liftin’ a box up, ain’t wanna risk being locked up
I just wanted to be a good pops, but
You took my son like he was only yours
We used to go to war on the phone, you had no remorse
You're cold, your heart shivering
You was on an arm of a artist but that's just women when...
[Hook]
[Verse 3: Joe Budden]
Lately I’m somber, my relationship with karma
Got me peeling at my skin wishing I was made of armor
Shady, I’m honored, thanks for taking in this monster
Deeper than this stab wound given by my baby momma
Trying to figure if I fear love
Or if the devil got him in some type of bear hug that I’m not aware of
Just cope do what works for you
I’m prettier inside, trying to be reversible
I mean moms never changed, never hurt her view
So when she go, so do I, make that hearse for two
I feel my heart and I'm reminded it's cold
They say our bodies gonna perish and our spirits will be assigned new trolls
So if you was climbing with Joe, when it’s my time to go
Fuck a funeral, get out there and find my soul
Cause alone I’d break
I need y’all to help prove that I’m not just God’s lone mistake
[Hook]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Maluję uśmiech na mojej twarzy
Ale moje myśli są w innym miejscu
Refren:
Oni tylko widzą światło, ale spójrz zza kamerę
Znajdziesz odpowiedź po drugiej stronie
Przyjrzyj się bliżej, znajdziesz odpowiedź dla marzyciela
Trawa nie zawsze jest zieleńsza po drugiej stronie
[Royce Da 5'9"]
Nie obchodzi mnie żaden inny raper, ktokolwiek może cię kropnąć
Każdy jest zdolny do morderstwa jeśli musi
Każdy może sprzedawać dragi, każdy może odsiadywać wyrok
Niepoważny czarnuchu, wszystko co robisz to mylisz przestępstwo
Raperzy utrzymują się tej wysokości nawet kiedy spadają
Dlatego, że zapominamy, że fani są powodem przez który jesteśmy gwiazdami
Fani również nie są idealni, pamiętaj
Nie traktuj mnie jako projekt naukowy i nie jak osobę
Nadaję swojego szacunku tej grze dlatego, że uczę cię mądrości
Twoi przyjaciele oczekują, że się zmienisz więc traktują cię inaczej
Dorastałem przez całą swoją życiową sławę
Jeśli moja żona zdecyduje odejść, mogę chcieć umrzeć samotnie
Jestem szczery bo każdy żywy raper
W tym ja, podtrzymuje osobę
Ale obiecuję, że to co widzisz to prawdziwy ja
Nie zawsze jestem 5'9", czasem jestem po prostu Ryan'em - człowiekiem
Refren:
Oni tylko widzą światło, ale spójrz zza kamerę
Znajdziesz odpowiedź po drugiej stronie
Przyjrzyj się bliżej, znajdziesz odpowiedź dla marzyciela
Trawa nie zawsze jest zieleńsza po drugiej stronie
[Joell Ortiz]
Nie mogę uwierzyć, że wyskoczyła z fury ziomka
Moje niezadowolenie zostało spowodowane oślepieniem chromów
I całą tę forsę którą zgarnął mógłby zdmuchnąć i przemienić
Na gołych stopach na kamieniach zdjęła całe ubranie
Przyćmione światło restauracji z potrawą Kobe'a
Potem bierze łyk z szyjki Moe
Człowieku, ty nawet nie lubisz szampana, ty mała fałszywa dziwko
Na chuju ziomka
Zobacz jak chodzisz w tych szpilkach, jak dziwka Sauconys
Boże to jest gówno, to znaczy niech to szlag
Przyjąłem cię kiedy zaszłaś w ciążę
Kłóciłem się z twoją mamą dlaczego pierdolę twojego tatę
Przesunąłem jard grobu, podniosłem pudełko, nie będę ryzykować zamknięcia
Po prostu chciałem być dobrym tatą, ale
Zabrałaś mi syna jakby był tylko twój
Zaczęliśmy wojnę przez telefon, nie miałaś żadnych wyrzutów sumienia
Jesteś zimna, twoje serce drży
Byłaś na ramieniu artysty, ale to są tylko kobiety kiedy...
Refren:
Oni tylko widzą światło, ale spójrz zza kamerę
Znajdziesz odpowiedź po drugiej stronie
Przyjrzyj się bliżej, znajdziesz odpowiedź dla marzyciela
Trawa nie zawsze jest zieleńsza po drugiej stronie
[Joe Budden]
Ostatnio jestem ponury, moje stosunki z karmą
Obrały mi skórę chcąc bym był ze zbroi
Shady, szanuję to, że przyjąłeś takiego potwora
Głębsze niż rana pchnięcia nożem spowodowana przez moją mamę
Próbuję się dowiedzieć czy boję się miłości
A może diabeł ma to w jakimś nieuruchomionym uścisku z którego nie zdaję sobie sprawy
Po prostu radzę sobie z tym nad czym pracuję dla ciebie
Jestem lepszy w środku, próbuję być odwracalny
Chodzi mi o to, że mamy nigdy się nie zmienią, nigdy nie rań jej opinii
Więc kiedy ona pójdzie, ja też, stworzę karawan dla dwojga
Czuję swoje serce i to mi przypomina, że jest zimne
Mówią, że nasze ciała to hrabstwo a naszą duszą powinny zarządzać nowe trolle
Więc jeśli wspinasz się z Joe'm
Kiedy jest mój czas by odejść
Jebać pogrzeb, dostań się tam i znajdź moją duszę
Bo samemu będę załamany
Muszę im udowodnić, że nie jestem tylko błędem Boga
Refren:
Oni tylko widzą światło, ale spójrz zza kamerę
Znajdziesz odpowiedź po drugiej stronie
Przyjrzyj się bliżej, znajdziesz odpowiedź dla marzyciela
Trawa nie zawsze jest zieleńsza po drugiej stronie
SHADYFANS.PL
Maluję uśmiech na mojej twarzy
Ale moje myśli są w innym miejscu
Refren:
Oni tylko widzą światło, ale spójrz zza kamerę
Znajdziesz odpowiedź po drugiej stronie
Przyjrzyj się bliżej, znajdziesz odpowiedź dla marzyciela
Trawa nie zawsze jest zieleńsza po drugiej stronie
[Royce Da 5'9"]
Nie obchodzi mnie żaden inny raper, ktokolwiek może cię kropnąć
Każdy jest zdolny do morderstwa jeśli musi
Każdy może sprzedawać dragi, każdy może odsiadywać wyrok
Niepoważny czarnuchu, wszystko co robisz to mylisz przestępstwo
Raperzy utrzymują się tej wysokości nawet kiedy spadają
Dlatego, że zapominamy, że fani są powodem przez który jesteśmy gwiazdami
Fani również nie są idealni, pamiętaj
Nie traktuj mnie jako projekt naukowy i nie jak osobę
Nadaję swojego szacunku tej grze dlatego, że uczę cię mądrości
Twoi przyjaciele oczekują, że się zmienisz więc traktują cię inaczej
Dorastałem przez całą swoją życiową sławę
Jeśli moja żona zdecyduje odejść, mogę chcieć umrzeć samotnie
Jestem szczery bo każdy żywy raper
W tym ja, podtrzymuje osobę
Ale obiecuję, że to co widzisz to prawdziwy ja
Nie zawsze jestem 5'9", czasem jestem po prostu Ryan'em - człowiekiem
Refren:
Oni tylko widzą światło, ale spójrz zza kamerę
Znajdziesz odpowiedź po drugiej stronie
Przyjrzyj się bliżej, znajdziesz odpowiedź dla marzyciela
Trawa nie zawsze jest zieleńsza po drugiej stronie
[Joell Ortiz]
Nie mogę uwierzyć, że wyskoczyła z fury ziomka
Moje niezadowolenie zostało spowodowane oślepieniem chromów
I całą tę forsę którą zgarnął mógłby zdmuchnąć i przemienić
Na gołych stopach na kamieniach zdjęła całe ubranie
Przyćmione światło restauracji z potrawą Kobe'a
Potem bierze łyk z szyjki Moe
Człowieku, ty nawet nie lubisz szampana, ty mała fałszywa dziwko
Na chuju ziomka
Zobacz jak chodzisz w tych szpilkach, jak dziwka Sauconys
Boże to jest gówno, to znaczy niech to szlag
Przyjąłem cię kiedy zaszłaś w ciążę
Kłóciłem się z twoją mamą dlaczego pierdolę twojego tatę
Przesunąłem jard grobu, podniosłem pudełko, nie będę ryzykować zamknięcia
Po prostu chciałem być dobrym tatą, ale
Zabrałaś mi syna jakby był tylko twój
Zaczęliśmy wojnę przez telefon, nie miałaś żadnych wyrzutów sumienia
Jesteś zimna, twoje serce drży
Byłaś na ramieniu artysty, ale to są tylko kobiety kiedy...
Refren:
Oni tylko widzą światło, ale spójrz zza kamerę
Znajdziesz odpowiedź po drugiej stronie
Przyjrzyj się bliżej, znajdziesz odpowiedź dla marzyciela
Trawa nie zawsze jest zieleńsza po drugiej stronie
[Joe Budden]
Ostatnio jestem ponury, moje stosunki z karmą
Obrały mi skórę chcąc bym był ze zbroi
Shady, szanuję to, że przyjąłeś takiego potwora
Głębsze niż rana pchnięcia nożem spowodowana przez moją mamę
Próbuję się dowiedzieć czy boję się miłości
A może diabeł ma to w jakimś nieuruchomionym uścisku z którego nie zdaję sobie sprawy
Po prostu radzę sobie z tym nad czym pracuję dla ciebie
Jestem lepszy w środku, próbuję być odwracalny
Chodzi mi o to, że mamy nigdy się nie zmienią, nigdy nie rań jej opinii
Więc kiedy ona pójdzie, ja też, stworzę karawan dla dwojga
Czuję swoje serce i to mi przypomina, że jest zimne
Mówią, że nasze ciała to hrabstwo a naszą duszą powinny zarządzać nowe trolle
Więc jeśli wspinasz się z Joe'm
Kiedy jest mój czas by odejść
Jebać pogrzeb, dostań się tam i znajdź moją duszę
Bo samemu będę załamany
Muszę im udowodnić, że nie jestem tylko błędem Boga
Refren:
Oni tylko widzą światło, ale spójrz zza kamerę
Znajdziesz odpowiedź po drugiej stronie
Przyjrzyj się bliżej, znajdziesz odpowiedź dla marzyciela
Trawa nie zawsze jest zieleńsza po drugiej stronie
SHADYFANS.PL
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):