1 763 540 tekstów, 18 214 poszukiwanych i 677 oczekujących

Slade - Nights in White Satin

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nights in white satin, never reaching the end,
Letters I've written, never meaning to send.
Beauty I'd always missed with these eyes before.
Just what the truth is, I can't say anymore.

'Cause I love you, yes I love you, oh how I love you.

Gazing at people, some hand in hand,
Just what I'm going through they can't understand.
Some try to tell me, thoughts they cannot defend,
Just what you want to be, you will be in the end.

And I love you, yes I love you,
Oh how I love you, oh how I love you.

Nights in white satin, never reaching the end,
Letters I've written, never meaning to send.
Beauty I've always missed, with these eyes before.
Just what the truth is, I can't say anymore.

'Cause I love you, yes I love you,
Oh how I love you, oh how I love you.
'Cause I love you, yes I love you,
Oh how I love you, oh how I love you.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
W białym atłasie noce nie znajdą snu
Listy ode mnie nigdzie nie dotrą już
Piękna nie sięgał mój nieobecny wzrok
Co zwie się prawdą, nigdy nie powiem, bo

Tak cię kocham, bardzo kocham, tak bardzo kocham

Patrzę na ludzi szczęśliwy tłum
Lecz nie wie żaden z nich, co sprawia mi ból
Czasem ktoś rzuci jakieś słowa na wiatr
Tym, kim tak pragniesz być, będziesz u kresu dnia

A ja kocham, tak cię kocham
Tak bardzo kocham, tak bardzo kocham

W białym atłasie noce nie znajdą snu
Listy ode mnie nigdzie nie dotrą już
Piękna nie sięgał mój nieobecny wzrok
Co zwie się prawdą, nigdy nie powiem, bo

Tak cię kocham, tak cię kocham
Tak bardzo kocham, tak bardzo kocham
Tak cię kocham, tak cię kocham
Tak bardzo kocham, tak bardzo kocham

---
tłum. Małgorzata Ewa Skibińska

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

1967

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Moody Blues

Covery:

Slade

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 763 540 tekstów, 18 214 poszukiwanych i 677 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności