tekstowo.pl
1 614 981 tekstów w serwisie, 16 380 poszukiwanych i 445 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Slade - Lock Up Your Daughters
Odsłon: 2339
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): anthahilonina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): 97tomix
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): 97tomix
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Zamknij swoją córkę
Tak Tak Tak
Czasami robi z ciebie głupka
Czasami łamiesz zasady
Czasami chcesz uciekać
Czasami trzymasz się zdala od szkoły

Ale to jest brudne, stare miasto i wiesz gdzie to jest, gdzie wszyscy należymy
Powiedz swej mamuśce żeby wracała do domu, bo chce tego samego co za młodu
Chcę ci dać pewną radę

Zamknij teraz swoją córkę
Sprawi to, że będziesz się uśmiechał
Zamknij jakoś swoją córkę
Teraz jest czas, teraz jest czas i miejsce

Czasami musisz wzniecać burzę
Nie idź do łóżka przed świtem
Czasami stajesz się trochę podburzony
Chciałbyś się nigdy nie narodzić

Więc to jest stary, zwariowany świat, każdy musi się dogadać
Powiedz swej mamuśce żeby wracała do domu, bo chce tego samego co za młodu
Powiem ci teraz

Zamknij teraz swoją córkę
Sprawi to, że będziesz się uśmiechał
Zamknij jakoś swoją córkę
Teraz jest czas, teraz jest czas i miejsce

Lepiej zamknij teraz swoją córkę
Sprawi to, że będziesz się uśmiechał
Zamknij jakoś swoją córkę
Teraz jest czas, teraz jest czas i miejsce

Zamknij teraz swoją córkę
Sprawi to, że będziesz się uśmiechał
Zamknij jakoś swoją córkę
Teraz jest czas, teraz jest czas i miejsce

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Lock Up Your Daughters
Yeh yeh yeh
Sometimes you're acting the fool
Sometimes you're breaking the rules
Sometimes you want to run away
Sometimes you stay out of school

But it's a dirty old town and you know where it's where we all belong,
Tell your mama back home coz she was just the same when she was young
I want to give you some advice

Lock up your daughters right now
It will give you a smile on your face
Lock up your daughters somehow
This is the time the time and the place.

Sometimes you whip up a storm
Don't get to bed until dawn
Sometimes you get a little high
You'll wish you'd never been born

Well it's a crazy old world everybody's got to get along
Tell your mama back home coz she was just the same when she was young
I tell you right now.

Lock up your daughters right now
It will give you a smile on your face
Lock up your daughters somehow
This is the time the time and the place.

You'd better lock up your daughters right now
It will give you a smile on your face
Lock up your daughters somehow
This is the time the time and the place.

Lock up your daughters right now
It will give you a smile on your face
Lock up your daughters somehow
This is the time the time and the place.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Jim Lea, Noddy Holder

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Noddy Holder, Jim Lea, Dave Hill, Don Powell

Rok powstania:

1981

Wykonanie oryginalne:

Slade

Covery:

Lion

Płyty:

Till Deaf Do Us Part (1981), Slade on Stage (1982), Feel The Noize - Greatest Hits (1997)

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności