Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Slade
Popularne teksty
16. Spięty - Ładnie
Slade - Dead Men Tell No Tales
Dead Men Tell No Tales
Tekst dodał(a): Tramp
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Khager
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On the day we pulled the bank job
Mugsy Baker he stopped some lead
He don't always pack the hardware but
We sure did need some bread
Everything was running smoothly
All the folks were cool and calm
Till some smartass he came the hero
And then he sounded the alarm
Chorus
Dead men don't tell no tales no deceit no betrayals
Their only time time time Is fading away
Dead men don't tell no lies they don't need no alibi's
Their only time time time is wasting away
Soon the building was surrounded
Not a chance to make a break
We was trapped the cops were closin' in
Them bullets were no fake
As the good guy he lay there bleedin'
Me the bad guy I started to retch
Then old Mugsy he caught a ricochet
We were heading for a stretch
Chorus
Dead men don't tell no tales no deceit no betrayals
Their only time time time Is fading away
Dead men don't tell no lies they don't need no alibi's
Their only time time time is wasting away
Break
In the holdup there was Mugsy
Me and Benjamin the bear
Mugs would rather go down fightin' just
To save him from the chair
Chorus
Dead men don't tell no tales no deceit no betrayals
Their only time time time Is fading away
Dead men they don't tell no lies they don't need no alibi's
Their only time time time is wasting away
Mugsy Baker he stopped some lead
He don't always pack the hardware but
We sure did need some bread
Everything was running smoothly
All the folks were cool and calm
Till some smartass he came the hero
And then he sounded the alarm
Chorus
Dead men don't tell no tales no deceit no betrayals
Their only time time time Is fading away
Dead men don't tell no lies they don't need no alibi's
Their only time time time is wasting away
Soon the building was surrounded
Not a chance to make a break
We was trapped the cops were closin' in
Them bullets were no fake
As the good guy he lay there bleedin'
Me the bad guy I started to retch
Then old Mugsy he caught a ricochet
We were heading for a stretch
Chorus
Dead men don't tell no tales no deceit no betrayals
Their only time time time Is fading away
Dead men don't tell no lies they don't need no alibi's
Their only time time time is wasting away
Break
In the holdup there was Mugsy
Me and Benjamin the bear
Mugs would rather go down fightin' just
To save him from the chair
Chorus
Dead men don't tell no tales no deceit no betrayals
Their only time time time Is fading away
Dead men they don't tell no lies they don't need no alibi's
Their only time time time is wasting away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW dniu, w którym mieliśmy robotę w banku
Mugsy Baker zatrzymał kilka kulek
On nie zawsze pakuje sprzęt, ale
Na pewno potrzebowaliśmy trochę kapuchy
Wszystko szło gładko
Wszyscy ludzie byli spokojni i opanowani
Do czasu, gdy jakiś cwaniak zaczął zgrywać bohatera
A potem włączył alarm
[Refren]
Martwi nie snują opowieści, żadnych oszustw, żadnych zdrad
Ich wszystek czas, czas, czas rozwiewa się
Martwi nie mówią kłamstw, nie potrzebują alibi
Ich wszystek czas, czas, czas marnuje się
Wkrótce budynek został otoczony
Nie ma szans by się przebić
Byliśmy w pułapce gliniarze zbliżali się
Ich kule nie były na niby
Gdy dobry facet legł tam krwawiąc
Ja zły facet zacząłem wymiotować
Wtedy stary Mugsy oberwał rykoszetem
Zmierzaliśmy prosto do ciupy
[Refren]
Martwi nie snują opowieści, żadnych oszustw, żadnych zdrad
Ich wszystek czas, czas, czas rozwiewa się
Martwi nie mówią kłamstw, nie potrzebują alibi
Ich wszystek czas, czas, czas marnuje się
[Instrumenty]
W tym zawieszeniu był Mugsy
Ja i Benjamin zwany niedźwiedziem
Mugs woałoby nie poddawać się bez walki, po to
By uratować go od krzesła
[Refren]
Martwi nie snują opowieści, żadnych oszustw, żadnych zdrad
Ich wszystek czas, czas, czas rozwiewa się
Martwi nie mówią kłamstw, nie potrzebują alibi
Ich wszystek czas, czas, czas marnuje się
Mugsy Baker zatrzymał kilka kulek
On nie zawsze pakuje sprzęt, ale
Na pewno potrzebowaliśmy trochę kapuchy
Wszystko szło gładko
Wszyscy ludzie byli spokojni i opanowani
Do czasu, gdy jakiś cwaniak zaczął zgrywać bohatera
A potem włączył alarm
[Refren]
Martwi nie snują opowieści, żadnych oszustw, żadnych zdrad
Ich wszystek czas, czas, czas rozwiewa się
Martwi nie mówią kłamstw, nie potrzebują alibi
Ich wszystek czas, czas, czas marnuje się
Wkrótce budynek został otoczony
Nie ma szans by się przebić
Byliśmy w pułapce gliniarze zbliżali się
Ich kule nie były na niby
Gdy dobry facet legł tam krwawiąc
Ja zły facet zacząłem wymiotować
Wtedy stary Mugsy oberwał rykoszetem
Zmierzaliśmy prosto do ciupy
[Refren]
Martwi nie snują opowieści, żadnych oszustw, żadnych zdrad
Ich wszystek czas, czas, czas rozwiewa się
Martwi nie mówią kłamstw, nie potrzebują alibi
Ich wszystek czas, czas, czas marnuje się
[Instrumenty]
W tym zawieszeniu był Mugsy
Ja i Benjamin zwany niedźwiedziem
Mugs woałoby nie poddawać się bez walki, po to
By uratować go od krzesła
[Refren]
Martwi nie snują opowieści, żadnych oszustw, żadnych zdrad
Ich wszystek czas, czas, czas rozwiewa się
Martwi nie mówią kłamstw, nie potrzebują alibi
Ich wszystek czas, czas, czas marnuje się
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jim Lea, Noddy Holder Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jim Lea, Noddy Holder |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Slade |
| Płyty: |
Whatever Happened to Slade? (1977) |
Komentarze (0):