tekstowo.pl
1 656 331 tekstów w serwisie, 17 131 poszukiwanych i 943 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Slade - Darling Be Home Soon
Odsłon: 2773
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Tramp
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): witxxx
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): witxxx
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Przyjdź i porozmawiaj o wszystkim, co dzisiaj zrobiliśmy
Słuchaj i śmiej się z naszych zabawnych, małych sposobów
Bo mamy kilka minut na oddychanie
I wiem, że czas już odejść

Chór
Więc kochanie wkrótce w domu
Nie mogłem się doczekać dodatkowej minuty
Jeśli wiesz
Moja ukochana wkrótce w domu
To nie tylko te kilka godzin, na które czekałem
Od kiedy jesteś zmęczony
Dla wielkiej ulgi w rozmowie z tobą

A teraz jedna czwarta mojego życia jest już prawie przeszłością
Myślę, że w końcu przyszedłem się zobaczyć
I wiem, że spędzony czas jest zagubiony
Był czas, który spędziłem bez ciebie
I czuję w sobie bluesa

Chór
Ale kochanie wkrótce w domu
Nie mogłem się doczekać dodatkowej minuty
Jeśli wiesz
Moja ukochana wkrótce w domu
To nie tylko te kilka godzin, na które czekałem
Od kiedy jesteś zmęczony
Dla wielkiej ulgi w rozmowie z tobą

Przerwa

Idź i uderz swoją szaloną głową w niebo
Spróbuj zobaczyć poza domem w twoich oczach
Strzelanie w księżyc jest w porządku

Chór
Moja ukochana wkrótce w domu
Nie mogłem się doczekać dodatkowej minuty
Jeśli wiesz
Moja ukochana wkrótce w domu
To nie tylko te kilka godzin, na które czekałem
Od kiedy jesteś zmęczony
Dla wielkiej ulgi w rozmowie z tobą

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Come, and talk of all things we did today
Hear, and laugh about our funny little ways
For we have a few minutes to breathe
And I know that it's time you must leave

Chorus
So darling be home soon
I couldn't bare to wait an extra minute
If you know
My darling be home soon
It's not just these few hours I've been waiting
Since you tired
For the great relief of having you to talk to

And now, a quarter of my life is almost past
I, I think I've come to see myself at last
And I know that the time spent confused
Was the time that I spent without you
And I feel in myself in blues

Chorus
But darling be home soon
I couldn't bare to wait an extra minute
If you know
My darling be home soon
It's not just these few hours I've been waiting
Since you tired
For the great relief of having you to talk to

Break

Go, and beat your crazy head against the sky
Try, to see beyond the houses in your eyes
It's OK to shoot the moon

Chorus
My darling be home soon
I couldn't bare to wait an extra minute
If you know
My darling be home soon
It's not just these few hours I've been waiting
Since you tired
For the great relief of having you to talk to

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

John Sebastian

Edytuj metrykę
Kompozytor:

John Sebastian

Rok powstania:

1967

Wykonanie oryginalne:

The Lovin' Spoonful

Covery:

Bobby Darin, Billie Davis, Joe Cocker, Maxine Brown, The Brothers Four, Samantha Jones, Pierre Lalonde, Slade, The Association, Phoebe Snow, Jules Shear, Allison Crowe, Matt Costa, Henry Dee, Tedeschi Trucks Band, Luis Prado i in.

Płyty:

Slade Alive! Album March 1972

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności