tekstowo.pl
1 570 789 tekstów w serwisie, 15 610 poszukiwanych i 837 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Slade - Bagin' Man
Odsłon: 3134
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Tramp
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): michl3
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): wrony
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kiedy budzisz się rano
Nie pamiętasz wiele z ostatniej nocy
Wtedy dama u twojego boku wstaje
Idzie prosto do łazienki i zamyka drzwi
A twoja głowa nie może przestać śpiewać,
Telefon nie może przestać dzwonić,
Twój samolot odlatuje o 12:15
To było około godziny 6-ej
Zanim poznałeś krótki sen

Spójrz na Wystrzałowego Gościa,
On mówi, że potrafi raz za razem
Zbiera się, zbiera, zbiera
Wystrzelić z powrotem do domu
Spójrz na Wystrzałowego Gościa,
On mówi, że potrafi raz za razem
Zbiera się, zbiera, zbiera
Wystrzelić z powrotem do domu

Byłem w pięćdziesięciu różnych miastach,
Przez pięćdziesiąt różnych dni
A one wszystkie inaczej się nazywały
Byłem w pięćdziesięciu limuzynach
W pięćdziesięciu pokojach hotelowych
I one wszystkie wyglądały tak samo
A głowa nie przestaje ci pękać,
Twoją walizkę trzeba rozpakować
Jedyne dźwięki dochodzą z telewizora
Dopóki nie usłyszysz pukania do drzwi
A tam będzie stał następny krótki sen

Spójrz na Wystrzałowego Gościa,
On mówi, że potrafi raz za razem
Zbiera się, zbiera, zbiera
Wystrzelić z powrotem do domu
Spójrz na Wystrzałowego Gościa,
On mówi, że potrafi raz za razem
Zbiera się, zbiera, zbiera
Wystrzelić z powrotem do domu

Bo on jest Wystrzałowiec

Kiedy budzisz się rano
Nie pamiętasz wiele z ostatniej nocy
Krótkim przypomnienie stanu w jakim byłeś
Są podarte ubrania leżące na podłodze
A twoja głowa ciągle śpiewa
Telefon ciagle dzwoni
Przypomniałeś sobie właśnie gdzie byłeś
Ponieważ nie ma wątpliwości co do tego
Że niema lepszej rzeczy do zobaczenia
Niż to co widzisz

Spójrz na Wystrzałowego Gościa,
On mówi, że potrafi raz za razem
Zbiera się, zbiera, zbiera
Wystrzelić z powrotem do domu
Spójrz na Wystrzałowego Gościa,
On mówi, że potrafi raz za razem
Zbiera się, zbiera, zbiera
Wystrzelić z powrotem do domu

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


When you wake up in the morning
And you can't remember much about the night before
Then the lady who's beside you gets up
She goes right out and locks the bathroom door
And your head won't stop singing
The phone won't stop ringing
Your plane is gonna leave at 12.15
It was close to 6 o'clock
Before you got to know a little dream

Look at the Bangin' Man
He says he can time after time
He'll get down, down, down
To bangin' back home
Oh look at the Bangin' Man
He says he can time after time
He'll get down, down, down
To bangin' back home

I've been in fifty diff'rent towns
In fifty diff'rent days
They all got different names
I've been in fifty limousines
In fifty hotel rooms
They all look the same
And your head won't stop cracking
Your case needs unpacking
The only sound is from the TV screen
Until a knock comes on the door
And standing there's another little dream

Oh look at the Bangin' Man
He says he can time after time
He'll get down, down, down
To bangin' back home
Oh look at the Bangin' Man
He says he can time after time
He'll get down, down, down
To bangin' back home

'cos he's a Banger

Oh when you wake up in the morning
And you can't remember much about the night before
A small reminder of the state you were in
Are all the tattered clothes across the floor
And your head still keeps singing
The phone still keeps ringing
Remember just exactly where you've been
'Cos there ain't no doubt about it
There's no better things to see
Then what you've seen

Oh look at the Bangin' Man
He says he can time after time
He'll get down, down, down
To bangin' back home
Oh look at the Bangin' Man
He says he can time after time
He'll get down, get down, get down
To bangin' back home
Look at the Bangin' Man
He says he can time after time
He'll get down, down, down, down, down
To bangin' back home

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Jim Lea, Noddy Holder

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jim Lea, Noddy Holder

Rok powstania:

1974

Wykonanie oryginalne:

Slade

Płyty:

Old New Borrowed and Blue (1974) - 2006 SALVO Remaster Bonus Tracks, Slade in Flame (1974), Feel The Noize - Greatest Hits (1997)

Ciekawostki:

Utwór nosi tytuł "The Bangin' Man".

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności