tekstowo.pl
1 595 019 tekstów w serwisie, 15 900 poszukiwanych i 817 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Slade - A Night To Remember
Odsłon: 2569
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Tramp
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): HappinesS02
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): krzepa
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Och, wiem że jesteś gotowa na mnie, mój gorący pręt jest gotowy by zapłonąć
I wiem, jeśli czekasz na mnie, mój silnik wystartuje by zapłonąć
Będę czekał na peronie dziewiątym, i po prostu podróżował
Będę zatrzymywał moją maszynę dla Ciebie

Refren
Uważaj ... dzisiaj ... będzie ... noc do zapamiętania
Uważaj ... dzisiaj ...będzie ... noc do zapamiętania
Uważaj, tak ... uważaj, tak

Wiem, że może mój kaloryfer Cię zagotuje
Za to wiem, jeśli wpadniesz prosto w koło zębate, będziesz potrzebowała lepszego oleju
Będę czekał i żył pożyczonym czasem, bardzo zaległym

Refren
Uważaj ... dzisiaj ... będzie ... noc do zapamiętania
Uważaj ... dzisiaj ...będzie ... noc do zapamiętania
Uważaj, tak ... uważaj

Och, wiem, jeśli jesteś na mnie gotowa, mój silnik wystartuje by zapłonąć zapłonąć

I wiem jeśli jesteś na mnie gotowa, mój gorący pręt jest gotowy by się obrócić

Refren
Uważaj ... dzisiaj ... będzie ... noc do zapamiętania
Uważaj ... dzisiaj ...będzie ... noc do zapamiętania
Uważaj, tak ... uważaj na mnie, zapamiętaj tą noc
Noc do zapamiętania, uważaj, tak, musisz uważać,tak

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Oh, I know, if you're ready for me, my hot rod's ready to burn
An' I know, if you're waitin' for me, my engine's startin' to turn
I've bin livin' on Platform Nine, travellin' thru'
I've bin savin' my skin machine for you

Chorus
Look out … tonight … a-will be … a night to remember
Look out … a-tonight … is a-gonna be … a night to remember
Look out, yeah … look out, yeah

I know, if you're revvin' it up, my radiator will boil
An' I know, if you get into gear, you need a better quality oil
I've bin livin' on borrowed time, well overdue
I've been savin' it all alone for you

Chorus
Look out … tonight … a-will be … a night to remember
Look out … 'cos tonight's … gonna be … a night to remember
Look out, yeah … look out, look out

Oh, I know, if you're ready for me, my engine's ready to burn, burn, burn
I know, if you're ready for me, my hot rod's ready to turn

Chorus
Look out … tonight … is gonna be … a night to remember
Look out … a-tonight … is gonna be … a night to remember
Look out, yeah … for me, a night to remember
… a night to remember, look out, yeah … look out, yeah

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Jim Lea, Noddy Holder

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jim Lea, Noddy Holder

Rok powstania:

1981

Wykonanie oryginalne:

Slade

Płyty:

Till Deaf Do Us Part (1981), Slade on Stage (1982)

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności