Teksty piosenek > S > Skye Riley > Death of me (performed by Naomi Scott)
2 634 893 tekstów, 31 866 poszukiwanych i 216 oczekujących

Skye Riley - Death of me (performed by Naomi Scott)

Death of me (performed by Naomi Scott)

Death of me (performed by Naomi Scott)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GoriLLazX Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Skye Riley - Death of me (performed by Naomi Scott)

[Verse 1]
Left your kisses in the car, I'm just sittin' in it
Found your jacket at the bar, now I'm sleepin' in it
I'm a sucker for your heart, took a bite out of it
Yeah, I can't resist it, so-so-so delicious

[Pre-Chorus]
Can't back out, yeah, you've done it now
Hold me in your arms tonight
Until it's hard to see, till I cannot breathe
Tell me what to sacrifice
'Cause you're a killer, going in for the kill, yeah

[Chorus]
I'm not scared to go, I'm collateral
Knocked out, your love will be the death of me
Not scared to go, it's not rational
Strung out, I'll trade it for my sanity
I don't wanna give you up, I don't wanna give you up (I can't)
I don't wanna give you up, I don't wanna give you up (I can't)
I'm not scared to go, I'm collateral
Knocked out, love will be the death of me

[Verse 2]
You can have me a la carte, no condition to it
I'm the target throw a dart, yeah, just stick it to it
Took a step into noir, you're a villain with it
Yeah, mm, guess I'm complicit
[Pre-Chorus]
Can't back out, yeah, you've done it now
Hold me in your arms tonight
Until it's hard to see, till I cannot breathe
Tell me what to sacrifice
'Cause you're a killer, going in for the kill, yeah

[Chorus]
I'm not scared to go, I'm collateral
Knocked out, your love will be the death of me
Not scared to go, it's not rational
Strung out, I'll trade it for my sanity
I don't wanna give you up, I don't wanna give you up (I can't)
I don't wanna give you up, I don't wanna give you up (I can't)
I'm not scared to go, I'm collateral
Knocked out, love will be the death of me

[Outro]
Knocked out, love will be the death of me
Love will be the death of me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Skye Riley - Death of me (performed by Naomi Scott)

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Twoje pocałunki zostały w aucie, a ja wciąż tam siedzę,
Znalazłam twoją kurtkę w barze, teraz w niej zasypiam.
Jestem słaba na twoje serce, ugryzłam kawałek z niego,
Nie mogę się oprzeć, jest tak kuszące, takie pyszne.

[Przedrefren]
Nie ma odwrotu, zrobiłeś to już,
Przytul mnie dziś w nocy.
Aż nie będę widzieć, aż nie będę mogła oddychać,
Powiedz mi, co mam poświęcić,
Bo jesteś zabójcą, który idzie na całość.

[Refren]
Nie boję się odejść, jestem ofiarą,
Pokonana, twoja miłość mnie zniszczy.
Nie boję się odejść, to nieracjonalne,
Wyniszczona, oddam to za resztki rozumu.
Nie chcę cię zostawić, nie chcę cię zostawić (Nie mogę).
Nie chcę cię zostawić, nie chcę cię zostawić (Nie mogę).
Nie boję się odejść, jestem ofiarą,
Pokonana, twoja miłość mnie zniszczy.

[Zwrotka 2]
Możesz mnie mieć bez warunków, jak chcesz,
Jestem celem, rzuć we mnie strzałką, tylko nie chyb.
Zrobiłam krok w stronę mroku, jesteś jak złoczyńca w filmie,
Tak, chyba to moja wina.

[Przedrefren]
Nie ma odwrotu, zrobiłeś to już,
Przytul mnie dziś w nocy.
Aż nie będę widzieć, aż nie będę mogła oddychać,
Powiedz mi, co mam poświęcić,
Bo jesteś zabójcą, który idzie na całość.

[Refren]
Nie boję się odejść, jestem ofiarą,
Pokonana, twoja miłość mnie zniszczy.
Nie boję się odejść, to nieracjonalne,
Wyniszczona, oddam to za resztki rozumu.
Nie chcę cię zostawić, nie chcę cię zostawić (Nie mogę).
Nie chcę cię zostawić, nie chcę cię zostawić (Nie mogę).
Nie boję się odejść, jestem ofiarą,
Pokonana, twoja miłość mnie zniszczy.

[Outro]
Pokonana, twoja miłość mnie zniszczy.
Twoja miłość mnie zniszczy.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Naomi Scott, Alexis Idarose Kesselman

Edytuj metrykę
Muzyka:

Alexis Idarose Kesselman

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Naomi Scott

Płyty:

Smile 2: The Skye Riley EP

Ciekawostki:

Piosenka „Death of Me” została wydana przez Skye Riley, czyli Naomi Scott, 11 października jako część kampanii promującej psychologiczny horror nadprzyrodzony *Smile 2*. W filmie Scott wciela się w postać gwiazdy pop, Skye Riley. Utwór opowiada o szaleńczej miłości, tak intensywnej, że jesteś gotowa zabić lub umrzeć dla ukochanej osoby. Tematyka piosenki nawiązuje do fabuły filmu, gdzie jedynym sposobem na ucieczkę przed prześladującym bohatera bytem jest publiczne popełnienie samobójstwa lub zamordowanie kogoś innego. W rezultacie musisz zabić lub zginąć, aby odzyskać wolność.

Ścieżka dźwiękowa:

Smile 2: The Skye Riley

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 634 893 tekstów, 31 866 poszukiwanych i 216 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności