Teksty piosenek > S > Skunk Anansie > I Can Dream
2 422 645 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 242 oczekujących

Skunk Anansie - I Can Dream

I Can Dream

I Can Dream

Tekst dodał(a): lumya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): imperfect17 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): juanitta Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'll be your sailor girl
I'll tip my cap to your parade
Life won't be dreary no
I'll be the waves inside your bed

Pain is your beauty
It hurts the vision in your eyes
Your eyes are smiling now
They watch me cry, they watch me die, watch me die

I can dream, I can dream
I can dream that I'm someone else
I can love, I can love
I can love - whoa - love someone else
My saviour, my darling

Your eyes seep through me
You think you hate the way I mince
I'm screwing yours dreams now
So cynical at your expense

Oh what a sacrifice
All of my dreams will melt away
So who's so special now
No one's more special, more than me, more than me

I can dream, I can dream
I can dream that I'm someone else
I can love, I can love
I can love - whoa - love someone else
I can dream, I can dream
I can dream that I'm someone else
I can love, I can love
I can love - whoa - love someone else

My saviour, my saviour, my darling, my darling
My saviour, my saviour, my darling, my darling
I can dream, I can dream
I can love, I can love

I can dream, I can dream
I can dream that I'm someone else
I can love, I can love
I can love - whoa - love someone else

I can dream, I can dream
I can dream that I'm someone else
I can love, I can love
I can love - whoa - love someone else

I can dream, I can dream
I can dream that I'm someone else
I can love, I can love
I can love - whoa - love someone else

My darling, my saviour
My darling, my saviour

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Będę twoją dziewczyną - żeglarzem
Uchylę swój kapelusz do parady
Życie nie będzie ponure, nie
Będę falami wewnątrz twojego łóżka

Ból jest twoim pięknem
To kaleczy wizje w twoich oczach
Twoje oczy się teraz uśmiechają
Patrzą jak płaczę, one patrzą jak umieram, jak umieram

Mogę marzyć, mogę marzyć
Mogę marzyć, że jestem kimś innym
Mogę kochać, mogę kochać
Mogę kochać - kochać kogoś innego
Moja zbawczynio, moja ukochana

Twoje oczy przenikają przeze mnie
Myślisz., że nienawidzisz sposobu w jaki stąpam
Teraz pieprzę twoje sny
Cynicznie.. na twój koszt

Oh co za poświęcenie
Wszystkie moje marzenia będą topnieć
Więc kto jest teraz taki wyjątkowy?
Nikt nie jest bardziej wyjątkowy, bardziej ode mnie, bardziej ode mnie

Mogę marzyć, mogę marzyć
Mogę marzyć, że jestem kimś innym
Mogę kochać, mogę kochać
Mogę kochać - kochać kogoś innego
Mogę marzyć, mogę marzyć
Mogę marzyć, że jestem kimś innym
Mogę kochać, mogę kochać
Mogę kochać - kochać kogoś innego
Moja zbawczynio, moja ukochana

Moja zbawczynio, moja zbawczynia, moja ukochana, moja ukochana
Moja zbawczynio, moja zbawczynia, moja ukochana, moja ukochana
Mogę marzyć, mogę marzyć
Mogę kochać, mogę kochać

Mogę marzyć, mogę marzyć
Mogę marzyć, że jestem kimś innym
Mogę kochać, mogę kochać
Mogę kochać - kochać kogoś innego

Mogę marzyć, mogę marzyć
Mogę marzyć, że jestem kimś innym
Mogę kochać, mogę kochać
Mogę kochać - kochać kogoś innego

Mogę marzyć, mogę marzyć
Mogę marzyć, że jestem kimś innym
Mogę kochać, mogę kochać
Mogę kochać - kochać kogoś innego

Moja ukochana, moja zbawczynio
Moja ukochana, moja zbawczynio

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Daria

Komentarze (2):

lork 7 maja 2011 23:03
(+2)
marica1994, słyszałaś o czymś takim jak kilka znaczeń jednego słowa i parafraza? Poza tym, zawsze możesz poprawić tłumaczenie, zamiast wypisywać sŁófFka typu 'boshe' w komentarzach ;]

marica1994 28 kwietnia 2011 13:07
(-3)
ehh... DREAM - to MARZENIE a nie sen ;/ boshe... i tam jest napisane że ona może marzyć... a nie że chce... ehh

tekstowo.pl
2 422 645 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 242 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności