Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Skáld - Fimbulvetr
Fimbulvetr
Tekst dodał(a): sleyser1224
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sleyser1224
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ek man eftir Fimbulvetr
Þá drífr snær ór öllum áttum,
Frost mikil ok vindar hvassir
at vetr sá kemr.
Þeir vetr fara þrír saman
ok ekki sumar milli,
Ek man eftir Fimbulvetr
vindöld, vargöld, Sól tér sortna,
hann er a hverian veg,
at vetr sá kemr.
Hann hefir arnarham,
en er hann beinir flug,
þá standa vindar undan vængjum hans.
Hann hefir arnarham,
en er hann beinir flug,
þá standa vindar undan vængjum hans.
“Hvaðan kemr vindr?
þá má eigi sjá hann,
Hvaðan kemr vindr?
“Hvaðan kemr vindr?
þá má eigi sjá hann,
því er hann undarliga skapaðr.“
Ek man eftir Fimbulvetr
Þá drífr snær ór öllum áttum,
Frost mikil ok vindar hvassir
at vetr sá kemr.
Hann hefir arnarham,
en er hann beinir flug,
þá standa vindar undan vængjum hans.
Hann hefir arnarham,
en er hann beinir flug,
þá standa vindar undan vængjum hans.
“Kári, Logi, reiði jötnar, Hraesvelg blæst“
“Kári, Logi, reiði jötnar, Hraesvelg blæst“
“Kári, Logi, reiði jötnar, Hraesvelg blæst“
“Kári, Logi, reiði jötnar, Hraesvelg blæst“
Sér hon upp koma öðru sinni
jörð ór ægi iðjagræna,
falla forsar, flýgr örn yfir,
sá er á fjalli fiska veiðir.
https://lyricstranslate.com/pl/fimbulvetr-fimbulvetr.html
Þá drífr snær ór öllum áttum,
Frost mikil ok vindar hvassir
at vetr sá kemr.
Þeir vetr fara þrír saman
ok ekki sumar milli,
Ek man eftir Fimbulvetr
vindöld, vargöld, Sól tér sortna,
hann er a hverian veg,
at vetr sá kemr.
Hann hefir arnarham,
en er hann beinir flug,
þá standa vindar undan vængjum hans.
Hann hefir arnarham,
en er hann beinir flug,
þá standa vindar undan vængjum hans.
“Hvaðan kemr vindr?
þá má eigi sjá hann,
Hvaðan kemr vindr?
“Hvaðan kemr vindr?
þá má eigi sjá hann,
því er hann undarliga skapaðr.“
Ek man eftir Fimbulvetr
Þá drífr snær ór öllum áttum,
Frost mikil ok vindar hvassir
at vetr sá kemr.
Hann hefir arnarham,
en er hann beinir flug,
þá standa vindar undan vængjum hans.
Hann hefir arnarham,
en er hann beinir flug,
þá standa vindar undan vængjum hans.
“Kári, Logi, reiði jötnar, Hraesvelg blæst“
“Kári, Logi, reiði jötnar, Hraesvelg blæst“
“Kári, Logi, reiði jötnar, Hraesvelg blæst“
“Kári, Logi, reiði jötnar, Hraesvelg blæst“
Sér hon upp koma öðru sinni
jörð ór ægi iðjagræna,
falla forsar, flýgr örn yfir,
sá er á fjalli fiska veiðir.
https://lyricstranslate.com/pl/fimbulvetr-fimbulvetr.html
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczeniePamiętam Fimbulvetr,
Kiedy śnieg zawieje z każdej strony,
Duży mróz i ostry wiatr
Kiedy nadejdzie zima.
Te trzy zimy idą razem
I żadne lato między nimi,
Pamiętam Fimbulvetr,
Wieje wiatr, wilki wyją, Słońce traci siłę,
On jest w każdą stronę,
Kiedy nadejdzie zima.
On ma pazury orła,
A gdy z niego wylatuje,
To wiatry stoją spod jego skrzydeł.
On ma pazury orła,
A gdy z niego wylatuje,
To wiatry stoją spod jego skrzydeł.
"Skąd pochodzi wiatr?
Nie widać go,
Skąd pochodzi wiatr?
Skąd pochodzi wiatr?
Nie widać go,
Bo on jest cudownie stworzony."
Pamiętam Fimbulvetr,
Kiedy śnieg zawieje z każdej strony,
Duży mróz i ostry wiatr
Kiedy nadejdzie zima.
On ma pazury orła,
A gdy z niego wylatuje,
To wiatry stoją spod jego skrzydeł.
On ma pazury orła,
A gdy z niego wylatuje,
To wiatry stoją spod jego skrzydeł.
"Kári, Logi, gniew jotnar, Hraesvelg wiatr"
"Kári, Logi, gniew jotnar, Hraesvelg wiatr"
"Kári, Logi, gniew jotnar, Hraesvelg wiatr"
"Kári, Logi, gniew jotnar, Hraesvelg wiatr"
Ona widzi, jak po raz kolejny
Z nieba zstępuje zieleń ziemi,
Żłoby opadają, orzeł przelatuje,
Ten, co na górze łowi ryby.
Kiedy śnieg zawieje z każdej strony,
Duży mróz i ostry wiatr
Kiedy nadejdzie zima.
Te trzy zimy idą razem
I żadne lato między nimi,
Pamiętam Fimbulvetr,
Wieje wiatr, wilki wyją, Słońce traci siłę,
On jest w każdą stronę,
Kiedy nadejdzie zima.
On ma pazury orła,
A gdy z niego wylatuje,
To wiatry stoją spod jego skrzydeł.
On ma pazury orła,
A gdy z niego wylatuje,
To wiatry stoją spod jego skrzydeł.
"Skąd pochodzi wiatr?
Nie widać go,
Skąd pochodzi wiatr?
Skąd pochodzi wiatr?
Nie widać go,
Bo on jest cudownie stworzony."
Pamiętam Fimbulvetr,
Kiedy śnieg zawieje z każdej strony,
Duży mróz i ostry wiatr
Kiedy nadejdzie zima.
On ma pazury orła,
A gdy z niego wylatuje,
To wiatry stoją spod jego skrzydeł.
On ma pazury orła,
A gdy z niego wylatuje,
To wiatry stoją spod jego skrzydeł.
"Kári, Logi, gniew jotnar, Hraesvelg wiatr"
"Kári, Logi, gniew jotnar, Hraesvelg wiatr"
"Kári, Logi, gniew jotnar, Hraesvelg wiatr"
"Kári, Logi, gniew jotnar, Hraesvelg wiatr"
Ona widzi, jak po raz kolejny
Z nieba zstępuje zieleń ziemi,
Żłoby opadają, orzeł przelatuje,
Ten, co na górze łowi ryby.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Vikings Memories |
Komentarze (0):