Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sixto Rodriguez
Popularne teksty
12. DPR IAN - Limbo
Sixto Rodriguez - Crucify Your Mind
Crucify Your Mind
Tekst dodał(a): Strofa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): noniewiem
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Was it a huntsman or a player
That made you pay the cost
That now assumes relaxed positions
And prostitutes your loss?
Were you tortured by your own thirst
In those pleasures that you seek
That made you Tom the curious
That makes you James the weak?
And you claim you got something going
Something you call unique
But I've seen your self-pity showing
As the tears rolled down your cheeks.
Soon you know I'll leave you
And I'll never look behind
'Cos I was born for the purpose
That crucifies your mind.
So con, convince your mirror
As you've always done before
Giving substance to shadows
Giving substance ever more.
And you assume you got something to offer
Secrets shiny and new
But how much of you is repetition
That you didn't whisper to him too.
That made you pay the cost
That now assumes relaxed positions
And prostitutes your loss?
Were you tortured by your own thirst
In those pleasures that you seek
That made you Tom the curious
That makes you James the weak?
And you claim you got something going
Something you call unique
But I've seen your self-pity showing
As the tears rolled down your cheeks.
Soon you know I'll leave you
And I'll never look behind
'Cos I was born for the purpose
That crucifies your mind.
So con, convince your mirror
As you've always done before
Giving substance to shadows
Giving substance ever more.
And you assume you got something to offer
Secrets shiny and new
But how much of you is repetition
That you didn't whisper to him too.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy to był myśliwy czy gracz,
który sprawił że zapłaciłaś taką cenę,
który teraz przyjmuje zrelaksowane pozycje
i zeszmaca twoją stratę?
Byłaś torturowana przez twoje własne pragnienie
w tych przyjemnościach, których szukasz
które zrobiły z ciebie ciekawskiego Toma
które robią z ciebie słabego Jamesa?
I twierdzisz, że masz coś wartościowego,
coś co nazywasz niepowtarzalnym
Ale dla mnie byłaś żałosna,
kiedy łzy spływały po twoich policzkach.
Wkrótce dowiesz się że cię opuszczę,
i że nigdy nie oglądam się za siebie
bo jestem stworzony do celu,
aby ukrzyżować twój umysł.
Więc prze, przekonaj lustro
jak zwykle to robiłaś
nadając treść cieniom
nadając treść jeszcze bardziej.
I dochodzisz do wniosku, że masz coś do zaoferowania
sekrety błyszczące i nowe
Ale ile z ciebie to to samo,
co szeptałaś do niego też.
który sprawił że zapłaciłaś taką cenę,
który teraz przyjmuje zrelaksowane pozycje
i zeszmaca twoją stratę?
Byłaś torturowana przez twoje własne pragnienie
w tych przyjemnościach, których szukasz
które zrobiły z ciebie ciekawskiego Toma
które robią z ciebie słabego Jamesa?
I twierdzisz, że masz coś wartościowego,
coś co nazywasz niepowtarzalnym
Ale dla mnie byłaś żałosna,
kiedy łzy spływały po twoich policzkach.
Wkrótce dowiesz się że cię opuszczę,
i że nigdy nie oglądam się za siebie
bo jestem stworzony do celu,
aby ukrzyżować twój umysł.
Więc prze, przekonaj lustro
jak zwykle to robiłaś
nadając treść cieniom
nadając treść jeszcze bardziej.
I dochodzisz do wniosku, że masz coś do zaoferowania
sekrety błyszczące i nowe
Ale ile z ciebie to to samo,
co szeptałaś do niego też.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Sixto Rodriguez Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Sixto Rodriguez |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sixto Rodriguez |
| Covery: |
The Family Dogg |
| Płyty: |
Cold Fact, Live Fact ( album koncertowy 1998) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):