Teksty piosenek > S > SISTAR > I Like That
2 410 860 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 525 oczekujących

SISTAR - I Like That

I Like That

I Like That

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ww002 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ola21313455 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

namjaneun ttokgatdaneun ge
geu mari ije ihaedwae
gami ojil anha neoran nom ijen
itda eopda watda gatda haneun neoreul
naega bakkul su itda mideotdeon ge
na geuge cham babo gata o

nae geokjeongeun hajima
neo hana eotdago
neoman sarajimyeon dwae
geugeomyeon chungbunhae
namollae jjireugo dan in
geu yeojadeurina jalhaejwo

niga joha neol saranghae neoui geu mal usgijima
neon na hanaron andwae neon wonrae geureon nomiya
neol bongeol sinkke wonmanghae
niga joha ooh ooh ooh ooh ooh
neol saranghae ooh ooh ooh ooh ooh
naega olhaedeureun mal junge
geu mari choegoya I like that

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh I like smile
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh I like that
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh I like smile
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh I like that

jeoriga ijega jibe ga
yakhaejige hajima doraga
jebal(jebal) jebal(jebal) jebal

gabeoryeo surina masyeo uyureul masideonji
geu jalnan ibeuro eotteon yeojal kkosideonji
Play boy neon wonrae yumyeonginsa
neol mollabon naega michin geoya

nae geokjeongeun hajima
jebal usgijima
neoman sarajimyeon dwae
geugeollon bujokhae
bamsaewo jjireugo danin
geu yeojadeurege gamyeon dwae

niga joha neol saranghae neoui geu mal usgijima
neon na hanaron andwae neon wonrae geureon nomiya
neol bongeol sinkke wonmanghae
niga joha ooh ooh ooh ooh ooh
neol saranghae ooh ooh ooh ooh ooh
naega olhaedeureun mal junge
geu mari choegoya I like that

I’m so fine I’m so fine
nareul saenggakhandamyeon don’t touch me
I’m so fine I’m so fine
nareul saenggakhandamyeon don’t touch me

ijeneun nugul saranghago
ijen nugul mitneundaneun ge
swipji anheul geot gata neo neo ttaeme

niga joha neol saranghae neoui geu mal usgijima
neon na hanaron andwae neon wonrae geureon nomiya
neol bongeol sinkke wonmanghae
niga joha ooh ooh ooh ooh ooh
neol saranghae ooh ooh ooh ooh ooh
naega olhaedeureun mal junge
geu mari choegoya I like that

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh I like smile
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh I like that
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh I like smile
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh I like that

Korean

남자는 똑같다는 게
그 말이 이제 이해돼
감이 오질 않아 너란 놈 이젠
있다 없다 왔다 갔다 하는 너를
내가 바꿀 수 있다 믿었던 게
나 그게 참 바보 같아 오

내 걱정은 하지마
너 하나 없다고
너만 사라지면 돼
그거면 충분해
나몰래 찌르고 다닌
그 여자들이나 잘해줘

니가 좋아 널 사랑해 너의 그 말 웃기지마
넌 나 하나론 안돼 넌 원래 그런 놈이야
널 본걸 신께 원망해
니가 좋아 ooh ooh ooh ooh ooh
널 사랑해 ooh ooh ooh ooh ooh
내가 올해들은 말 중에
그 말이 최고야 I like that

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh I like smile
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh I like that
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh I like smile
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh I like that

저리가 이제가 집에 가
약해지게 하지마 돌아가
제발(제발) 제발(제발) 제발

가버려 술이나 마셔 우유를 마시던지
그 잘난 입으로 어떤 여잘 꼬시던지
Play boy 넌 원래 유명인사
널 몰라본 내가 미친 거야

내 걱정은 하지마
제발 웃기지마
너만 사라지면 돼
그걸론 부족해
밤새워 찌르고 다닌
그 여자들에게 가면 돼

니가 좋아 널 사랑해 너의 그 말 웃기지마
넌 나 하나론 안돼 넌 원래 그런 놈이야
널 본걸 신께 원망해
니가 좋아 ooh ooh ooh ooh ooh
널 사랑해 ooh ooh ooh ooh ooh
내가 올해들은 말 중에
그 말이 최고야 I like that

I’m so fine I’m so fine
나를 생각한다면 Don’t touch me
I’m so fine I’m so fine
나를 생각한다면 Don’t touch me

이제는 누굴 사랑하고
이젠 누굴 믿는다는 게
쉽지 않을 것 같아 너 너 땜에

니가 좋아 널 사랑해 너의 그 말 웃기지마
넌 나 하나론 안돼 넌 원래 그런 놈이야
널 본걸 신께 원망해
니가 좋아 ooh ooh ooh ooh ooh
널 사랑해 ooh ooh ooh ooh ooh
내가 올해들은 말 중에
그 말이 최고야 I like that

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh I like smile
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh I like that
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh I like smile
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh I like that

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Teraz rozumiem
To mówienie, że wszyscy faceci są tacy sami
Nie mogę rozgryźć takiego kogoś jak ty (Lubię to)
Jesteś tu, ale później odejdziesz,
przyjdziesz i odejdziesz
Myślałam, że mogłabym cię zmienić
Ale byłam taką idiotką (ooooh)

Nie martw się o mnie
Tylko dlatego, że ciebie tu nie ma
Po prostu musisz zniknąć,
To wszystko, czego potrzebuję
Po prostu, idź do dziewczyn,
Z którymi flirtowałeś całą noc

Lubię cię,
kocham cię
powiedziałeś to, ale nie wierzę ci
Nie możesz zadowolić się tylko mną,
taki właśnie jesteś
Mam za złe Bogu za ciebie
Lubię cię, Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Kocham cię, Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Spośród wszystkich słów, które usłyszałam w tym roku
Lubię właśnie te, najlepsze, lubię je

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Lubię się uśmiechać
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Lubię to
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Lubię się uśmiechać
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Lubię to

Wynoś się, wracaj teraz do domu
Nie udawaj słabego, wracaj
Proszę, proszę, proszę

Spadaj, idź pić alkohol albo mleko
Nie obchodzi mnie z kim flirtujesz,
zapewne z tą gwiazdką (ooooh)
Playboy'u, jesteś znany właśnie z tego
Jestem tak szalona,
że nie zdaję sobie z tego sprawy

Nie martw się o mnie
Nie bądź śmieszny
Po prostu musisz zniknąć,
To wszystko, czego potrzebuję
Idź do dziewczyn,
Z którymi flirtowałeś przez całą noc

Lubię cię, kocham cię
powiedziałeś to, ale nie wierzę ci
Nie możesz zadowolić się tylko mną,
taki właśnie jesteś
Mam za złe Bogu za ciebie
Lubię cię, Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Kocham cię, Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Spośród wszystkich słów, które usłyszałam w tym roku
Lubię właśnie te, najlepsze, lubię je

Czuję się dobrze, czuję się dobrze
Jeśli się o mnie martwisz, nie dotykaj mnie
Czuję się dobrze, czuję się dobrze
Jeśli się o mnie martwisz, nie dotykaj mnie

Pokochać kogoś
Albo zaufać komuś
Nie sądzę, by przez ciebie to było łatwe

Lubię cię, kocham cię
powiedziałeś to, ale nie wierzę ci
Nie możesz zadowolić się tylko mną,
taki właśnie jesteś
Mam za złe Bogu za ciebie
Lubię cię, Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Kocham cię, Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Spośród wszystkich słów, które usłyszałam w tym roku
Lubię właśnie te, najlepsze, lubię je

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Lubię się uśmiechać
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Lubię to
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Lubię się uśmiechać
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Lubię to

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bora, Hyorin, Soyu, Dasom

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bora, Hyorin, Soyu, Dasom

Rok wydania:

2016

Płyty:

I Like That

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 860 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 525 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności