1 912 178 tekstów, 17 686 poszukiwanych i 524 oczekujących

Siouxsie and the Banshees - The Staircase (Mystery)

Tekst dodał(a): vrist Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vrist Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Stare case lying face up
Stare cat sat on a mat looking down
Looking down

Slide down the banister
Take the escalator
Slide down the banister
Or try the elevator

I was standing on the landing
Now I'm standing in the hall
Looking up

Won't someone assist me
Solve this mystery
Somebody assist me
Arrange the symmetry

Muffled footsteps on the carpet
Spiral steps start spinning
Around me

Which floor which ceiling
You're off balance
Which floor which ceiling
It's all upside down

Stare case lying face up
Stare cat sat on a mat looking down
Looking down...

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Skrzynia leży wiekiem do góry
Wytrzeszczony kot siadł na macie patrząc w dół
Patrząc w dół

Zsuń się po poręczy
Skorzystaj z ruchomych schodów
Zsuń się po poręczy
Albo skorzystaj z windy

Stałam na podeście
Teraz stoję na korytarzu
Patrząc w górę

Czy ktoś mi pomoże
Rozwiązać tą zagadkę
Niech ktoś mi pomoże
Ułożyć symetrię

Stłumione kroki na dywanie
Spiralne kroki zaczynają się obracać
Dookoła mnie

Które piętro, który sufit
Brakuje ci równowagi
Które piętro, który sufit
Wszystko jest do góry nogami

Skrzynia leży wiekiem do góry
Wytrzeszczony kot siadł na macie i patrząc w dół
Patrząc w dół...

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

1979

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 912 178 tekstów, 17 686 poszukiwanych i 524 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności