Teksty piosenek > S > Siouxsie and the Banshees > Love Out Me
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Siouxsie and the Banshees - Love Out Me

Love Out Me

Love Out Me

Tekst dodał(a): Zeppelinka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): demonicdaisy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I smash the glass into my face
Cutting through to my disgrace
Disregard for bone and flesh
How can I be in such a mesh of unlikeliness?
I smash my likeness

At my fingertips
With this blade turned in on me
Cutting an ancient tree
A cutter in a forest of industry
Upturning usurping

[Chorus]
Love me, hate me, help me
Save me from me
Hold me, hurt me, stop me
Take this love out me

[Verse 2]
Anger tinged with sadness
It's always been like this
Place the dagger 'twixt my breast
My nearest and dearest

[Chorus]
I hurt it, I hurt me
Hurt everything around me
There's nothing, no trace
Still cutting to find the place
Love out me, love out me
Love out me, love out me

[Verse 3]
Anger tinged with sadness
It's always been like this
No nothing, no one no more
No, no, no, no, I can't take this

[Chorus]
Love me, hate me, help me
Save me from me
Hold me, hurt me, stop me
Take this love out me!
Love out me, love out me
Love out me, love out me

[Outro]
Take, take, take, take this love out me
No, no, no, no, I can't take this
Love out me, love out me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wbijam szkło do swojej twarzy
Przecinając do mojego wstydu
Lekceważenie kości i ciała
Jak mogę być w takiej sieci nikłego?
Rozbijam swoje podobieństwo
Przy koniuszkach moich palców
Z tym ostrzem zwróconym ku mnie
Wyrąbując starożytne drzewo
Nóż w lesie przemysłu
Zwracając ku górze uzurpując
Kochaj mnie nienawidź mnie pomóż mi
Uratuj mnie przede mną
Utrzymaj mnie skrzywdź mnie powstrzymaj mnie
Wyjmij tę miłość ze mnie
Gniew z domieszką smutku
Zawsze było w ten sposób
Przykładam sztylet wkręcam w moją pierś
Mój najbliższy i najdroższy
Zadaję ból temu zadaję ból sobie
Sprawiam ból wszystkiemu wokół mnie
Nie ma nic żadnego śladu
Wciąż tnąc aby znaleźć miejsce
Miłość ze mnie! Miłość ze mnie!
Gniew z domieszką smutku
Zawsze było w ten sposób
Nie nic nikt nigdy więcej
Nie nie nie nie nie potrafię tego znieść
Kochaj mnie nienawidź mnie pomóż mi
Uratuj mnie przede mną
Utrzymaj mnie skrzywdź mnie powstrzymaj mnie
Wyjmij tę miłość ze mnie!
Miłość ze mnie!
Miłość ze mnie!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Siouxsie Sioux

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Siouxsie and the Banshees

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Siouxsie and the Banshees

Płyty:

The Rapture

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności