Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sinead O'Connor
Popularne teksty
Sinead O'Connor - Just like u said it would b
Just like u said it would b
Tekst dodał(a): magdulka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): matrix_kuba
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I will walk in the garden
And feel religion within
I will learn how to run with the big boys
I will learn how to sink and to swim
And there's talk in the houses
And people dancing in rings
Ah, when you close my eyes, babe?
I can see most everything
I can see most everything
It's just like u said it would b
It's Just like u said it would b
It's just like u said it would b
It's Just like u said it would b
I can see too many mouths open
Too many eyes closed, ears closed
Not enough minds open
Too many legs open
Tell me, tell me, tell me, tell me, do
Why isn¡¯t it why why
I don't see why I listen, why, why
When I've walked in the garden
When I'm walking off stage
When everything's quiet
Will you stay?
Will you be my lover?
Will you be my mama?
I said will you be my lover?
I said will you be my babe?
When I lay down my head
At the end of my day
Nothing would
Nothing would please me better
Than I find that you're there
When I lay down my head
At the end of my day
Nothing would
Nothing would please me better
Than I find that you're there when I wake
Just like u said it would b
Just like u said it would b
Just like u said it would b
Just like u said it would b
Will you be my lover?
Will you be my mama?
Just like u said it would b
Just like u said it would b
Just like u said it would b
Just like u said it would b
And feel religion within
I will learn how to run with the big boys
I will learn how to sink and to swim
And there's talk in the houses
And people dancing in rings
Ah, when you close my eyes, babe?
I can see most everything
I can see most everything
It's just like u said it would b
It's Just like u said it would b
It's just like u said it would b
It's Just like u said it would b
I can see too many mouths open
Too many eyes closed, ears closed
Not enough minds open
Too many legs open
Tell me, tell me, tell me, tell me, do
Why isn¡¯t it why why
I don't see why I listen, why, why
When I've walked in the garden
When I'm walking off stage
When everything's quiet
Will you stay?
Will you be my lover?
Will you be my mama?
I said will you be my lover?
I said will you be my babe?
When I lay down my head
At the end of my day
Nothing would
Nothing would please me better
Than I find that you're there
When I lay down my head
At the end of my day
Nothing would
Nothing would please me better
Than I find that you're there when I wake
Just like u said it would b
Just like u said it would b
Just like u said it would b
Just like u said it would b
Will you be my lover?
Will you be my mama?
Just like u said it would b
Just like u said it would b
Just like u said it would b
Just like u said it would b
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBędę przechadzać się po ogrodzie
Rozważać wiarę w sobie
Będę uczyć się jak biegać z dużym chłopcem
Będę uczyć się jak tonąć a jak pływać
Rozmowy w domach
I ludzie tańczący w kręgach
Ach, kiedy zamkniesz moje oczy?
Potrafię zobaczyć większość z tych rzeczy
Potrafię zobaczyć prawie wszystkie z nich
Właśnie w ten sposób jak mówiłeś , że mogłoby być
Właśnie tak jak mówiłeś, że mogłoby być
Właśnie w ten sposób jak mówiłeś, że mogłoby być
Właśnie tak jak mówiłeś, że mogłoby być.
Potrafię dostrzec zbyt wiele paplających ust
Zbyt wiele zamkniętych oczu i uszów
Lecz nie wystarczająco otwartych umysłów
Zbyt wiele rozłożonych nóg
Powiedz mi, powiedz, powiedz mi, powiedz
Dlaczego nie jest to dlaczego
Nie widzę dlaczego słucham dlaczego , dlaczego?
Kiedy spacerowałam w ogrodzie
I kiedy schodzę ze sceny
Kiedy wszystko jest ciszą
Czy … zostaniesz?
Czy będziesz mi kochankiem?
Czy będziesz mi mamą?
Wypowiedziałam! Będziesz moim ukochanym?
Wypowiedziałam! Będziesz kimś bardzo bliskim?
Kiedy kładę swoją głowę
W kończącym się dniu
Niczego nie pragnęłabym
Niczego nie pragnęłabym bardziej
Niż odkryć, że jesteś obok
Kiedy kładę swoją głowę
W kończącym się dniu
Nic nie sprawiłoby
Nic nie sprawiłoby mi większej przyjemności
Niż znaleźć Cię tam kiedy się budzę
Właśnie tak jak mówiłeś, że mogło by być
Właśnie tak jak mówiłeś, że mogło by być
Właśnie tak jak mówiłeś, że mogło by być
Właśnie tak jak mówiłeś, że mogło by być
Czy będziesz moim ukochanym?
Czy będziesz mi mamą?
Właśnie tak jak mówiłeś, że mogło by być
Właśnie tak jak mówiłeś, że mogło by być
Właśnie tak jak mówiłeś, że mogło by być
Właśnie tak jak mówiłeś, że mogło by być
Rozważać wiarę w sobie
Będę uczyć się jak biegać z dużym chłopcem
Będę uczyć się jak tonąć a jak pływać
Rozmowy w domach
I ludzie tańczący w kręgach
Ach, kiedy zamkniesz moje oczy?
Potrafię zobaczyć większość z tych rzeczy
Potrafię zobaczyć prawie wszystkie z nich
Właśnie w ten sposób jak mówiłeś , że mogłoby być
Właśnie tak jak mówiłeś, że mogłoby być
Właśnie w ten sposób jak mówiłeś, że mogłoby być
Właśnie tak jak mówiłeś, że mogłoby być.
Potrafię dostrzec zbyt wiele paplających ust
Zbyt wiele zamkniętych oczu i uszów
Lecz nie wystarczająco otwartych umysłów
Zbyt wiele rozłożonych nóg
Powiedz mi, powiedz, powiedz mi, powiedz
Dlaczego nie jest to dlaczego
Nie widzę dlaczego słucham dlaczego , dlaczego?
Kiedy spacerowałam w ogrodzie
I kiedy schodzę ze sceny
Kiedy wszystko jest ciszą
Czy … zostaniesz?
Czy będziesz mi kochankiem?
Czy będziesz mi mamą?
Wypowiedziałam! Będziesz moim ukochanym?
Wypowiedziałam! Będziesz kimś bardzo bliskim?
Kiedy kładę swoją głowę
W kończącym się dniu
Niczego nie pragnęłabym
Niczego nie pragnęłabym bardziej
Niż odkryć, że jesteś obok
Kiedy kładę swoją głowę
W kończącym się dniu
Nic nie sprawiłoby
Nic nie sprawiłoby mi większej przyjemności
Niż znaleźć Cię tam kiedy się budzę
Właśnie tak jak mówiłeś, że mogło by być
Właśnie tak jak mówiłeś, że mogło by być
Właśnie tak jak mówiłeś, że mogło by być
Właśnie tak jak mówiłeś, że mogło by być
Czy będziesz moim ukochanym?
Czy będziesz mi mamą?
Właśnie tak jak mówiłeś, że mogło by być
Właśnie tak jak mówiłeś, że mogło by być
Właśnie tak jak mówiłeś, że mogło by być
Właśnie tak jak mówiłeś, że mogło by być
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sinead O'Connor / Steve Wickham Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Sinead O'Connor / Steve Wickham |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sinead O'Connor |
| Płyty: |
The Lion and the Cobra (LP, 1987), So Far... The Best Of (1997) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Dobra matka, Nothing Compares, The Woman in the Wall - sezon 1 |
Komentarze (0):