Teksty piosenek > S > Simply Red > Sunrise
2 426 909 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 398 oczekujących

Simply Red - Sunrise

Sunrise

Sunrise

Tekst dodał(a): sylvia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madiii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

As I look into your eyes I see the sunrise
The light behind your face helps me realize

Will we sleep and sometimes love until the moon shines
Maybe the next time I’ll be yours and maybe you’ll be mine
I don’t know if it’s even in your mind at all
It could be me
At this moment in time
Is it in your mind at all
It should be me, it could be me
Forever

Wondering through life will love come home to you
And the love you want forever, will they be true to you

Will we sleep and sometimes love until the moon shines
Maybe the next time I’ll be yours and maybe you’ll be mine

I don’t know if it’s even in your mind at all
It could be me
At this moment in time
Love’s indescribable
It should be me, it could be me
Forever

Easy, ready, willing, over time
Where does it stop where do you dare me to draw the line
You’ve got the body now you want my soul
Don’t even think about it say no go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy spoglądam w twoje oczy widzę wschód słońca,
To światło za twoją twarzą pomaga mi zrozumieć...

Czy będziemy spali i czasami kochali się dopóki księżyc świeci?
Być może następnym razem będę twój i być może Ty będziesz moja?

Nie wiem, czy to dzieje się jedynie w twoim umyśle,
To mógłbym być ja,
W tej chwili, w samą porę,
Czy to dzieje się jedynie w twoim umyśle,
To powinienem być ja, to mógłbym być ja,
Na zawsze...

Wędrując przez życie, czy miłość sama przyjdzie do ciebie,
A miłość, którą pragniesz zatrzymać na zawsze, czy będzie ci wierna,

Czy będziemy spali i czasami kochali się dopóki księżyc świeci,
Być może następnym razem będę twój i być może ty będziesz moja,

Nie wiem, czy to dzieje się jedynie w twoim umyśle,
To mógłbym być ja,
W tej chwili, w samą porę,
Miłość jest nie do opisania,
To powinienem być ja, to mógłbym być ja,
Na zawsze...

Spokojna, gotowa, chętna, przez cały czas
Gdzie to się skończy, dokąd pozwolisz mi dojść, bym przekroczyła cienką linię
Masz już moje ciało, teraz chcesz także duszy
Nawet o tym nie myśli, mówię: nie, odejdź.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Sara Allen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Daryl Hall / John Oates / Mick Hucknall

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Simply Red

Płyty:

1/ LP-CD: Simply Red ‎- Home, 2003 (simplyred.com, 50551317 0004 1 - Wielka Brytania+Europa), Simply Red - Live in Cuba, Vols. 1-2 (CD, 2006), Simply Red 25: (Greatest Hits Live) (2 x CD, 2009), Farewell: Live in Concert at Sydney Opera House (DVD, 2011), Song Book 1985–2010 (CD, składanka, 2015).

Ścieżka dźwiękowa:

Miłosne konstelacje, Voices from the FIFA World Cup 2006, Zakochany wilczek, Tylko jedno życie

Komentarze (1):

mariokowal666 5 grudnia 2011 10:54
(+2)
bardzo fajny zespół i bardzo fajna piosenka

tekstowo.pl
2 426 909 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 398 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności