Teksty piosenek > S > Simply Red > For your babies
2 427 490 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 339 oczekujących

Simply Red - For your babies

For your babies

For your babies

Tekst dodał(a): sylvia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Darren Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): doroha0812 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You've got that look again
The one I hoped I had when I was a lad
Your face is just beaming
Your smile got me boasting, my pulse roller- coastering
Any way the four winds that blow
They're gonna send me sailing home to you
Or I'll fly with the force of a rainbow
The dream of gold will be waiting in your eyes

You know I'd do most anything you want
Hey I, I try to give you everything you need
I can see that it gets to you
I don't believe in many things
But in you I do

Her faith is amazing
The pain that she goes through contained in
The hope for you
Your whole world has changed
The years spent before seem more cloudy
Than blue
In many ways your baby's controlling
When you haven't laid down for days
For the poor no time to be thinking
They're too busy finding ways, And I

You know I'd do most anything you want
Hey I, I try to give you everything you need
I'll see that it gets to you
I don't believe in many things
But in you I do

You know I'd do most anything you want
Every day I, I try to give you everything you need
We'll always be there for you
I don't believe in many things
But in you

I don't believe in many things
But in you I do

I don't believe in many things
But you
I do

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dla waszych dzieci

Masz znowu te spojrzenie
Te, które miałem nadzieję mieć kiedy leżałem w łóżku
Twoja twarz jaśnieje
Twój uśmiech sprawia mi radość, mój puls szaleje
Jakkolwiek wiatry wieją
Zawsze przywiodą mnie do domu, do ciebie
Lub poniosą mnie siłą tęczy
Złote marzenie będzie czekało w twych oczach

Ty wiesz, że zrobiłbym dla ciebie wszystko
Hej, próbuję dać ci wszystko, co potrzebujesz
Widzę, że dociera to do ciebie
Ja nie wierzę w wiele rzeczy
Ale w ciebie, tak

Jej wiara jest zdumiewająca
Ból, która ona znosi niesie nadzieję dla ciebie
Twój cały świat zmienił się
Lata spędzone przedtem wydają się bardziej nierealne niż smutne
Twe dziecko kontroluje ciebie na wiele sposobów
Kiedy nie masz je w łóżku przez całe dnie
Biedni nie ma czasu na przemyślenia
Są zbyt zajęci szukaniem wyjść z sytuacji

Ty wiesz, że zrobiłbym dla ciebie wszystko
Hej, próbuję dać ci wszystko, co potrzebujesz
Zobaczę, czy to dotrze do ciebie
Ja nie wierzę w wiele rzeczy
Ale w ciebie, tak

Ty wiesz, że zrobiłbym dla ciebie wszystko
Każdego dnia próbuję dać ci wszystko co potrzebujesz
Zawszę będę z tobą
Ja nie wierzę w wiele rzeczy
Ale w ciebie, tak

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mick Hucknall

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mick Hucknall

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Simply Red (1991)

Płyty:

1/ LP-CD: Simply Red ‎- Stars, 1991 (EastWest, 9031-75284-2 - Europa), Simply Red ‎- Greatest Hits (CD, 1996), It's Only Love (CD, składanka, 2000), The Very Best Of Simply Red (2 x CD, 2003), Simplified (LP-CD, 2005), Simply Red - Live in Cuba, Vols. 1-2 (CD, 2006), Simply Red 25: (Greatest Hits Live) (2 x CD, 2009), Songs Of Love (CD, składanka, 2010), Farewell: Live in Concert at Sydney Opera House (DVD, 2011), Song Book 1985–2010 (CD, składanka, 2015).

Komentarze (1):

cindrella83 22 maja 2013 17:50
(0)
Przepiękna piosenka:)

tekstowo.pl
2 427 490 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 339 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności