Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Simple Plan
Simple Plan - Vacation
Vacation
Tekst dodał(a): martoosia1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martoosia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mgk2709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know a girl who's obsessed with a guy
she talks for hours and still tomorrow
she'll call again and when he thinks that this could be the end,
she calls again
at six in the morning she waits at the door
he tells her to leave but still tomorrow she'll be there again
she won't let go
can't you just go somewhere on vacation?
I could book your flight
and pack your bags
if you want
a one way ticket out of my life
watching you fly away
I never liked you
she dosen't care if he trys to ignore
he runs away but still she follows
she'll try again
she likes to think she'll get him in the end
yeah
can't you just go somewhere on vacation?
I could book your flight
and pack your bags
if you want
a one way ticket out of my life
watching you fly away
I never liked you
I never wanted you
I never liked you
I never wanted you, whoa
can't you just go somewhere on vacation?
I could book your flight
and pack your bags
if you want
a one way ticket out of my life
watching you fly away
I never liked you
I never wanted you
I never liked you
I'm not in love with you
she talks for hours and still tomorrow
she'll call again and when he thinks that this could be the end,
she calls again
at six in the morning she waits at the door
he tells her to leave but still tomorrow she'll be there again
she won't let go
can't you just go somewhere on vacation?
I could book your flight
and pack your bags
if you want
a one way ticket out of my life
watching you fly away
I never liked you
she dosen't care if he trys to ignore
he runs away but still she follows
she'll try again
she likes to think she'll get him in the end
yeah
can't you just go somewhere on vacation?
I could book your flight
and pack your bags
if you want
a one way ticket out of my life
watching you fly away
I never liked you
I never wanted you
I never liked you
I never wanted you, whoa
can't you just go somewhere on vacation?
I could book your flight
and pack your bags
if you want
a one way ticket out of my life
watching you fly away
I never liked you
I never wanted you
I never liked you
I'm not in love with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnam dziewczynę, która ma obsesję na punkcie chłopaka
Gada godzinami i nadal nazajutrz
dzwoni znowu i kiedy on myśli że to mógłby być koniec
ona dzwoni znowu
o szóstej rano ona czeka przy drzwiach
on mówi jej by poszła ale nazajutrz ona znów tam będzie
ona nie chce odpuścić
Ref:
Czy nie możesz poprostu wyjechać gdzieś na wakacje?
mogę zarezerwować ci lot
i spakować twoje bagaże
jeśli chcesz
bilet w jedną stronę zdala od mojego życia
patrząc jak odlatujesz
nigdy cię nie lubiłem
Ona się nie przejmuje gdy on próbuje ją ignorować
on ucieka jak najdalej ale ona wciąż za nim podąża
ona znowu będzie próbować
ona lubi myśleć że go złapie na końcu
o tak
Ref:
Czy nie możesz poprostu wyjechać gdzieś na wakacje?
mogę zarezerwować ci lot
i spakować twoje bagaże
jeśli chcesz
bilet w jedną stronę zdala od mojego życia
patrząc jak odlatujesz
nigdy cię nie lubiłem
nigdy cię nie chciałem
nigdy cię nie lubiłem
nigdy cię nie chciałem
Czy nie możesz poprostu wyjechać gdzieś na wakacje?
mogę zarezerwować ci lot
i spakować twoje bagaże
jeśli chcesz
bilet w jedną stronę zdala od mojego życia
patrząc jak odlatujesz
nigdy cię nie lubiłem
nigdy cię nie chciałem
nigdy cię nie lubiłem
nie jestem w tobie zakochany
Gada godzinami i nadal nazajutrz
dzwoni znowu i kiedy on myśli że to mógłby być koniec
ona dzwoni znowu
o szóstej rano ona czeka przy drzwiach
on mówi jej by poszła ale nazajutrz ona znów tam będzie
ona nie chce odpuścić
Ref:
Czy nie możesz poprostu wyjechać gdzieś na wakacje?
mogę zarezerwować ci lot
i spakować twoje bagaże
jeśli chcesz
bilet w jedną stronę zdala od mojego życia
patrząc jak odlatujesz
nigdy cię nie lubiłem
Ona się nie przejmuje gdy on próbuje ją ignorować
on ucieka jak najdalej ale ona wciąż za nim podąża
ona znowu będzie próbować
ona lubi myśleć że go złapie na końcu
o tak
Ref:
Czy nie możesz poprostu wyjechać gdzieś na wakacje?
mogę zarezerwować ci lot
i spakować twoje bagaże
jeśli chcesz
bilet w jedną stronę zdala od mojego życia
patrząc jak odlatujesz
nigdy cię nie lubiłem
nigdy cię nie chciałem
nigdy cię nie lubiłem
nigdy cię nie chciałem
Czy nie możesz poprostu wyjechać gdzieś na wakacje?
mogę zarezerwować ci lot
i spakować twoje bagaże
jeśli chcesz
bilet w jedną stronę zdala od mojego życia
patrząc jak odlatujesz
nigdy cię nie lubiłem
nigdy cię nie chciałem
nigdy cię nie lubiłem
nie jestem w tobie zakochany
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Pierre Bouvier Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Simple Plan |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Simple Plan |
| Płyty: |
Live in Japan 2002 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (11):