Teksty piosenek > S > Simple Plan > The worst day ever
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 363 oczekujących

Simple Plan - The worst day ever

The worst day ever

The worst day ever

Tekst dodał(a): martoosia1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martoosia1991 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sp_Tala Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

6 a.m.
The clock is ringing
I need to spend an hour snoozing
'Cuz I don't think I'm going to make it

I punch in
I'm sleeping
Watch the clock,
But it's not moving
'Cuz every day is never ending
I need to work I'm always spending

[CHORUS:]
And I feel like
I'm living the worst day
Over and over again
And I feel like the summer is leaving again
I feel like
I'm living the worst day
I feel like you're gone
And every day is the worst day ever

Yesterday was the worst day ever
And tomorrow won't be better
It's history repeating
Summer plans are gone forever
I traded them in for dishpan water
And every day is never ending
I need to work I'm always spending

[CHORUS]

it's so long
I can't go on
it's so long
I can't go on

[CHORUS]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Najgorszy dzień

6 rano
Budzik dzwoni
Muszę spędzić godzinę drzemiąc
Bo nie sądzę żebym mógł to zrobić

Walę w niego pięścią
Wciąż śpię
Oglądam budzik
Ale on się nie rusza
Bo żaden dzień nigdy się nie kończy
Muszę pracować, zawsze wydaję pieniądze

I czuję się jakbym
Żył najgorszym dniem
Ciągle i ciągle od nowa
I czuję jakby lato znowu się skończyło
Czuję jakbym
Żył najgorszym dniem
Czuję jakbyś odeszła
I każdy dzień jest najgorszym dniem

Wczoraj był najgorszy dzień
A jutro nie będzie lepiej
Ta historia się powtarza
Wakacyjne plany odeszły na zawsze
Zamieniłem je na wodę ze zlewozmywaka
I żaden dzień nigdy się nie kończy
Muszę pracować, zawsze wydaję pieniądze

I czuję się jakbym
Żył najgorszym dniem
Ciągle i ciągle od nowa
I czuję jakby lato znowu się skończyło
Czuję jakbym
Żył najgorszym dniem
Czuję jakbyś odeszła
I każdy dzień jest najgorszym dniem

To jest za długie
Nie mogę dalej trwać
To jest za długie
Nie mogę dalej trwać

I czuję się jakbym
Żył najgorszym dniem
Ciągle i ciągle od nowa
I czuję jakby lato znowu się skończyło
Czuję jakbym
Żył najgorszym dniem
Czuję jakbyś odeszła
I każdy dzień jest najgorszym dniem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Zatrzymani w czasie

Komentarze (2):

mik323 1 października 2011 17:59
(+1)
jest spoko...

systemofadown 27 marca 2011 13:41
(0)
wspaniała ... :):) :**

tekstowo.pl
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 363 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności