Teksty piosenek > S > Simple Plan > No Love
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 261 oczekujących

Simple Plan - No Love

No Love

No Love

Tekst dodał(a): Simple_Simpleton Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Simple_Simpleton Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mgk2709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Staring out into the world across the street
You hate the way your life turned out to be
He's pulling up in the drive-way and you don't make a sound
Cause you always learned to hold the things you want to say
You're always gonna be afraid

There's only hate
There's only tears
There's only pain
There is no love here
Oh, so what will you do?
There's only lies
There's only fears
There's only pain
There is no love here

Broken down like a mirror smashed to pieces
You learned the hard way to shut your mouth and smile
If these walls could talk they would have so much to say
Cause everytime you fight the scars are gonna heal
But they're never gonna go away...

There's only hate
There's only tears
There's only pain
There is no love here
Oh, so what will you do?
There's only lies
There's only fears
There's only pain
There is no love here
So what will you do?

You're falling
You're screaming
You're stuck in the same old nightmare
He's lying
You're crying
There's nothing left to salvage
Kick the door cause this is over
Get me out of here!

Kick the door

There's only hate
There's only tears
There's only pain
There is no love here
Oh, so what will you do?
There's only lies
There's only fears
There's only pain
There is no love here
Tell me what will you do?

There's only hate
There's only tears
There's only pain
There is no love here

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wpatrujesz się w świat po drugiej strony ulicy
Nienawidzisz tego, jak potoczyło się twoje życie
On zatrzymuje się na podjeździe, ty nic nie mówisz
Bo nauczyłaś się nie mówić wszystkiego, co chcesz
Zawsze będziesz się bać

Tu jest tylko nienawiść
Tylko łzy
Tu jest tylko ból
Tutaj nie ma miłości
Więc co teraz zrobisz?
Tu są tylko kłamstwa
Tylko obawy
Tu jest tylko ból
Tutaj nie ma miłości

Rozbita jak lustro potłuczone na kawałki
Przekonałaś się na własnej skórze, że lepiej nic nie mówić i się uśmiechać
Gdyby ściany mogły mówić, miałyby tyle do powiedzenia
Za każdym razem, kiedy walczysz, blizny się zagoją, ale nigdy nie znikną

Tu jest tylko nienawiść
Tylko łzy
Tu jest tylko ból
Tutaj nie ma miłości
Więc co teraz zrobisz?
Tu są tylko kłamstwa
Tylko obawy
Tu jest tylko ból
Tutaj nie ma miłości
Więc co teraz zrobisz?

Upadasz, krzyczysz
Ciągle tkwisz w tym samym koszmarze
On kłamie, ty płaczesz
Już nic nie da się uratować
Kopnij drzwi, bo to już koniec
Zabierz mnie stąd

(Kopnij drzwi)

Tu jest tylko nienawiść
Tylko łzy
Tu jest tylko ból
Tutaj nie ma miłości
Więc co teraz zrobisz?
Tu są tylko kłamstwa
Tylko obawy
Tu jest tylko ból
Tutaj nie ma miłości
Więc co teraz zrobisz?
Tu jest tylko nienawiść
Tylko łzy
Tu jest tylko ból
Tutaj nie ma miłości

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Pierre Bouvier

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Simple Plan

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Simple Plan

Płyty:

Simple Plan

Komentarze (23):

Mr.Tom.TH. 17 maja 2012 16:02
(+4)
Broken down like a mirror smashed to pieces
You learned the hard way to shut your mouth and smile
If these walls could talk they would have so much to say
Cause everytime you fight the scars are gonna heal
But they're never gonna go away... kuuurde jakie to prawdziwe ;(

piosenka piękna.

vaniney 14 grudnia 2011 23:32
(+3)
cause everytime you fight the scars are gonna heal,but they're never gonna go away...

systemofadown 11 kwietnia 2011 18:45
(+3)
pięknnnnnaaaaaaaaa ;(( :)))
....

magdalenka01 15 stycznia 2011 21:22
(+3)
najlepsza jaka może być ;*

annierock 11 grudnia 2010 14:08
(+6)
taa piosnka jest ponad czasowa ;) każdy kto jest choć trochę nieszcześliwy, znajdzie w niej cząstke prawdy o sobie i za to Kocham ten Zespoł <3

sandra1992s 26 czerwca 2010 12:11
(+8)
Cała prawda o życiu... Simple plan rządzi jeśli chodzi o teksty... Warto posłuchać, polecam wszytskim.

pati77 16 maja 2010 16:13
(+6)
mój zasób słów jest zbyt mały aby opisać....

kochaniee 15 kwietnia 2010 14:42
(+3)
perfekcyjna.

konto_usuniete 20 stycznia 2010 16:37
(+3)
Wszystkie piosenki SP są cudowne! To po prostu profesjonaliści ;*

madzia512 8 stycznia 2010 12:20
(+5)
Uwielbiam tą piosenka ... :) Jeśli lubicie takie klimaty posłuchajcie sobie jeszcze The rasmus- ghost of love , simple plan -What if , the rasmus , run to you , simple plan - your love is a lie :) Na prawdę świetne piosenki ;]

DamDiDam 12 grudnia 2009 23:03
(+2)
najlepiej. :)

VaMpIrExD 2 października 2009 21:41
(+2)
<33.

`PinkStar;* 17 sierpnia 2009 00:09
(+1)
<3 śliczna ;d . !

justi3443 16 sierpnia 2009 19:04
(+1)
b.ładnaa pioseneczka;**

justi3443 16 sierpnia 2009 19:00
(+1)
Jejuśśś... sliczna piosenka;** <333aż sie zakochałaam;;**

kaMilka xd . 4 sierpnia 2009 05:52
(+1)
KOCHAM

yoanna 11 lipca 2009 23:14
(+1)
Simple Plan ma najpiekniejsze teksty jakie widziałam:)

martynka45 5 lipca 2009 14:10
(+1)
Piękna piosenka...aż ryczeć sie chce <3

martynka45 29 czerwca 2009 18:14
(+1)
tekst suuper...piosenka zresztą też. <3

Nevada. 5 kwietnia 2009 18:11
(+1)
piękne.. <33

tekstowo.pl
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 261 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności