Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Simple Plan
Simple Plan - My Alien
My Alien
Tekst dodał(a): martoosia1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martoosia1991
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bożenuś
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm sick of being alone
When are you coming home?
Just the glimpse of your face
I can remember smelling your hair
I'll meet you anywhere
Somewhere that no one can retrace
Somewhere where nobody will know our faces
She has two arms to hold me
And four legs to wrap around me
She's not your typical girlfriend
She's my alien
She knows when something is wrong
When something doesn't belong
She can read in my mind
And she can be assured that with me
There is no conspiracy
She's not wasting her time
She can take me to the place that she calls home
In a spaceship that will someday be my own
Please take me to your leader
Tell her I will surrender
I will surrender
She has two arms to hold me
And four legs to wrap around me
She's not your typical girlfriend
She's my alien
My alien...She's my alien...My alien...
She has two arms to hold me
And four legs to wrap around me
She's not your typical girlfriend
She has two arms to hold me
And four legs to wrap around me
She's not your typical girlfriend
She's my alien
I bought the astronaut kit
Now all I need is a rocket
My love intergalactic friend
My alien
When are you coming home?
Just the glimpse of your face
I can remember smelling your hair
I'll meet you anywhere
Somewhere that no one can retrace
Somewhere where nobody will know our faces
She has two arms to hold me
And four legs to wrap around me
She's not your typical girlfriend
She's my alien
She knows when something is wrong
When something doesn't belong
She can read in my mind
And she can be assured that with me
There is no conspiracy
She's not wasting her time
She can take me to the place that she calls home
In a spaceship that will someday be my own
Please take me to your leader
Tell her I will surrender
I will surrender
She has two arms to hold me
And four legs to wrap around me
She's not your typical girlfriend
She's my alien
My alien...She's my alien...My alien...
She has two arms to hold me
And four legs to wrap around me
She's not your typical girlfriend
She has two arms to hold me
And four legs to wrap around me
She's not your typical girlfriend
She's my alien
I bought the astronaut kit
Now all I need is a rocket
My love intergalactic friend
My alien
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoja kosmitka
Mam dość bycia sam
Kiedy wracasz do domu?
Tylko przelotnie ujrzeć twoją twarz
Pamiętam zapach twoich włosów
Spotkam cię wszędzie
Gdzieś gdzie nie każdy potrafi dotrzeć
gdzieś gdzie nikt nas nie rozpozna
Ona ma dwie ręce do trzymania mnie
I cztery nogi do obejmowania mnie
Ona nie jest normalną dziewczyną
Ona jest moją kosmitką
Ona wie kiedy coś jest nie tak
Gdy coś nie pasuje
Ona umie czytać w moich myślach
I potrafi mnie zapewnić że ze mną
nie ma żadnych spisków
Ona nie marnuje swojego czasu
Ona może wziąść mnie do miejsca, które nazywa domem
W statku kosmicznym, który kiedyś będzie też mój
Proszę weź mnie do swojej przywódczyni
Powiedz jej że przeżyję
Przeżyję
Ona ma dwie ręce do trzymania mnie
I cztery nogi do obejmowania mnie
Ona nie jest normalną dziewczyną
Ona jest moją kosmitką
Moją kosmitką...Ona jest moją kosmitką... Moją kosmitką...
Ona ma dwie ręce do trzymania mnie
I cztery nogi do obejmowania mnie
Ona nie jest normalną dziewczyną
Ona ma dwie ręce do trzymania mnie
I cztery nogi do obejmowania mnie
Ona nie jest normalną dziewczyną
Ona jest moją kosmitką
Kupiłem ubranie austronauty
teraz, wszystko czego potrzebuję to rakieta
Moja kochana intergalaktyczna przyjaciółka
Moja kosmitka...
Mam dość bycia sam
Kiedy wracasz do domu?
Tylko przelotnie ujrzeć twoją twarz
Pamiętam zapach twoich włosów
Spotkam cię wszędzie
Gdzieś gdzie nie każdy potrafi dotrzeć
gdzieś gdzie nikt nas nie rozpozna
Ona ma dwie ręce do trzymania mnie
I cztery nogi do obejmowania mnie
Ona nie jest normalną dziewczyną
Ona jest moją kosmitką
Ona wie kiedy coś jest nie tak
Gdy coś nie pasuje
Ona umie czytać w moich myślach
I potrafi mnie zapewnić że ze mną
nie ma żadnych spisków
Ona nie marnuje swojego czasu
Ona może wziąść mnie do miejsca, które nazywa domem
W statku kosmicznym, który kiedyś będzie też mój
Proszę weź mnie do swojej przywódczyni
Powiedz jej że przeżyję
Przeżyję
Ona ma dwie ręce do trzymania mnie
I cztery nogi do obejmowania mnie
Ona nie jest normalną dziewczyną
Ona jest moją kosmitką
Moją kosmitką...Ona jest moją kosmitką... Moją kosmitką...
Ona ma dwie ręce do trzymania mnie
I cztery nogi do obejmowania mnie
Ona nie jest normalną dziewczyną
Ona ma dwie ręce do trzymania mnie
I cztery nogi do obejmowania mnie
Ona nie jest normalną dziewczyną
Ona jest moją kosmitką
Kupiłem ubranie austronauty
teraz, wszystko czego potrzebuję to rakieta
Moja kochana intergalaktyczna przyjaciółka
Moja kosmitka...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Pierre Bouvier Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Simple Plan |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Simple Plan |
| Płyty: |
No Pads, No Helmets… Just Balls |
Komentarze (2):
When something doesn't belong
She can read in my mind
And she can be assured that with me
There is no conspiracy
She's not wasting her time . " - Ta piosenka jest tak piękna ,że brak mi słów ;)
Kocham SIMPLE PLAN i mam nadzieję, że tak będzie zawsze :D nawet jak już będę stara i pomarszczona :D:D
Pozdrawiam ;p